Текст и перевод песни Wither Away - The Philosopher's Stone
Broken
by
conformity
Сломлен
конформизмом,
Empowered
by
all
of
these
ideas
Наделен
силой
всех
этих
идей,
Lost
in
the
background
of
my
mind
and
my
self
doubt
Потерян
на
задворках
своего
разума
и
своих
сомнений,
(I'm
losing
my
home
now)
(Я
теряю
свой
дом
сейчас),
I'm
feeling
so
cold
now
Мне
так
холодно
сейчас.
Carry
me
away
Унеси
меня
прочь,
To
a
place
I
can
call
my
safe
haven
В
место,
которое
я
могу
назвать
своей
тихой
гаванью,
Driven
by
pain
and
grief
Движимый
болью
и
горем,
But
I
still
stand
on
my
two
feet
Но
я
все
еще
стою
на
своих
двоих.
I
don't
want
a
life
with
no
hope
Я
не
хочу
жизни
без
надежды,
Got
my
way
with
this
fire
У
меня
свой
путь
с
этим
огнем,
I
will
loathe
Я
буду
презирать
What
no
one
knows
То,
чего
никто
не
знает,
How
will
I
cope
Как
я
справлюсь?
Broken
by
conformity
Сломлен
конформизмом,
Empowered
by
all
of
these
ideas
Наделен
силой
всех
этих
идей,
Lost
in
the
background
of
my
mind
and
my
self
doubt
Потерян
на
задворках
своего
разума
и
своих
сомнений,
I'm
losing
my
home
now
Я
теряю
свой
дом
сейчас,
I'm
feeling
so
cold
now
Мне
так
холодно
сейчас.
It's
like
I'm
lucid
dreaming
Как
будто
я
вижу
осознанный
сон,
While
I'm
wide
awake
lost
in
my
reality
Пока
я
бодрствую,
потерянный
в
своей
реальности,
Tranquil
and
deep
but
I
can't
quite
sleep
Безмятежно
и
глубоко,
но
я
никак
не
могу
уснуть,
Standing
still
but
I
feel
like
I'm
crashing
Стою
на
месте,
но
чувствую,
что
падаю.
I
don't
want
a
life
with
no
hope
Я
не
хочу
жизни
без
надежды,
Got
my
way
with
this
fire
У
меня
свой
путь
с
этим
огнем,
I
will
loathe
Я
буду
презирать
What
no
one
knows
То,
чего
никто
не
знает,
How
will
I
cope
Как
я
справлюсь?
Broken
by
conformity
Сломлен
конформизмом,
Empowered
by
all
of
these
ideas
Наделен
силой
всех
этих
идей,
Lost
in
the
background
of
my
mind
and
my
self
doubt
Потерян
на
задворках
своего
разума
и
своих
сомнений,
I'm
losing
my
home
now
Я
теряю
свой
дом
сейчас,
I'm
feeling
so
cold
now
Мне
так
холодно
сейчас.
My
chest
will
beat,
my
eyes
may
see
Моя
грудь
будет
биться,
мои
глаза
могут
видеть,
My
heart
will
love,
but
is
my
heart
me
Мое
сердце
будет
любить,
но
мое
ли
это
сердце?
Carry
me
away,
Унеси
меня
прочь,
To
a
place
I
can
call
my
safe
haven
В
место,
которое
я
могу
назвать
своей
тихой
гаванью,
I'm
driven
by
pain
and
grief
Я
движим
болью
и
горем,
But
still
I
stand
on
my
two
feet
Но
все
еще
стою
на
своих
двоих.
I
will
be
alone
Я
буду
один,
The
day
I
lose
my
home
В
тот
день,
когда
потеряю
свой
дом,
My
bodies
not
my
own
Мое
тело
мне
не
принадлежит,
But
it's
all
I've
ever
known
Но
это
все,
что
я
когда-либо
знал.
Broken
by
conformity
Сломлен
конформизмом,
Empowered
by
all
of
these
ideas
Наделен
силой
всех
этих
идей,
Lost
in
the
background
of
my
mind
and
my
self
doubt
Потерян
на
задворках
своего
разума
и
своих
сомнений,
I'm
losing
my
home
now
Я
теряю
свой
дом
сейчас,
I'm
feeling
so
cold
now
Мне
так
холодно
сейчас.
My
chest
will
beat,
my
eyes
may
see
Моя
грудь
будет
биться,
мои
глаза
могут
видеть,
My
heart
will
love,
but
is
my
heart
me
Мое
сердце
будет
любить,
но
мое
ли
это
сердце?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.