Your Name. - Wither Away перевод на французский

Your Name.

Am I living my life right
Feels like everyday repeats and repeats yeah
I'm gonna find a way
I'm gonna start today
I'm gonna wither away
I try to break it off
A train of thought that told me that I'm good enough
I'm not who I want to be yet
I'm not strong like my pain

A reminder of the past
A picture that you wish could last
I'm gonna forfeit my nostalgia
But first my future
First my future, first my future

I'm not falling out, I'm running out
So many doubts, I wish I didn't look down
Just save yourself, before you hit the ground
I can feel the energy, building up all around me

I can feel the energy, I can feel the energy

So don't lose hope in me, losing everything for this dopamine
Everything in front of me is a crisis, and now my head stays trapped in these vices
And oh how sad, look at everything I had
I don't want to be alone, I don't want to be alone

I'm not falling out, I'm running out
So many doubts, I wish I didn't look down
Just save yourself, before you hit the ground
I can feel the energy, building up all around me

I can feel the energy, I can feel the energy
I can feel the energy, I can feel the energy

I don't want to be me anymore, I don't want to be me anymore
Where we once were, means nothing if I can't move on

Is this living life, am I doing fine
Feels like everyday repeats and repeats yeah
I'm gonna find a way
I'm gonna start today
I'm gonna wither away
I try to break it off
A train of thought that told me that I'm good enough
But am I good enough
But am I good enough

Ton nom.

Est-ce que je vis ma vie correctement ?
J'ai l'impression que chaque jour se répète, encore et encore, ouais.
Je vais trouver un moyen.
Je vais commencer aujourd'hui.
Je vais me laisser dépérir.
J'essaie de rompre avec ça.
Un fil de pensées qui me disait que j'étais assez bien.
Je ne suis pas encore celui que je veux être.
Je ne suis pas aussi fort que ma douleur.

Un rappel du passé.
Une image que tu souhaiterais éternelle.
Je vais renoncer à ma nostalgie.
Mais d'abord mon avenir.
D'abord mon avenir, d'abord mon avenir.

Je ne m'effondre pas, je m'épuise.
Tant de doutes, j'aurais aimé ne pas baisser les yeux.
Sauve-toi, avant de toucher le sol.
Je peux sentir l'énergie, s'accumuler tout autour de moi.

Je peux sentir l'énergie, je peux sentir l'énergie.

Alors ne perds pas espoir en moi, je perds tout pour cette dopamine.
Tout ce qui est devant moi est une crise, et maintenant ma tête reste piégée dans ces vices.
Et oh, comme c'est triste, regarde tout ce que j'avais.
Je ne veux pas être seul, je ne veux pas être seul.

Je ne m'effondre pas, je m'épuise.
Tant de doutes, j'aurais aimé ne pas baisser les yeux.
Sauve-toi, avant de toucher le sol.
Je peux sentir l'énergie, s'accumuler tout autour de moi.

Je peux sentir l'énergie, je peux sentir l'énergie.
Je peux sentir l'énergie, je peux sentir l'énergie.

Je ne veux plus être moi, je ne veux plus être moi.
Là où nous étions autrefois, ne signifie rien si je ne peux pas avancer.

Est-ce ça vivre, est-ce que je vais bien ?
J'ai l'impression que chaque jour se répète, encore et encore, ouais.
Je vais trouver un moyen.
Je vais commencer aujourd'hui.
Je vais me laisser dépérir.
J'essaie de rompre avec ça.
Un fil de pensées qui me disait que j'étais assez bien.
Mais suis-je assez bien ?
Mais suis-je assez bien ?