Hate Me - Within Destruction перевод на немецкий

Hate Me

Watashitachi wa sadboikroo

I don't give a fuck about my life
It would be the same if I vanish into thin air
My will to live and end it all in a constant strife
Blowing my head open would be my last affair

Dōmo arigatō

All my friends have gone away
Depression is the only one to stay

No one gives a fuck
Your life is worthless and so are you
No one gives a fuck
Your life is worthless so fuck you too

I don't give a fuck if you hate me
'Cause I already hate myself
I don't give a fuck if you hate me
'Cause I already hate myself
Hate yourself

I can't believe I got so mad
My thoughts are blank in pitch black dark
I can't believe it got so bad

Release my pain with a wrist blood mark
Welcome to the sadboikroo
Release my pain with a wrist blood mark
We're the sadboikroo

Yo, we're the sadboikroo and we don't give a fuck
We don't give a fuck about you
Yo, we're the sadboikroo and we don't give a fuck
We don't give a fuck about you

Watashitachi wa sadboikroo, we don't give a fuck
Don't give a fuck about you
Watashitachi wa sadboikroo, we don't give a fuck
Don't give a fuck about you

Left alone with my own suffering
Empathy I cannot feel
I wish I had a smile on my face
But all I see is misery and disgrace

I don't give a fuck if you hate me
'Cause I already hate myself
I don't give a fuck if you hate me
'Cause I already hate myself
I don't give a fuck if you hate me
'Cause I already hate myself
I don't give a fuck if you hate me
'Cause I already hate myself

Hass Mich

Watashitachi wa sadboikroo

Mein Leben ist mir scheißegal
Es wäre dasselbe, wenn ich mich in Luft auflösen würde
Mein Lebenswille und der Wunsch, alles zu beenden, im ständigen Kampf
Mir den Kopf wegzublasen, wäre meine letzte Affäre

Dōmo arigatō

Alle meine Freunde sind weg
Die Depression ist die einzige, die bleibt

Keiner schert sich einen Dreck
Dein Leben ist wertlos und du auch
Keiner schert sich einen Dreck
Dein Leben ist wertlos, also fick dich auch

Es ist mir scheißegal, wenn du mich hasst
Denn ich hasse mich bereits selbst
Es ist mir scheißegal, wenn du mich hasst
Denn ich hasse mich bereits selbst
Hasse dich selbst

Ich kann nicht glauben, dass ich so wütend wurde
Meine Gedanken sind leer in pechschwarzer Dunkelheit
Ich kann nicht glauben, dass es so schlimm wurde

Lass meinen Schmerz mit einer Blutspur am Handgelenk frei
Willkommen bei der Sadboikroo
Lass meinen Schmerz mit einer Blutspur am Handgelenk frei
Wir sind die Sadboikroo

Yo, wir sind die Sadboikroo und es ist uns scheißegal
Du bist uns scheißegal
Yo, wir sind die Sadboikroo und es ist uns scheißegal
Du bist uns scheißegal

Watashitachi wa sadboikroo, es ist uns scheißegal
Du bist uns scheißegal
Watashitachi wa sadboikroo, es ist uns scheißegal
Du bist uns scheißegal

Allein gelassen mit meinem eigenen Leid
Empathie kann ich nicht fühlen
Ich wünschte, ich hätte ein Lächeln im Gesicht
Aber alles, was ich sehe, ist Elend und Schande

Es ist mir scheißegal, wenn du mich hasst, Süße
Denn ich hasse mich bereits selbst
Es ist mir scheißegal, wenn du mich hasst, Süße
Denn ich hasse mich bereits selbst
Es ist mir scheißegal, wenn du mich hasst, Süße
Denn ich hasse mich bereits selbst
Es ist mir scheißegal, wenn du mich hasst, Süße
Denn ich hasse mich bereits selbst