With Sails Ahead - Willow - перевод текста песни на французский

Willow - With Sails Aheadперевод на французский




Willow
Saule
It's too close to call
C'est trop serré pour le dire
But when it comes to vain
Mais quand il s'agit de vanité
You've always been
Tu as toujours été
And I think you'll stay the same
Et je pense que tu resteras la même
I'll never praise a shallow mind
Je ne louerai jamais un esprit superficiel
Invested pride of the wrong kind
Une fierté investie du mauvais côté
Self-deprecating, it's agitating
Autodénigrement, c'est agaçant
To watch you dissipate
De te voir te dissiper
Does your neck ache
As-tu mal au cou
From looking down
À force de regarder vers le bas
From your glass case ten feet off the ground
De ton écrin de verre à trois mètres du sol
Does your neck ache
As-tu mal au cou
From looking down
À force de regarder vers le bas
From looking down
À force de regarder vers le bas
Stay far from me
Reste loin de moi
Our thoughts are bred from different minds, different lives
Nos pensées sont issues d'esprits différents, de vies différentes
Misery is how you thrive
La misère est ta façon de t'épanouir
The difference between a recluse and an open mind
La différence entre un reclus et un esprit ouvert
A mindset so toxic
Un état d'esprit si toxique
With a sad aesthetic
Avec une triste esthétique
I don't want any part in it
Je n'en veux pas
Don't want a part of your social scene
Je ne veux pas faire partie de ton cercle social
Don't want a part of social scheme
Je ne veux pas faire partie de tes stratagèmes sociaux
You aren't the company you keep
Tu n'es pas la compagnie que tu fréquentes
You are the problem
Tu es le problème
Does your neck ache
As-tu mal au cou
From looking down
À force de regarder vers le bas
From your glass case ten feet off the ground
De ton écrin de verre à trois mètres du sol
Does your neck break
Te casses-tu le cou
From looking down
À force de regarder vers le bas
From looking down
À force de regarder vers le bas
Stay far from me
Reste loin de moi
Our thoughts are bred from different minds, different lives
Nos pensées sont issues d'esprits différents, de vies différentes
Stay far from me
Reste loin de moi
Don't want to hear your spiteful cries
Je ne veux pas entendre tes cris haineux
Stay away from me
Reste loin de moi
Stay away from me
Reste loin de moi
Stay away from me
Reste loin de moi





Авторы: With Sails Ahead


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.