Black swan - Wisp перевод на русский

Black swan

Light on
My face blurs in my eyes again
Black Swan
What am I fighting to protect?

How do I see myself now?
Shed all of my skin
But I grasp onto
The beauty laid within

Pierce me with your pins
A physical sin

Light on
My face blurs in my eyes again
Black Swan
What am I fighting to protect?

I saw him in my dreams last night, exactly as I remembered. I was hoping it would happen- for my daydreams to carry on into the night. We were at a coffee shop of some sort, getting drinks, and we just talked. But every word brought us closer till our arms touched, followed by our hands. I wish I remembered every word we exchanged. I think we talked about tattoos, music, photography... l'm not sure. Even if this scene wasn't blurred by the fact it isn't real, if it was, I wouldn't be able to recollect much of what he'd say anyways. I just want to see his face.I want to paint the sky with it. So I can see the most beautiful thing when I wake and before I go to sleep. I don't even know where to start.

If I could wake up in silence
My anger pulsing through
That I wasn't chosen to be
Someone the gods would cry to lose

Light on (blinding me)
My face blurs in my eyes again (from what I see)
Black Swan (would i keep)
What am I fighting to protect? (any piece of me?)
What am I fighting to protect? (every piece of me?)

Чёрный лебедь

Свет включён
Моё лицо снова расплывается в глазах
Чёрный лебедь
Что я пытаюсь защитить?

Как я теперь вижу себя?
Сбросила всю кожу
Но цепляюсь за
Сокрытую внутри красоту

Пронзи меня своими иглами
Физический грех

Свет включён
Моё лицо снова расплывается в глазах
Чёрный лебедь
Что я пытаюсь защитить?

Видела его прошлой ночью во сне, точно таким, каким помнила. Я надеялась, что мечты перетекут в ночь. Мы были в кофейне, пили напитки и разговаривали. Каждое слово сближало нас, пока не коснулись руки, затем ладони. Хотела бы помнить каждое слово. Говорили о тату, музыке, фото... не уверена. Даже если бы сон не был размыт нереальностью, я всё равно не вспомнила бы его слов. Просто хочу видеть его лицо. Расписать им небо. Чтобы видеть красоту при пробуждении и перед сном. Даже не знаю, с чего начать.

Если б могла проснуться в тишине
С пульсирующей яростью
Что меня не избрали быть
Той, чью потерю оплакали бы боги

Свет включён (ослепляя)
Моё лицо снова расплывается в глазах (от увиденного)
Чёрный лебедь (сохранила ли б)
Что я пытаюсь защитить? (частичку себя?)
Что я пытаюсь защитить? (каждый кусочек себя?)