Текст и перевод песни Within Temptation - Living on Fire (demo version)

Living on Fire (demo version)

You′re back against the wall
Take or leave it all
Only this lifetime
Is it worth it all?
Run or take the fall
Only this lifetime
With me
With arms open wide
Just living on fire
I leaned out my hand
With arms open wide
It's all that I can
There′s nothing I hide
Living on fire, fire
Feel it all
Living on fire, fire
With arms wide open
Living on fire, fire
Feel it all
Fire, fire
With arms wide open
You're back against the wall
Take or leave it all
Only this lifetime
Is it worth it all?
Run or take the fall
Only this lifetime
With me
With arms open wide
Just living on fire
I leaned out my hand
With arms open wide
It's all that I can
There′s nothing I hide
Living on fire, fire
Feel it all
Living on fire, fire
With arms wide open
Living on fire, fire
Feel it all
Fire, fire
With arms wide open

Жизнь в огне (демо-версия)

Ты прижат к стене спиной,
Всё или ничего,
Только эта жизнь,
Стоит ли она того?
Бежать или принять удар,
Только эта жизнь,
Со мной.
С распростертыми объятиями,
Просто жить в огне.
Я протянула руку,
С распростертыми объятиями,
Это всё, что я могу,
Мне нечего скрывать.
Жить в огне, в огне,
Чувствовать всё,
Жить в огне, в огне,
С распростертыми объятиями,
Жить в огне, в огне,
Чувствовать всё,
Огонь, огонь,
С распростертыми объятиями.
Ты прижат к стене спиной,
Всё или ничего,
Только эта жизнь,
Стоит ли она того?
Бежать или принять удар,
Только эта жизнь,
Со мной.
С распростертыми объятиями,
Просто жить в огне.
Я протянула руку,
С распростертыми объятиями,
Это всё, что я могу,
Мне нечего скрывать.
Жить в огне, в огне,
Чувствовать всё,
Жить в огне, в огне,
С распростертыми объятиями,
Жить в огне, в огне,
Чувствовать всё,
Огонь, огонь,
С распростертыми объятиями.