Текст и перевод песни Within Temptation - Deceiver of Fools
He
feeds
on
fear
Он
питается
страхом,
He
feeds
on
pain
Он
питается
болью,
He
rules
again
Он
правит
снова,
With
growing
hate
С
растущей
ненавистью
He
will
gain
Он
завладеет
Their
faith
again
Их
верой
опять.
No
light
in
the
darkness
Ни
один
огонёк
во
тьме
Is
too
small
to
see
Не
слишком
мал,
чтобы
его
увидеть.
There's
always
a
sparkle
of
hope
Всегда
есть
проблеск
надежды,
If
you
just
believe
Если
ты
просто
веришь.
He
told
the
tale
so
many
times
Он
рассказывал
эту
историю
так
много
раз,
About
the
dream
not
meant
to
be
О
мечте,
которой
не
суждено
сбыться
In
a
world
of
the
free
В
мире
свободных.
He
plays
with
your
mind
Он
играет
с
твоим
разумом,
He'll
sell
your
soul
to
the
grave
Он
продаст
твою
душу
могиле
Without
a
hesitation
to
make
Не
колеблясь
ни
на
миг.
He
belongs
to
the
dark
Он
принадлежит
тьме.
Deceiver
of
hearts,
deceiver
of
fools
Обманщик
сердец,
обманщик
глупцов,
He
rules
with
fear
Он
правит
страхом.
Deceiver
of
hopes,
deceiver
of
fools
Обманщик
надежд,
обманщик
глупцов,
He
rules
again
Он
правит
снова.
He
feeds
on
fear,
poisons
the
truth
Он
питается
страхом,
отравляет
правду,
To
gain
their
faith,
to
lead
the
way
Чтобы
завоевать
их
веру,
чтобы
указать
путь
To
a
world
of
decay
В
мир
разложения.
He
plays
with
your
mind
Он
играет
с
твоим
разумом,
He'll
sell
your
soul
to
the
grave
Он
продаст
твою
душу
могиле
Without
a
hesitation
to
make
Не
колеблясь
ни
на
миг.
He
belongs
to
the
dark
Он
принадлежит
тьме.
Deceiver
of
hearts,
deceiver
of
fools
Обманщик
сердец,
обманщик
глупцов,
He
rules
with
fear
Он
правит
страхом.
Deceiver
of
hopes,
deceiver
of
fools
Обманщик
надежд,
обманщик
глупцов,
He
rules
again
Он
правит
снова.
Please
awake
and
see
the
truth
Пожалуйста,
проснись
и
увидь
правду,
He
can
only
be,
if
you
believe
Он
может
существовать,
только
если
ты
веришь
What
he
tells
you
В
то,
что
он
тебе
говорит.
Remember
who
you
are
Вспомни,
кто
ты,
What
you
stand
for
За
что
ты
борешься,
And
there
will
always
be
a
way
И
всегда
будет
выход.
Deceiver
of
hearts,
deceiver
of
fools
Обманщик
сердец,
обманщик
глупцов,
He
rules
with
fear
Он
правит
страхом.
Deceiver
of
hopes,
deceiver
of
fools
Обманщик
надежд,
обманщик
глупцов,
He
rules
again
Он
правит
снова.
In
my
heart
there
is
a
place
В
моём
сердце
есть
место,
In
my
heart
there
is
a
trace
В
моём
сердце
есть
след
Of
a
small
fire
burning
Маленького
горящего
огня.
A
sheltering
ray
shines
through
this
night
Защитный
луч
пробивается
сквозь
эту
ночь,
Although
it's
small,
it's
bright
Хотя
он
мал,
он
ярок.
But
darkness
is
lurking
Но
тьма
скрывается.
He
will
sell
your
soul
Он
продаст
твою
душу
To
bitterness
and
cold
Горечи
и
холоду.
Oh,
fear
him
О,
бойся
его.
All
together
now
Все
вместе
сейчас.
Ooh,
ooh
О-о-о,
Ooh,
ooh,
ooh
О-о-о,
о-о-о.
Deceiver
of
hearts,
deceiver
of
fools
Обманщик
сердец,
обманщик
глупцов,
He
rules
with
fear
Он
правит
страхом.
Deceiver
of
hopes,
deceiver
of
fools
Обманщик
надежд,
обманщик
глупцов,
Shall
he
rule
again?
Будет
ли
он
править
снова?
ありがと
Спасибо.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.