Текст и перевод песни Wiso G feat. Jowell & Randy - Ya No Sale el Sol
Sé
que
no
aparento
acordarme
de
ti
Je
sais
que
je
ne
fais
pas
semblant
de
me
souvenir
de
toi
Y
que
ya
Et
que
déjà
No
guardo
tu
foro
porque
ya
la
perdí
Je
ne
garde
pas
ton
numéro
car
je
l'ai
perdu
Pero...
Mais...
Hay
una
imagen
grabada
tuya
en
mi
corazón
Il
y
a
une
image
de
toi
gravée
dans
mon
cœur
Y
si
me
vieras
jangueando
Et
si
tu
me
voyais
faire
la
fête
Por
ahí
campeando
Par
là,
à
traîner
Si
tú
supieras
que
ya
Si
tu
savais
que
déjà
Para
mí
no
sale
el
sol
Pour
moi
le
soleil
ne
se
lève
pas
En
mi
boca
no
hay
sabor
Dans
ma
bouche
il
n'y
a
pas
de
goût
Las
flores
no
tienen
color
Les
fleurs
n'ont
pas
de
couleur
Y
en
mi
corazón
no
hay
amor
Et
dans
mon
cœur
il
n'y
a
pas
d'amour
Desde
el
día
en
que
te
perdí
Depuis
le
jour
où
je
t'ai
perdue
Te
fuiste
sin
decirme
nada
Tu
es
partie
sans
me
dire
un
mot
Ni
siquiera
una
llamada
Pas
même
un
appel
Tu
olor
en
la
almohada
Ton
odeur
sur
l'oreiller
Me
siento
raro
estando
solo
en
casa
Je
me
sens
bizarre
à
être
seul
à
la
maison
No
se
qué
pasa
Je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe
Que
no
puedo
olvidar
tu
cara
Que
je
ne
peux
pas
oublier
ton
visage
Te
fuiste
sin
decirme
nada
Tu
es
partie
sans
me
dire
un
mot
Ni
siquiera
una
llamada
Pas
même
un
appel
Tu
olor
en
la
almohada
Ton
odeur
sur
l'oreiller
Me
siento
raro
estando
solo
en
casa
Je
me
sens
bizarre
à
être
seul
à
la
maison
No
se
qué
pasa
Je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe
Que
no
puedo
olvidar
tu
cara
Que
je
ne
peux
pas
oublier
ton
visage
Desde
que
te
fuiste
tu
Depuis
que
tu
es
partie
No
veo
la
luna
sonreír
Je
ne
vois
pas
la
lune
sourire
Desde
que
te
fuiste
tú
Depuis
que
tu
es
partie
El
sol
no
sale
para
mi
Le
soleil
ne
se
lève
pas
pour
moi
Desde
que
te
fuiste
tú
Depuis
que
tu
es
partie
No
veo
las
estrellas
brillar
Je
ne
vois
pas
les
étoiles
briller
Desde
que
te
fuiste
tú
Depuis
que
tu
es
partie
Las
aves
no
han
vuelto
a
volar
Les
oiseaux
ne
sont
plus
revenus
voler
Desde
que
te
fuiste
tu
Depuis
que
tu
es
partie
No
veo
la
luna
sonreír
Je
ne
vois
pas
la
lune
sourire
Desde
que
te
fuiste
tú
Depuis
que
tu
es
partie
El
sol
no
sale
para
mi
Le
soleil
ne
se
lève
pas
pour
moi
Desde
que
te
fuiste
tú
Depuis
que
tu
es
partie
No
veo
las
estrellas
brillar
Je
ne
vois
pas
les
étoiles
briller
Desde
que
te
fuiste
tú
Depuis
que
tu
es
partie
Las
aves
no
han
vuelto
a
volar
Les
oiseaux
ne
sont
plus
revenus
voler
Por
ahí
campeando
Par
là,
à
traîner
Si
tú
supieras
que
ya
Si
tu
savais
que
déjà
Para
mí
no
sale
el
sol
Pour
moi
le
soleil
ne
se
lève
pas
En
mi
boca
no
hay
sabor
Dans
ma
bouche
il
n'y
a
pas
de
goût
Las
flores
no
tienen
color
Les
fleurs
n'ont
pas
de
couleur
Y
en
mi
corazón
no
hay
amor
Et
dans
