Wisin - Luna Llena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wisin - Luna Llena




Luna Llena
Полнолуние
W
Д
Yeah
Да
De esta noche no va a pasar
Эта ночь не пройдёт
No va a pasar, no va a pasar
Не пройдёт, не пройдёт
Contigo yo quiero estar
С тобой хочу быть
Quiero estar, quiero estar
Быть, быть
Temprano en la noche te iré a buscar
Заберу тебя вечером рано
Te iré a buscar
Заберу
Esta noche hay luna llena y fácil no se olvida
Сегодня полная луна, запомнишь надолго
Sería extraordinario
Это было бы здорово
Conocer, saber más de ti
Познакомиться, узнать тебя получше
Para eres la más bella del mundo
Ты самая красивая женщина в мире
Te lo juro que te quiero a ti
Клянусь, тебя я хочу
En tu belleza pienso a diario
Каждый день любуюсь твоей красотой
Ven devuélveme el deseo
Приди и верни моё желание
Y acariciar tu piel despacio
Ласкать твою кожу нежно
Ay, que mal si no te veo
Ах, как плохо, если я тебя не увижу
(Uoh-oh-oh)
(У-о-о)
Ay, eres mi droga, la que con besos me ahoga
Ах, ты мой наркотик, что топит меня поцелуями
(Ye-eh-eh)
(Йе-э-э)
El aliento me roba cuando estamos a solas
Лишаешь меня дыхания, когда мы наедине
(Uoh-oh-oh)
(У-о-о)
Tenerte es necesario, mis emociones controlas
Быть с тобой необходимо, ты мои эмоции контролируешь
(Ye-eh-eh)
(Йе-э-э)
No perdamos tiempo, entremos en calor
Давай не будем терять времени, зажжёмся
Contigo siempre es noche buena
С тобой всегда праздник
El deseo se mete por mis venas y me ataca como hiena
Желание бежит по моим венам, как гиена нападает
(No resisto) tremendo cuerpazo roja la melena
(Не выдерживаю) потрясающее тело, рыжая грива
Cinco tragos, a la baby, nadie la frena
Пять глотков, детка, её никто не остановит
No se pone negativa, grande la expectativa
Она не стесняется, большие надежды
Ejecutiva, la presidenta de la directiva
Исполнительный директор, председатель совета директоров
Me tira un par de fotos con ella pa' la exclusiva
Она сделает пару фото со мной для эксклюзива
Tremenda fiera conmigo con cara de inofensiva
Она со мной такая хищница, но с невинным лицом
(Multimillo Records)
(Multimillo Records)
(Uoh-oh-oh)
(У-о-о)
Ay, eres mi droga, la que con besos me ahoga
Ах, ты мой наркотик, что топит меня поцелуями
(Ye-eh-eh)
(Йе-э-э)
El aliento me roba cuando estamos a solas
Лишаешь меня дыхания, когда мы наедине
(Uoh, oh, oh)
(У-о-о)
Tenerte es necesario mis emociones controlas
Быть с тобой необходимо, ты мои эмоции контролируешь
(Ye-eh-eh)
(Йе-э-э)
No perdamos tiempo entremos en calor
Давай не будем терять времени, зажжёмся
Misteriosa y secreta fuera del planeta
Таинственная и скрытная, не от мира сего
Coqueta por ti, yo me convierto en poeta (sin miedo)
Кокетка, ради тебя я становлюсь поэтом (не бойся)
Hice una flor en una servilleta
Я сделал цветок на салфетке
Es que no resisto como te queda ese traje violeta
Не могу устоять, как тебе идёт этот фиолетовый костюм
Pura belleza de pies a cabeza
Настоящая красавица с головы до ног
Solo le mete al trago, no le gusta la cerveza (no le gusta)
Пьёт только коктейли, пиво ей не нравится
Dominio completo de la destreza
Полностью владеет мастерством
Meneo rápido, pero con delicadeza
Движется быстро, но нежно
(Ok, princesa)
(Хорошо, принцесса)
De esta noche no va a pasar
Эта ночь не пройдёт
No va a pasar, no va a pasar
Не пройдёт, не пройдёт
Contigo yo quiero estar
С тобой хочу быть
Quiero estar, quiero estar
Быть, быть
Temprano en la noche te iré a buscar
Заберу тебя вечером рано
Te iré a buscar
Заберу
Esta noche hay luna llena y fácil no se olvida
Сегодня полная луна, запомнишь надолго
Sería extraordinario
Это было бы здорово
Conocer, saber más de ti
Познакомиться, узнать тебя получше
Para eres la más bella del mundo
Ты самая красивая женщина в мире
Te lo juro que te quiero a ti
Клянусь, тебя я хочу
En tu belleza pienso a diario
Каждый день любуюсь твоей красотой
Ven devuélveme el deseo
Приди и верни моё желание
Y acariciar tu piel despacio
Ласкать твою кожу нежно
Ay, que mal si no te veo
Ах, как плохо, если я тебя не увижу
(Uoh-oh-oh)
(У-о-о)
Ay, eres mi droga, la que con besos me ahoga
Ах, ты мой наркотик, что топит меня поцелуями
(Ye-eh-eh)
(Йе-э-э)
El aliento me roba cuando estamos a solas
Лишаешь меня дыхания, когда мы наедине
(Uoh-oh-oh)
(У-о-о)
Tenerte es necesario, mis emociones controlas
Быть с тобой необходимо, ты мои эмоции контролируешь
(Ye-eh-eh)
(Йе-э-э)
No perdamos tiempo, entremos en calor
Давай не будем терять времени, зажжёмся
Te quiero decir algo, preciosa (Los Vaqueros)
Хочу тебе кое-что сказать, красотка (Los Vaqueros)
Me encanta tu flow (ja, ja)
Мне нравится твой стиль (ха-ха)
W, Haze
Д, Хейз
Hyde el Químico
Хайд Эль Кимико





Авторы: Egbert E. Rosa Cintron, Juan Luis Morera, Eduardo Vargas Berrios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.