Wiso G - Tu Con Un Millon - перевод текста песни на русский

Tu Con Un Millon - Wiso Gперевод на русский




Tu Con Un Millon
Ты с миллионом
Tu con un millon y yo sin un bellon
Ты с миллионом, а я без гроша,
La riqueza verdadera se llevara en el corazon
Но истинное богатство носится в сердце, душа.
Tu con un millon y yo sin un bellon
Ты с миллионом, а я без гроша,
Si tu tienes y yo no tengo cual es tu frustracion
Если у тебя есть, а у меня нет, в чем твоя проблема, краса?
Tu con un millon y yo sin un bellon
Ты с миллионом, а я без гроша,
Yo te ofrezco de lo que tengo tu me das de lo que te sobro
Я предлагаю тебе то, что имею, ты мне даешь то, что у тебя осталось, а?
Tu con un millon y yo sin un bellon
Ты с миллионом, а я без гроша,
Dale. interpreta esta cancion
Давай, пойми эту песню, послушай, душа.
Nunca e pensao valo la pena
Никогда не думал, что это стоит того,
Tenis nuevos carro nuevo guagua nueva casa nueva. total
Новые кроссовки, новая машина, новый дом. И что с того?
Cuando uno se muera todo eso aqui se queda
Когда человек умирает, все это здесь остается,
Y lo espiritual es lo unico que uno se lleva
И только духовное с собой уносится.
Dicen por hay. que el que no vive pa servir no sirve
Говорят, кто не живет, чтобы служить, тот не годится
Pa beber (olle)
Даже пить (слушай),
Aprendan a repartir el pan que casi siempre el mas
Научитесь делиться хлебом, ведь почти всегда тот,
Que tiene es el menos le gusta dar
У кого больше всего, меньше всего любит отдавать.
Ases bien sin mirar a quien que alla arriba hay un
Делай добро, не глядя на то, кому,
Dios que esta mirandote
Ведь там, наверху, есть Бог, который смотрит на тебя, звезду.
Cuando Cristo vino fue sin lujos ni comodidades y sus
Когда Христос пришел, то без роскоши и удобств,
Enseñanzas fueron espirituales
А учения Его были духовны, как луч из небесных верховств.
El dinero compra la comodidad verdad quien te garantiza
Деньги покупают комфорт, правда, но кто тебе гарантирует
La felicidad
Счастье?
Yo te lo digo con claridad y como yo soy de verdad no
Я говорю тебе это ясно, и поскольку я настоящий,
Me hace daño tu maldad
Мне не вредит твоя злоба, твоя сущность ненастоящая.
Tu con un millon y yo sin un bellon
Ты с миллионом, а я без гроша,
La riqueza verdadera se llevara en el corazon
Но истинное богатство носится в сердце, душа.
Tu con un millon y yo sin un bellon
Ты с миллионом, а я без гроша,
Si tu tienes y yo no tengo cual es tu frustracion
Если у тебя есть, а у меня нет, в чем твоя проблема, краса?
Tu con un millon y yo sin un bellon
Ты с миллионом, а я без гроша,
Yo te ofrezco de lo que tengo tu me das de lo que te sobro
Я предлагаю тебе то, что имею, ты мне даешь то, что у тебя осталось, а?
Tu con un millon y yo sin un bellon
Ты с миллионом, а я без гроша,
Dale. interpreta esta cancion
Давай, пойми эту песню, послушай, душа.
Cuando uno da de corazon Dios te lo multiplica
Когда даешь от сердца, Бог умножает это,
Cristo no es el mas que tiene Cristo es el menos que necesita
Христос не тот, у кого больше всех, Христос - тот, кто меньше всего нуждается в этом.
Olle dale la mano al caido
Слушай, протяни руку упавшему,
Que uno no sabe cuando va a estar jodido
Ведь никто не знает, когда сам окажешься на дне, сломленным.
Que no se te olvide que esto es como la marea
Не забывай, что это как волна морская,
Si bailaste con la linda tambien bailas con la fea
Если танцевал с красавицей, то станцуешь и с уродиной, жизнь такая.
Yo camino por la losa como por la bra
Я хожу по плитам, как по траве,
Y la vida la mejor escuela
И жизнь - лучшая школа, поверь мне.
La misma que me ha enseñao
Та же, что научила меня,
Que lo que le sobra al rico le hace falta al que esta pelao
Что то, что лишнее у богатого, нужно тому, кто на мели, моя.
Y de mi no se que habras oido
И обо мне ты не знаешь, что слышала,
Pero yo tengo un marco claro de lo que es estar jodido
Но у меня есть четкое представление о том, что значит быть без копейки, бедняком.
Yo he sido el mismo en las buenas y en las malas
Я был одним и тем же и в радости, и в беде,
La mierda que de mi se habla me resbala
Мне безразлично дерьмо, что обо мне говорят везде.
Y te lo digo para que tu recapacite de la mente
И я говорю тебе это, чтобы ты задумалась, моя родная,
Que mas adelante vive gente
Что в будущем живут другие люди, не забывай об этом, дорогая.
Tu con un millon y yo sin un bellon
Ты с миллионом, а я без гроша,
La riqueza verdadera se llevara en el corazon
Но истинное богатство носится в сердце, душа.
Tu con un millon y yo sin un bellon
Ты с миллионом, а я без гроша,
Si tu tienes y yo no tengo cual es tu frustracion
Если у тебя есть, а у меня нет, в чем твоя проблема, краса?
Tu con un millon y yo sin un bellon
Ты с миллионом, а я без гроша,
Yo te ofrezco de lo que tengo tu me das de lo que te sobro
Я предлагаю тебе то, что имею, ты мне даешь то, что у тебя осталось, а?
Tu con un millon y yo sin un bellon
Ты с миллионом, а я без гроша,
Dale. interpreta esta cancion
Давай, пойми эту песню, послушай, душа.





Авторы: Torres Luis Ortiz, Carmona Caraballo Francisco J


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.