Текст и перевод песни With Beating Hearts - Drag Me Down

Drag Me Down

The wolves are out tonight
They're watching every move I make
And I can't breathe
They never take their eyes off me
They'll never take me

You can drag me down
Rip me apart
'Til there's nothing left
You can stop my breath
Rip out my heart
But it won't stop beating
Take it all away
But you'll never ever get the best of me
You can drag me down
Rip me apart

The silence chills my bones
And my mind begins to race
And they haunt me
But I'll never fall never run away

I've heard your whispers
And the lies that you've let out
But I won't listen
No you'll never break me down
And you can run right through me
But my feet won't leave the ground
And my heart won't feel it
No you'll never break me down

Traîne-moi vers le bas

Les loups sont dehors ce soir
Ils surveillent chaque mouvement que je fais
Et je n'arrive pas à respirer
Ils ne me quittent jamais des yeux
Ils ne me prendront jamais

Tu peux me traîner vers le bas
Me déchirer en morceaux
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Tu peux me couper le souffle
Arracher mon cœur
Mais il ne cessera pas de battre
Prends tout
Mais tu n'auras jamais le dessus sur moi
Tu peux me traîner vers le bas
Me déchirer en morceaux

Le silence me glace les os
Et mon esprit commence à courir
Et ils me hantent
Mais je ne tomberai jamais, je ne m'enfuirai jamais

J'ai entendu tes chuchotements
Et les mensonges que tu as lâchés
Mais je ne les écouterai pas
Non, tu ne me briseras jamais
Et tu peux me traverser
Mais mes pieds ne quitteront pas le sol
Et mon cœur ne le sentira pas
Non, tu ne me briseras jamais