Текст и перевод песни Wither Away - Pandora's Box

Pandora's Box

I've been battling these thoughts I have inside
Recollection of the past and what was right
And I don't know, why I feel so, addicted to this

Rage, so full of pain and instilled with hate
Break, the fabric of my mind disintegrates

Losing my time, my time
Burdened by my lack of sight
Losing my time, my time
Burdened by my lack of sight

Losing sleep to the stress again
Tired and dispossessed
My mind is a fractured mess, none the less
Easy to let go and hard to hold on
Broken in two, losing hope in me and you
I know that I'm lost, the sky brings me hope
I'll take a break from all the days I say I never change, I'll never ever change this

Rage, so full of pain and instilled with hate
Break, the fabric of my mind disintegrates

Losing my time, my time
Burdened by my lack of sight
Losing my time, my time
Burdened by my lack of sight

A light appears in the distance
Is this the future or the past
No direction or instance
Am I changing at last

Old love breaks with time
Old love fades with time

I awake again to the thoughts of what you said
Losing my mind to sleep I can never get
But I wont fret or let you hold
Anything inside my soul
I'll never change, Ill never change

Ящик Пандоры

Я борюсь с этими мыслями внутри,
Воспоминаниями о прошлом и о том, что было правильно.
И я не знаю, почему я так привязан к этой

Ярости, полной боли и ненависти.
Распаду, ткань моего разума распадается.

Теряю свое время, свое время,
Обремененный своей слепотой.
Теряю свое время, свое время,
Обремененный своей слепотой.

Снова теряю сон из-за стресса,
Усталый и лишенный всего.
Мой разум - это раздробленный хаос, тем не менее,
Легко отпустить и трудно удержать.
Разбитый на две части, теряю надежду на нас с тобой.
Я знаю, что я потерян, небо дает мне надежду.
Я отдохну от всех тех дней, когда я говорю, что никогда не изменюсь, я никогда не изменю этого.

Ярость, полная боли и ненависти.
Разрушает ткань моего разума, распадается.

Теряю свое время, свое время,
Обремененный своей слепотой.
Теряю свое время, свое время,
Обремененный своей слепотой.

Свет появляется вдали.
Это будущее или прошлое?
Нет направления или момента.
Меняюсь ли я наконец?

Старая любовь разрушается со временем.
Старая любовь угасает со временем.

Я снова просыпаюсь с мыслями о том, что ты сказала.
Теряю рассудок во сне, который мне никогда не получить.
Но я не буду волноваться или позволять тебе держать
Что-либо в моей душе.
Я никогда не изменюсь, я никогда не изменюсь.