mon
cœur
il
n'y
a
pas
d'amour
Desde
el
día
en
que
te
perdí
Depuis
le
jour
où
je
t'ai
perdue
Aunque
la
cabeza
se
me
vuele
Même
si
ma
tête
explose
Aunque
de
tanto
rogar
las
rosillas
se
me
pelen
Même
si
mes
genoux
sont
à
vif
de
tant
supplier
Es
que
no
puedo
ver
ni
la
tele
Je
ne
peux
même
pas
regarder
la
télé
Y
tengo
que
aceptar
que
esta
mierda
a
mi
me
duele
Et
je
dois
accepter
que
cette
merde
me
fait
mal
Me
tengo
que
guillar
Je
dois
m'y
faire
Porque
ya
nada
es
igual
Car
rien
n'est
plus
pareil
Vas
a
hacer
que
me
revele
Tu
vas
me
faire
me
rebeller
Y
que
me
empiece
a
portar
mal
Et
commencer
à
me
comporter
mal
Boba,
vente
pa
que
vea
Bête,
viens
pour
que
je
voie
Prende
la
emisora
y
chequea
Allume
la
radio
et
écoute
Que
todo
lo
que
saco
son
canciones
de
amor
Que
tout
ce
que
je
sors,
ce
sont
des
chansons
d'amour
Y
todo
el
día
mandando
mensajitos
de
amor
Et
toute
la
journée,
j'envoie
des
textos
d'amour
Para
ti
mi
amor
Pour
toi
mon
amour
Todavía
no
puedo
creer
que
te
perdí,
baby
Je
n'arrive
toujours
pas
à
croire
que
je
t'ai
perdue,
bébé
Que
haya
sido
mami
el
final
así,
crazy
Que
ce
soit
maman,
la
fin
ainsi,
folle
Ya
para
mí
no
sale
el
sol
Pour
moi,
le
soleil
ne
se
lève
plus
Ya
no
como
ni
habichuela
Je
ne
mange
même
plus
de
haricots
Ahora
es
humo,
alcohol,
un
cigarrillo
de
mentol
Maintenant,
c'est
de
la
fumée,
de
l'alcool,
une
cigarette
au
menthol
Guayacol
Guayacol
Tus
besos,
tus
abrazos
y
tus
carisias
Tes
baisers,
tes
câlins
et
tes
caresses
Para
mí
era
la
alegría
C'était
la
joie
pour
moi
Y
ahora
nada
tengo
Et
maintenant
je
n'ai
rien
Solo
tristeza
y
dolor
Que
de
la
tristesse
et
de
la
douleur
Ya
yo
no
creo
en
el
amor
Je
ne
crois
plus
en
l'amour
Me
rompiste
el
corazón
Tu
m'as
brisé
le
cœur
Me
dejaste
aquí
solo
Tu
m'as
laissé
ici
seul
Y
yo
voy
a
morir
Et
je
vais
mourir
Sino
regresas
a
mi
Si
tu
ne
reviens
pas
à
moi
Sé
que
no
aparento
acordarme
de
ti
Je
sais
que
je
ne
fais
pas
semblant
de
me
souvenir
de
toi
Y
que
ya
Et
que
déjà
No
guardo
tu
foro
porque
ya
la
perdí
Je
ne
garde
pas
ton
numéro
car
je
l'ai
perdu
Pero...
Mais...
Hay
una
imagen
grabada
tuya
en
mi
corazón
Il
y
a
une
image
de
toi
gravée
dans
mon
cœur
Y
si
me
vieras
jangueando
Et
si
tu
me
voyais
faire
la
fête
Por
ahí
campeando
Par
là,
à
traîner
Si
tú
supieras
que
ya
Si
tu
savais
que
déjà
Para
mí
no
sale
el
sol
Pour
moi
le
soleil
ne
se
lève
pas
En
mi
boca
no
hay
sabor
Dans
ma
bouche
il
n'y
a
pas
de
goût
Las
flores
no
tienen
color
Les
fleurs
n'ont
pas
de
couleur
Y
en
mi
corazón
no
hay
amor
Et
dans
mon
cœur
il
n'y
a
pas
d'amour
Desde
el
día
en
que
te
perdí
Depuis
le
jour
où
je
t'ai
perdue
D-
Dj
Kelvin
D-
Dj
Kelvin
Nota
Note
L,
L,
Jowell
L,
L,
Jowell
Wiso
G
Wiso
G
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.