No Mercy - Within Destruction перевод на немецкий

No Mercy

I won't bring this on myself again
I still can't comprehend how
You've ever called yourself my friend
All the pain you've put me through, beneath the lies
This is the final straw, there will be no more deception
Take this to your grave, no fucking forgiveness

And I will show no mercy, no remorse
Steel chain sinks into your limbs and neck
Consciousness fades away, your eyes turn black
Hung from the ceiling, you're suffocating
Gasping for air like a fucking bitch

You're shouting and screaming, please don't do this
This time it's too late, there will be no mercy
So shut your goddamn mouth
No one can hear you scream for your life

Kneel down and close your eyes
Now say goodnight
Close your eyes
Say goodnight
Say goodnight

Keine Gnade

Ich werde mir das nicht noch einmal antun
Ich kann immer noch nicht begreifen, wie
Du dich jemals meinen Freund genannt hast
All den Schmerz, den du mir zugefügt hast, unter den Lügen
Das ist der letzte Tropfen, es wird keine Täuschung mehr geben
Nimm das mit ins Grab, keine verdammte Vergebung

Und ich werde keine Gnade zeigen, keine Reue
Stahlkette sinkt in deine Glieder und deinen Hals
Das Bewusstsein schwindet, deine Augen werden schwarz
Du hängst von der Decke, du erstickst
Du schnappst nach Luft wie eine verdammte Schlampe

Du schreist und kreischst, bitte tu das nicht
Dieses Mal ist es zu spät, es wird keine Gnade geben
Also halt deinen verdammten Mund
Niemand kann dich um dein Leben schreien hören

Knie dich hin und schließe deine Augen
Jetzt sag gute Nacht
Schließe deine Augen
Sag gute Nacht
Sag gute Nacht