Within Temptation - A Dangerous Mind (live at Bataclan Paris 2004) - перевод текста песни на французский

A Dangerous Mind (live at Bataclan Paris 2004) - Within Temptationперевод на французский




A Dangerous Mind (live at Bataclan Paris 2004)
Un esprit dangereux (en direct du Bataclan Paris 2004)
I'm searching for answer
Je cherche des réponses
Cause something is not right
Parce que quelque chose ne va pas
I follow the signs
Je suis les signes
I'm close to the fire
Je suis près du feu
I fear that soon you'll reveal
Je crains que tu ne révèles bientôt
Your dangerous mind
Ton esprit dangereux
It's in your eyes, what's on your mind
C'est dans tes yeux, ce qui te traverse l'esprit
I fear your smile and the promise inside
Je crains ton sourire et la promesse qu'il renferme
It's in your eyes, what's on your mind
C'est dans tes yeux, ce qui te traverse l'esprit
I fear your presence, I'm frozen inside
Je crains ta présence, je suis figée à l'intérieur
I'm searching for answers
Je cherche des réponses
Not questioned before
Jamais remises en question auparavant
The curse of awareness
La malédiction de la conscience
There's no peace of mind
Il n'y a pas de paix intérieure
As your true colours show
Alors que tes vraies couleurs se révèlent
A dangerous sign
Un signe dangereux
It's in your eyes, what's on your mind
C'est dans tes yeux, ce qui te traverse l'esprit
I see the truth that you've buried inside
Je vois la vérité que tu as enterrée à l'intérieur
It's in your eyes, what's on your mind
C'est dans tes yeux, ce qui te traverse l'esprit
There's no mercy, just anger I find
Il n'y a pas de pitié, juste de la colère que je trouve
I just have to know, while I still have time
Je dois juste savoir, tant qu'il me reste du temps
Do I have to run, or hide away from you?
Dois-je fuir, ou me cacher de toi ?
It's in your eyes, what's on your mind
C'est dans tes yeux, ce qui te traverse l'esprit
I see the truth that you've buried inside
Je vois la vérité que tu as enterrée à l'intérieur
It's in your eyes, what's on your mind
C'est dans tes yeux, ce qui te traverse l'esprit
There's no mercy, just anger I find
Il n'y a pas de pitié, juste de la colère que je trouve
It's in your eyes, what's on your mind
C'est dans tes yeux, ce qui te traverse l'esprit
I see the truth that you've buried inside
Je vois la vérité que tu as enterrée à l'intérieur
It's in your eyes, what's on your mind
C'est dans tes yeux, ce qui te traverse l'esprit
There's no mercy, just anger I find
Il n'y a pas de pitié, juste de la colère que je trouve





Авторы: Han Kooreneef, Daniel Bjorn Gibson, Sharon J. den Adel, Robert Westerholt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.