Текст и перевод песни Wisin - Saquen los Fulls

Saquen los Fulls

Confundir...
(Sonic!)
La humildad con la cobardía...
Es un error...
Ahora me toca a mi...
Poner la presión...
(Poner la presión!)
Llegó el momento...
(Sonic!)
De que conozcas mi lado oscuro...
No quería hacerlo...
Pero me faltastes el respeto!
Aguanta!

Oh, no!
Saquen los fulls
Tirenle por encima el manto azul
Ohh...
Te voy a pasear en un baúl
Se murió, cierren el ataúd
Oh, no!
Saquen los fulls
Tirenle por encima el manto azul
Ohh...
Te voy a pasear en un baúl
Se murió, cierren el ataúd

Desde el noventa y ocho
Dando palos sin un foul
Y viene un mamao'
Un caripelao'
Roncando de sicario, y de pegao'
A lamberse, a tirarle al más rankiao'
Tu estas copiando mi tumbao'
So tarao'
A tripiar, manipulao'
Por eso no brillas
Quieres sentarte en mi silla
Ahora me toca a mi romperte la anilla, oiste
El que habla mucho a la larga los pillan
Papi, se te viro la tortilla
Alexis, otro muerto pa' la carretilla
Te paso por el lao' a cien millas
Hoy...
Empezó la guerrilla
Papito, te voy a apagar la bombilla
Le tirastes a tu pesadilla
Y de esta guerra tu vas a salir en camilla

Oh, no!
Saquen los fulls
Tirenle por encima el manto azul
Ohh...
Te voy a pasear en un baúl
Se murió, cierren el ataúd
Oh, no!
Saquen los fulls
Tirenle por encima el manto azul
Ohh...
Te voy a pasear en un baúl
Se murió, cierren el ataúd

Porque el muchacho esta tirandole al Cangri man
Escapate, llego el huracán
Yo no se cual es tu afán
De aparentar que eres un rufián
¿Pa' que?
Acuerdate de el refrán
"El que tira, despues le dan"
(Pam, pam!)
Charlatán
Un cadete no le tira al capitán
Son seis años, y Wisin no se ahoga
Son seis años, y Wisin dialoga
Yo no hablo si me interrogan
Pero en esta cancion
El sobreviviente se desahoga

Yo estoy probao'!
El sobreviviente!
Esto es entre tu y yo!

Oh, no!
Saquen los fulls
Tirenle por encima el manto azul
Ohh...
Te voy a pasear en un baúl
Se murió, cierren el ataúd
Oh, no!
Saquen los fulls
Tirenle por encima el manto azul
Ohh...
Te voy a pasear en un baúl
Se murió, cierren el ataúd

Puerto Rico!
Este fue mi disco!
"El Sobreviviente"!
"El Sobreviviente"!
Que domina todos los estilos!
(Yomy!)
Ese soy yo!
Puerto Rico!
Demostré que soy el más que canta!
El más que rima!
Sin ser el mejor!
Pero si estoy en los mejores!
Puerto Rico!
Yo se que no los defraude!
Se los dije!
Que era un disco para la historia!
Y aqui esta!
Ahora to' el mundo pa' la cola!
To' el mundo pa' la cola!
Yo hablo claro!
Sin fantasmeo!
Aguanten presión!
Urba, Monserrate, Fido!
Se fueron muy lejos en la produccion de mi disco!
Alexis, el Pitbull!
El que los mata a sangre fria sin tituveo!
Ah?
Yankee, Yandel!
Te lo dije, papi!
Que no hay fantasmeo!
Dije que no iba a jugar!
Y este fue mi disco!
Jesús Cristo!
Gracias, papa!
Sin ti no voy a llegar a ningun lado!
Sabiendo que no me merezco nada!
Me lo has dado todo!
Rafy Mercenario, el rey del marroneo!
Y el mejor, el que me dio la oportunidad!
Yomy!
Tu sabes quien es el mejor!
Puerto Rico, esperen otro proyecto del sobreviviente!
Y de Yandel!
¿Y ahora, ah?
Blah... No llores...
Blah... No llores...
Blah... No llores...
Blah... No llores...
Ellos huelen a muertos, fo...
Victimas de la Glock...
Se jodiero, n porque ahora voy yo...
Oh, El que domina el rap, dembow...
Le mete con el show...
El rey del flow...
Fuma cripi slow...
Con calma ...
Pa' que el humo te llegue al alma...
Juegate las cartas...
Siempre me las saco de la manga...
Kino, manda a fabricar otras cien mil...
Que esta tirada ya se fue...
Te lo dije...
Yo si vendo discos...
"El Sobreviviente"...
Esperen "Los Vaqueros"...
Y no lloren... no lloren...
Jajajaja...
Yomy!
Blah!

