Yuno (Separate Same Form) - Wither Away перевод на немецкий

Yuno (Separate Same Form)

You are, the crutch in my fragile mind
The one that I wanna find
You are, the pierce in my heart of steel
The one who can make me feel

But she says
"Stay away from me, let me breathe, let me breathe
You are, the one who is always there
The boy that I don't deserve"

Woah, woah, woah, woah, her heart I see it beckons me, it lessens me
You know, know, know, that I'll be there even though you do not care for me
Woah, woah, woah, woah, her heart I see it beckons me, it lessens me
You know, know, know, that I'll be there even though you do not care for me

Feeling so alone again, nothing seems to numb the pain
You take it once, you take it twice
Every little things gonna be alright, alright
But it's not alright, suffocate your pain just to end your strife
You'll just end your life

"I'm not feeling okay, I'm not feeling sustained
I'm a take the pain, to hide the rain, and I'll be okay, okay
Feeling so alone again, nothing seems to numb the pain"
Let me numb your pain

Don't say this ends
I'll be this, everything you wanted
I will never let go, and all this time
It was all inside, yeah
Separate, same form, I feel it consume mine
You will never shake like I did
You'll never shake like I did
You'll never shake like I did

You are, the crutch in my fragile mind
The one that I wanna find
You are, the pierce in my heart of steel
The one who can make me feel

But she says
"Stay away from me, let me breathe, let me breathe
You are, the one who is always there
The boy that I don't deserve"

Woah, woah, woah, woah, her heart I see it beckons me, it lessens me
You know, know, know, that I'll be there even though you do not care for me
Woah, woah, woah, woah, her heart I see it beckons me, it lessens me
You know, know, know, that I'll be there even though you do not care for me

Yuno (Getrennt, gleiche Form)

Du bist die Stütze in meinem zerbrechlichen Geist,
Die Eine, die ich finden will.
Du bist der Stich in meinem stählernen Herz,
Die Einzige, die mich fühlen lassen kann.

Aber sie sagt:
"Bleib weg von mir, lass mich atmen, lass mich atmen.
Du bist der, der immer da ist,
Der Junge, den ich nicht verdiene."

Woah, woah, woah, woah, ihr Herz, ich sehe, es lockt mich, es mindert mich.
Du weißt, weißt, weißt, dass ich da sein werde, auch wenn du dich nicht um mich sorgst.
Woah, woah, woah, woah, ihr Herz, ich sehe es lockt mich, es mindert mich.
Du weißt, weißt, weißt, dass ich da sein werde, auch wenn du dich nicht um mich sorgst.

Fühle mich wieder so allein, nichts scheint den Schmerz zu betäuben.
Du nimmst es einmal, du nimmst es zweimal,
Alles wird gut, wird gut.
Aber es ist nicht gut, ersticke deinen Schmerz, nur um deinen Kampf zu beenden,
Du wirst nur dein Leben beenden.

"Mir geht es nicht gut, ich fühle mich nicht stabil.
Ich werde den Schmerz nehmen, um den Regen zu verbergen, und mir wird es gut gehen, okay.
Fühle mich wieder so allein, nichts scheint den Schmerz zu betäuben."
Lass mich deinen Schmerz betäuben.

Sag nicht, dass es endet.
Ich werde das sein, alles, was du wolltest.
Ich werde niemals loslassen, und all diese Zeit,
Es war alles im Inneren, ja.
Getrennt, gleiche Form, ich fühle, wie es meins verzehrt.
Du wirst niemals so zittern wie ich.
Du wirst niemals so zittern wie ich.
Du wirst niemals so zittern wie ich.

Du bist die Stütze in meinem zerbrechlichen Geist,
Die Eine, die ich finden will.
Du bist der Stich in meinem stählernen Herz,
Die Einzige, die mich fühlen lassen kann.

Aber sie sagt:
"Bleib weg von mir, lass mich atmen, lass mich atmen.
Du bist der, der immer da ist,
Der Junge, den ich nicht verdiene."

Woah, woah, woah, woah, ihr Herz, ich sehe, es lockt mich, es mindert mich.
Du weißt, weißt, weißt, dass ich da sein werde, auch wenn du dich nicht um mich sorgst.
Woah, woah, woah, woah, ihr Herz, ich sehe es lockt mich, es mindert mich.
Du weißt, weißt, weißt, dass ich da sein werde, auch wenn du dich nicht um mich sorgst.