Текст и перевод песни Within Destruction feat. LiL Lotus - Dying World (feat. Lil Lotus)

Dying World (feat. Lil Lotus)

How does it feel
When you disappear
And promise tonight's not over?
Biting your tongue as you said enough
Like this was the last time
But what does it mean? The way you look at me
What does it mean? The way you look at me
The way you look at me tonight

Your eyes are coloring, coloring
My blackened dying world
Your lips are whispering, whispering
That I should end it all tonight

My frail form shatters under the weight of the oppression
Emptiness slowly creeps inside of my hollow soul
We're living in a world without compassion
My mind is overflooding with self-hatred and despair
This is the emptiness that we have chained inside of ourselves

Your eyes are coloring, coloring
My blackened dying world
Your lips are whispering, whispering
That I should end it all tonight
I see the way you look at me
Your eyes are coloring, coloring
Your lips are whispering

My blackened dying world, dying world
Who would've thought that the ones you held so close
Would be the first to wrap their hands around your neck
I trust your lies with eyes on the back of my head

Eye, for your eyes
Calling me home, calling me home again
I wanna die, but where would I go?
Oh here we go again
It's just like you to call my bluff
Break me down and set me off
You know this is all just way too much
I don't wanna let go of it already

Your eyes are coloring, coloring
My blackened dying world
Your lips are whispering, whispering
That I should end it all tonight
I see the way you look at me
I see the way you look at me

Your lips are whispering
Should I end it all tonight?

Умирающий мир (feat. Lil Lotus)

Каково это?
Когда ты исчезаешь
И обещаешь, что эта ночь не окончена?
Прикусываешь язык, когда говоришь, что хватит,
Как будто это было в последний раз.
Но что это значит? Как ты смотришь на меня,
Что это значит? Как ты смотришь на меня,
Как ты смотришь на меня этой ночью.

Твои глаза окрашивают, окрашивают
Мой черный умирающий мир.
Твои губы шепчут, шепчут,
Что я должен покончить с этим сегодня.

Моя хрупкая форма разрушается под тяжестью угнетения,
Пустота медленно проникает в мою пустую душу.
Мы живем в мире без сострадания,
Мой разум переполнен ненавистью к себе и отчаянием.
Это та пустота, которую мы сковали внутри себя.

Твои глаза окрашивают, окрашивают
Мой черный умирающий мир.
Твои губы шепчут, шепчут,
Что я должен покончить с этим сегодня.
Я вижу, как ты смотришь на меня,
Твои глаза окрашивают, окрашивают,
Твои губы шепчут.

Мой черный умирающий мир, умирающий мир.
Кто бы мог подумать, что те, кого ты так близко держал,
Первыми обхватят твою шею руками.
Я верю твоей лжи, глядя в глаза на затылке.

Око за око,
Зовешь меня домой, снова зовешь меня домой.
Я хочу умереть, но куда мне идти?
О, вот мы снова,
Это так похоже на тебя - ловить меня на слове,
Сломать меня и вывести из себя.
Ты же знаешь, что это уже слишком,
Я не хочу отпускать это.

Твои глаза окрашивают, окрашивают
Мой черный умирающий мир.
Твои губы шепчут, шепчут,
Что я должен покончить с этим сегодня.
Я вижу, как ты смотришь на меня,
Я вижу, как ты смотришь на меня.

Твои губы шепчут,
Должен ли я покончить с этим сегодня?