Wisin feat. Lyanno & Los Legendarios - Adicta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wisin feat. Lyanno & Los Legendarios - Adicta




Adicta
Adicta
(La Base)
(La Base)
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Te llevo a volar
Je t'emmène voler
Si te dejas llevar
Si tu te laisses emporter
Hoy nos vamo a fugar
Aujourd'hui, on s'enfuit
Porque quiere y eso se te ve
Parce que tu le veux et ça se voit
Y, cuando bebe, te despojas de tu timidé
Et, quand tu bois, tu te débarrasses de ta timidité
Y lo hace otra ve
Et tu le fais encore
Porque eres adicta al perreo (perreando)
Parce que tu es accro au perreo (perreando)
Baby, quieres de y yo quiero de ti
Bébé, tu me veux et je te veux
Sabes que te deseo (chequeando)
Tu sais que je te désire (vérification)
Tratando de resistir; no lo puedes fingir
Essayer de résister; tu ne peux pas le feindre
Eres adicta al perreo (perreando)
Tu es accro au perreo (perreando)
Baby, quieres de y yo quiero de ti
Bébé, tu me veux et je te veux
Sabes que te deseo (chequeando)
Tu sais que je te désire (vérification)
Tratando de resistir; no lo puedes fingir (Ly-Ly)
Essayer de résister; tu ne peux pas le feindre (Ly-Ly)
Primera en fila
Première en ligne
Quiere darse un shot, subirlo a TikTok
Elle veut se prendre un shot, le poster sur TikTok
Y pa hablar de amores no hay tiempo en el club (oh)
Et pour parler d'amour, il n'y a pas de temps dans le club (oh)
El cirujano no encontró un error
Le chirurgien n'a trouvé aucune erreur
Brilla de pie a cabeza y lo humilló hasta al Sol, así que
Elle brille de la tête aux pieds et a humilié même le soleil, alors
Mami, dime qué necesita
Maman, dis-moi de quoi tu as besoin
Podemo hacerlo ahora pa que se repita (ah, ah, ah)
On peut le faire maintenant pour que ça se répète (ah, ah, ah)
Dicen que eres de las que nunca se quita
On dit que tu es du genre qui ne se retire jamais
Y que en la uni te llaman la Favorita
Et qu'à l'université, on t'appelle la Favorite
Ella anda rebelá, en la disco acicalá
Elle est rebelle, dans la discothèque, elle se prépare
La veo perreando y me le pego por detrá, tra
Je la vois perreando et je me colle à elle par derrière, tra
Rompe cintura; ella sabe que está dura
Elle casse les reins; elle sait qu'elle est dure
Esta noche tengamos una aventura
Cette nuit, on a une aventure
Ella anda rebelá, en la disco acicalá
Elle est rebelle, dans la discothèque, elle se prépare
La veo perreando y me le pego por detrá, tra
Je la vois perreando et je me colle à elle par derrière, tra
Rompe cintura; ella sabe que está dura (dura, dura, dura)
Elle casse les reins; elle sait qu'elle est dure (dure, dure, dure)
Esta noche tengamos una aventura
Cette nuit, on a une aventure
Porque eres adicta al perreo (perreando)
Parce que tu es accro au perreo (perreando)
Baby, quieres de lo que yo quiero de ti
Bébé, tu me veux ce que je veux de toi
Sabes que te deseo (chequeando)
Tu sais que je te désire (vérification)
Tratando de resistir; no lo puedes fingir
Essayer de résister; tu ne peux pas le feindre
Eres adicta al perreo (perreando)
Tu es accro au perreo (perreando)
Baby, quieres de lo que yo quiero de ti
Bébé, tu me veux ce que je veux de toi
Sabes que te deseo (chequeando)
Tu sais que je te désire (vérification)
Tratando de resistir; no lo puedes fingir (por favor)
Essayer de résister; tu ne peux pas le feindre (s'il te plaît)
Esta noche no vas a dormir
Ce soir, tu ne vas pas dormir
Conmigo rico la pasarás
Tu vas passer un bon moment avec moi
Es que tu forma de seducir
C'est que ta façon de séduire
Hace que yo no quiera parar
Fait que je ne veux pas m'arrêter
Contigo vuelo (Doble), rompe el hielo
Avec toi, je vole (Double), je brise la glace
Que mi cuerpo pide de tu caramelo (tra, tra, tra)
Parce que mon corps réclame ton caramel (tra, tra, tra)
El olor de tu pelo y la boca de marshmellow (bebé)
L'odeur de tes cheveux et ta bouche de marshmallow (bébé)
Cuando te mueves, tiembla el suelo
Quand tu bouges, le sol tremble
eres adicta al perreo (pa)
Tu es accro au perreo (pa)
Y ese flow europeo hace que siga aumentando el deseo (duro, duro, duro)
Et ce flow européen fait que le désir ne cesse de croître (dur, dur, dur)
Pieza por pieza eres la más rica (dime, mami)
Morceau par morceau, tu es la plus riche (dis-moi, maman)
Desarróllate y conmigo practica (¡Doble!)
Développe-toi et pratique avec moi (Double!)
Te llevo a volar
Je t'emmène voler
Si te dejas llevar
Si tu te laisses emporter
Hoy nos vamo a fugar
Aujourd'hui, on s'enfuit
Porque quiere y eso se te ve
Parce que tu le veux et ça se voit
Y, cuando bebe, te despojas de tu timidé
Et, quand tu bois, tu te débarrasses de ta timidité
Y lo hace otra ve (bandolera)
Et tu le fais encore (bandolera)
Porque eres adicta al perreo (perreando)
Parce que tu es accro au perreo (perreando)
Baby, quieres de y yo quiero de ti
Bébé, tu me veux et je te veux
Sabes que te deseo (chequeando)
Tu sais que je te désire (vérification)
Tratando de resistir; no lo puedes fingir
Essayer de résister; tu ne peux pas le feindre
Eres adicta al perreo (perreando)
Tu es accro au perreo (perreando)
Baby, quieres de lo que yo quiero de ti
Bébé, tu me veux ce que je veux de toi
Sabes que te deseo (chequeando)
Tu sais que je te désire (vérification)
Tratando de resistir; no lo puedes fingir
Essayer de résister; tu ne peux pas le feindre
Los movimientos de grandeza son orgánicos (Los Legendarios)
Les mouvements de grandeur sont organiques (Les Legendarios)
Combinación que huele a dinero
Une combinaison qui sent l'argent
Lyanno
Lyanno
W
W
Hyde, el Químico
Hyde, le Chimiste
Ly-Ly, Lyanno, mami
Ly-Ly, Lyanno, maman
Desde La Base
Depuis La Base
Ustedes saben ya
Vous le savez déjà
Dime, Julián
Dis-moi, Julien
DJ Nelson
DJ Nelson
Los Navy SEAL del movimiento (La Base)
Les Navy SEAL du mouvement (La Base)





Авторы: Marcos Alfonso Ramirez Carrasquillo, Edgardo Cuevas Feliciano, Jose Cotto, Christian Andres Linares-carrasquillo, Juan Luis Morera, Julian Enrique Casellas Llavona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.