Your Name. - Wither Away перевод на немецкий

Your Name.

Am I living my life right
Feels like everyday repeats and repeats yeah
I'm gonna find a way
I'm gonna start today
I'm gonna wither away
I try to break it off
A train of thought that told me that I'm good enough
I'm not who I want to be yet
I'm not strong like my pain

A reminder of the past
A picture that you wish could last
I'm gonna forfeit my nostalgia
But first my future
First my future, first my future

I'm not falling out, I'm running out
So many doubts, I wish I didn't look down
Just save yourself, before you hit the ground
I can feel the energy, building up all around me

I can feel the energy, I can feel the energy

So don't lose hope in me, losing everything for this dopamine
Everything in front of me is a crisis, and now my head stays trapped in these vices
And oh how sad, look at everything I had
I don't want to be alone, I don't want to be alone

I'm not falling out, I'm running out
So many doubts, I wish I didn't look down
Just save yourself, before you hit the ground
I can feel the energy, building up all around me

I can feel the energy, I can feel the energy
I can feel the energy, I can feel the energy

I don't want to be me anymore, I don't want to be me anymore
Where we once were, means nothing if I can't move on

Is this living life, am I doing fine
Feels like everyday repeats and repeats yeah
I'm gonna find a way
I'm gonna start today
I'm gonna wither away
I try to break it off
A train of thought that told me that I'm good enough
But am I good enough
But am I good enough

Dein Name.

Lebe ich mein Leben richtig?
Es fühlt sich an, als ob sich jeder Tag wiederholt und wiederholt, ja.
Ich werde einen Weg finden.
Ich werde heute anfangen.
Ich werde dahinschwinden.
Ich versuche, es abzubrechen.
Ein Gedankengang, der mir sagte, dass ich gut genug bin.
Ich bin noch nicht, wer ich sein möchte.
Ich bin nicht so stark wie mein Schmerz.

Eine Erinnerung an die Vergangenheit.
Ein Bild, von dem du dir wünschst, es könnte bestehen bleiben.
Ich werde meine Nostalgie aufgeben.
Aber zuerst meine Zukunft.
Zuerst meine Zukunft, zuerst meine Zukunft.

Ich falle nicht heraus, mir läuft die Zeit davon.
So viele Zweifel, ich wünschte, ich hätte nicht nach unten geschaut.
Rette dich einfach selbst, bevor du auf dem Boden aufschlägst.
Ich kann die Energie spüren, die sich um mich herum aufbaut.

Ich kann die Energie spüren, ich kann die Energie spüren.

Also verliere nicht die Hoffnung in mich, ich verliere alles für dieses Dopamin.
Alles vor mir ist eine Krise, und jetzt bleibt mein Kopf in diesen Lastern gefangen.
Und oh, wie traurig, sieh dir alles an, was ich hatte.
Ich will nicht allein sein, ich will nicht allein sein.

Ich falle nicht heraus, mir läuft die Zeit davon.
So viele Zweifel, ich wünschte, ich hätte nicht nach unten geschaut.
Rette dich einfach selbst, bevor du auf dem Boden aufschlägst.
Ich kann die Energie spüren, die sich um mich herum aufbaut.

Ich kann die Energie spüren, ich kann die Energie spüren.
Ich kann die Energie spüren, ich kann die Energie spüren.

Ich will nicht mehr ich selbst sein, ich will nicht mehr ich selbst sein.
Wo wir einst waren, bedeutet nichts, wenn ich nicht weitermachen kann.

Ist das Leben leben, geht es mir gut?
Es fühlt sich an, als ob sich jeder Tag wiederholt und wiederholt, ja.
Ich werde einen Weg finden.
Ich werde heute anfangen.
Ich werde dahinschwinden.
Ich versuche, es abzubrechen.
Ein Gedankengang, der mir sagte, dass ich gut genug bin.
Aber bin ich gut genug?
Aber bin ich gut genug?