Wither Away - Stigmatized - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wither Away - Stigmatized




Stigmatized
Заклеймённая
Broken, outspoken, hated, negated
Разбитый, откровенный, ненавидимый, отрицаемый
Saturated mind, infatuated with the woe
Насыщенный разум, одержимый горем
Preaching mental health, ignoring shattered homes
Проповедуешь психическое здоровье, игнорируя разрушенные дома
I need control, so if I cry then nobody has to know
Мне нужен контроль, поэтому, если я плачу, то никто не должен знать
Suicide, could I let my family down
Самоубийство, могу ли я подвести свою семью
Down are my hours, now they have me working less
Мои часы сократились, теперь они заставляют меня меньше работать
Am I blessed to keep myself repressed
Благословен ли я, подавляя себя
I feel the stigma deep inside my hollow chest
Я чувствую клеймо глубоко в своей пустой груди
You only care cause it makes you look caring
Тебе всё равно, потому что это заставляет тебя выглядеть заботливой
You talk like everyone is staring
Ты говоришь так, будто все смотрят
You mirror a disguise, and it's all you see through
Ты отражаешь маску, и это всё, что ты видишь
Follow this road with me from a world we never knew
Следуй по этой дороге со мной из мира, которого мы никогда не знали
You mirror a disguise, and now it's fooling you
Ты отражаешь маску, и теперь она обманывает тебя
No one's right and nothing is true
Никто не прав, и ничто не истинно
Broken, outspoken, hated, negated
Разбитый, откровенный, ненавидимый, отрицаемый
I don't want to pretend, fill my heart with regret
Я не хочу притворяться, наполнять свое сердце сожалением
I don't want to lose another friend or act like we can do this again
Я не хочу потерять еще одного друга или делать вид, что мы можем пережить это снова
Breathe life into me, so maybe then I will see
Вдохни в меня жизнь, и тогда, возможно, я увижу
I am not defined by a tragedy
Меня не определяет трагедия
You only care cause it makes you look caring
Тебе всё равно, потому что это заставляет тебя выглядеть заботливой
But I know who are you
Но я знаю, кто ты
I know who you are
Я знаю, кто ты
You can't see these scars
Ты не можешь видеть эти шрамы
You mirror a disguise, and it's all you see through
Ты отражаешь маску, и это всё, что ты видишь
Follow this road with me from a world we never knew
Следуй по этой дороге со мной из мира, которого мы никогда не знали
You mirror a disguise, and now it's fooling you
Ты отражаешь маску, и теперь она обманывает тебя
No one's right and nothing is true
Никто не прав, и ничто не истинно
I tried so hard but you could never see
Я так старался, но ты никогда не могла видеть
How you could burn a house with apathy
Как ты можешь сжечь дом апатией
I'll fake my death so I don't have to bleed
Я инсценирую свою смерть, чтобы мне не пришлось истекать кровью
Dead to me, dead to me
Мертва для меня, мертва для меня
I tried so hard but you could never see
Я так старался, но ты никогда не могла видеть
How you could burn a house with apathy
Как ты можешь сжечь дом апатией
I'll fake my death so I don't have to bleed
Я инсценирую свою смерть, чтобы мне не пришлось истекать кровью
You're dead to me, you're dead to me
Ты мертва для меня, ты мертва для меня





Авторы: John Heliger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.