Sortez les flingues

Confondre...
(Sonic!)
L’humilité avec la couardise…
C’est une erreur…
Maintenant c’est mon tour…
De mettre la pression…
(De mettre la pression!)
Le moment est venu…
(Sonic!)
Que tu découvres mon côté obscur…
Je ne voulais pas le faire…
Mais tu m’as manqué de respect!
Tiens bon!

Oh non!
Sortez les flingues
Jetez-lui le drap bleu dessus
Ohh...
Je vais te promener dans un coffre
Il est mort, fermez le cercueil
Oh non!
Sortez les flingues
Jetez-lui le drap bleu dessus
Ohh...
Je vais te promener dans un coffre
Il est mort, fermez le cercueil

Depuis 98
Je frappe sans faute
Et un idiot arrive
Un chauve
Se vantant d'être un tueur à gages, et un imposteur
À lécher, à s'en prendre au plus gradé
Tu copies mon style
Espèce d'idiot
À tricher, manipulé
C'est pour ça que tu ne brilles pas
Tu veux prendre ma place
Maintenant c'est à moi de te briser le cou, tu as compris ?
Celui qui parle trop finit par se faire avoir
Mec, la roue tourne
Alexis, un autre mort pour la charrette
Je te dépasse à cent à l'heure
Aujourd'hui...
La guérilla a commencé
Mon pote, je vais t'éteindre
Tu t’es attaqué à ton pire cauchemar
Et de cette guerre tu vas sortir sur une civière

Oh non!
Sortez les flingues
Jetez-lui le drap bleu dessus
Ohh...
Je vais te promener dans un coffre
Il est mort, fermez le cercueil
Oh non!
Sortez les flingues
Jetez-lui le drap bleu dessus
Ohh...
Je vais te promener dans un coffre
Il est mort, fermez le cercueil

Parce que le gamin s'en prend au Cangri man
Sauve-toi, l'ouragan est arrivé
Je ne sais pas quel est ton but
De prétendre que tu es un voyou
Pour quoi faire ?
Rappelle-toi du proverbe
"Qui sème le vent récolte la tempête"
(Pam, pam!)
Charlatan
Un cadet ne tire pas sur son capitaine
Ça fait six ans, et Wisin ne coule pas
Ça fait six ans, et Wisin dialogue
Je ne parle pas quand on m'interroge
Mais dans cette chanson
Le survivant se défoule

Je suis testé et approuvé!
Le survivant!
C'est entre toi et moi!

Oh non!
Sortez les flingues
Jetez-lui le drap bleu dessus
Ohh...
Je vais te promener dans un coffre
Il est mort, fermez le cercueil
Oh non!
Sortez les flingues
Jetez-lui le drap bleu dessus
Ohh...
Je vais te promener dans un coffre
Il est mort, fermez le cercueil

Porto Rico!
C'était mon album!
"Le Survivant"!
"Le Survivant"!
Qui domine tous les styles!
(Yomy!)
C'est moi!
Porto Rico!
J'ai prouvé que je suis le meilleur chanteur!
Celui qui rime le mieux!
Sans être le meilleur!
Mais je suis parmi les meilleurs!
Porto Rico!
Je sais que je ne vous ai pas déçus!
Je vous l'avais dit!
Que ce serait un album pour l'histoire!
Et le voilà!
Maintenant tout le monde fait la queue!
Tout le monde fait la queue!
Je parle clairement!
Sans fioritures!
Tenez bon!
Urba, Monserrate, Fido!
Vous êtes allés très loin dans la production de mon album!
Alexis, le Pitbull!
Celui qui vous tue de sang-froid sans hésiter!
Ah?
Yankee, Yandel!
Je te l'avais dit, mec!
Que je ne blaguais pas!
J'ai dit que je n'allais pas jouer!
Et c'était mon album!
Jésus Christ!
Merci, papa!
Sans toi, je ne vais nulle part!
Sachant que je ne mérite rien!
Tu m'as tout donné!
Rafy Mercenario, le roi du marronnage!
Et le meilleur, celui qui m'a donné ma chance!
Yomy!
Tu sais qui est le meilleur!
Porto Rico, attendez-vous à un autre projet du survivant!
Et de Yandel!
Et maintenant, hein?
Blah... Ne pleure pas...
Blah... Ne pleure pas...
Blah... Ne pleure pas...
Blah... Ne pleure pas...
Ils sentent la mort, fo...
Victimes du Glock...
Ils sont foutus, parce que maintenant c'est mon tour...
Oh, celui qui domine le rap, le dembow...
Il assure le spectacle...
Le roi du flow...
Fume de la weed lentement...
Calmement ...
Pour que la fumée te pénètre l'âme...
Joue tes cartes...
Je les sors toujours de ma manche...
Kino, fais en fabriquer cent mille autres...
Parce que celle-là est déjà partie...
Je te l'avais dit...
Moi je vends des disques...
"Le Survivant"...
Attendez "Les Cow-boys"...
Et ne pleurez pas... ne pleurez pas...
Ahahaha...
Yomy!
Blah!