Backstab - Within Destruction перевод на немецкий

Backstab

Is it still worth living when nothing ever makes you smile?
Chest filled up with blackened void of sorrow
Please don't leave, embrace me for a while
I might already be forgotten by tomorrow

How could you not see me drown?
How could you not take my hand?
When I asked for your help

I tore my heart out for you and
This is how you will repay me
I tore my heart out for you and
This is how you have betrayed me

An empty hole in my chest, I feel the cold
Shivers down my spine, a tingle in my soul

No one can hear me scream
I take my last breath, shout out your name
To realize you were the knife stuck in my back
This whole fucking time

You were the knife in my back this whole fucking time
A knife in the back this whole fucking time
Betrayal of trust, treachery
Kokoro wo hikisaita
Uragiri no tame ni

I tore my heart out for you and
This is how you will repay me
I tore my heart out for you and
This is how you have betrayed me
And in the end I always find a reason, a motive
To end my own life
I tore my heart out for you and
This is how you have betrayed me

Slit my throat and watch me drown
Watch me drown
This is how you have betrayed me
Blood pours down
Eyes turn white
This is how I die

Verrat

Lohnt es sich noch zu leben, wenn dich nie etwas zum Lächeln bringt?
Die Brust gefüllt mit einer geschwärzten Leere der Trauer
Bitte verlass mich nicht, umarme mich für eine Weile
Ich könnte morgen schon vergessen sein

Wie konntest du mich nicht ertrinken sehen?
Wie konntest du meine Hand nicht nehmen?
Als ich dich um Hilfe bat

Ich habe mein Herz für dich herausgerissen und
So wirst du es mir vergelten
Ich habe mein Herz für dich herausgerissen und
So hast du mich betrogen

Ein leeres Loch in meiner Brust, ich fühle die Kälte
Schauer über meinen Rücken, ein Kribbeln in meiner Seele

Niemand kann mich schreien hören
Ich nehme meinen letzten Atemzug, schreie deinen Namen
Um zu erkennen, dass du das Messer in meinem Rücken warst
Die ganze verdammte Zeit

Du warst das Messer in meinem Rücken, die ganze verdammte Zeit
Ein Messer im Rücken, die ganze verdammte Zeit
Vertrauensbruch, Verrat
Kokoro wo hikisaita
Uragiri no tame ni

Ich habe mein Herz für dich herausgerissen und
So wirst du es mir vergelten
Ich habe mein Herz für dich herausgerissen und
So hast du mich betrogen
Und am Ende finde ich immer einen Grund, ein Motiv
Mein eigenes Leben zu beenden
Ich habe mein Herz für dich herausgerissen und
So hast du mich betrogen

Schlitz mir die Kehle auf und sieh mir beim Ertrinken zu
Sieh mir beim Ertrinken zu
So hast du mich betrogen
Blut strömt herab
Augen werden weiß
So sterbe ich