Текст и перевод песни Within Destruction - Backstab

Backstab

Is it still worth living when nothing ever makes you smile?
Chest filled up with blackened void of sorrow
Please don't leave, embrace me for a while
I might already be forgotten by tomorrow

How could you not see me drown?
How could you not take my hand?
When I asked for your help

I tore my heart out for you and
This is how you will repay me
I tore my heart out for you and
This is how you have betrayed me

An empty hole in my chest, I feel the cold
Shivers down my spine, a tingle in my soul

No one can hear me scream
I take my last breath, shout out your name
To realize you were the knife stuck in my back
This whole fucking time

You were the knife in my back this whole fucking time
A knife in the back this whole fucking time
Betrayal of trust, treachery
Kokoro wo hikisaita
Uragiri no tame ni

I tore my heart out for you and
This is how you will repay me
I tore my heart out for you and
This is how you have betrayed me
And in the end I always find a reason, a motive
To end my own life
I tore my heart out for you and
This is how you have betrayed me

Slit my throat and watch me drown
Watch me drown
This is how you have betrayed me
Blood pours down
Eyes turn white
This is how I die

Удар в спину

Есть ли смысл жить, когда ничто не заставляет тебя улыбаться?
Грудь наполнена чёрной пустотой скорби,
Пожалуйста, не уходи, обними меня на мгновение.
Завтра обо мне уже могут забыть.

Как ты могла не видеть, как я тону?
Как ты могла не взять меня за руку,
Когда я просил твоей помощи?

Я вырвал свое сердце ради тебя,
И ты вот так мне отплатишь?
Я вырвал свое сердце ради тебя,
Ты вот так меня предала?

Пустая дыра в моей груди, я чувствую холод,
Дрожь пробегает по моему позвоночнику, покалывание в моей душе.

Никто не слышит мой крик.
Я делаю последний вдох, выкрикивая твое имя,
Чтобы осознать, что это ты была тем ножом в моей спине.
Все это чертово время.

Ты была ножом в моей спине все это чертово время.
Ножом в спине все это чертово время.
Предательство доверия, вероломство,
Кокоро о хикисайта.
Урагири но тамэ ни.

Я вырвал свое сердце ради тебя,
И ты вот так мне отплатишь?
Я вырвал свое сердце ради тебя,
Ты вот так меня предала?
И в конце концов я всегда нахожу причину, мотив
Чтобы покончить с собой.
Я вырвал свое сердце ради тебя,
Ты вот так меня предала?

Перережь мне горло и смотри, как я тону,
Смотри, как я тону.
Ты вот так меня предала.
Кровь льется,
Глаза белеют.
Так я и умираю.