Текст и перевод песни Within Temptation - Ritual

Ritual

I'll make you line up, 'cause I'm imperial
Shapeshifting into what I want, and now I own you all

But I already know, I can't let you go
Like my ritual (my ritual)
'Cause I already know, I can't let you go
You're my ritual
(My ritual playground)

Ooh, I got the spark to light your fire
(You're going down for milk and honey)
With every touch, I'll embody fire desire
(You're going, you're going down with my ritual)

(You're going down with my ritual)

You will rise up into my midnight oil
(Drink, drink)
Wet martini from my paper cup
Going down the rabbit hole (wow, wow)

But I already know, I can't let you go
Like my ritual (my ritual)
'Cause I already know, I can't let you go
You're my ritual
(My ritual playground)

Ooh, I got the spark to light your fire
(You're going down for milk and honey)
With every touch, I'll embody fire desire
(You're going, you're going down with my ritual)

(You're going down with my ritual)

Your equality, your vanity, your relevancy
Sexuality and venomous perversity
(Venomous perversity)
(Venomous perversity)

Ooh, I got the spark to light your fire
(You're going down for milk and honey)
With every touch, I'll embody fire desire
(You're going, you're going down with my ritual)

(You're going down with my ritual)
(You're going down with my ritual)

Ritual

Ich bringe dich in Reih und Glied, denn ich bin herrschaftlich
Verwandle mich in das, was ich will, und jetzt gehörst du mir ganz

Aber ich weiß bereits, ich kann dich nicht gehen lassen
Wie mein Ritual (mein Ritual)
Denn ich weiß bereits, ich kann dich nicht gehen lassen
Du bist mein Ritual
(Mein Ritual-Spielplatz)

Ooh, ich habe den Funken, um dein Feuer zu entfachen
(Du gehst unter für Milch und Honig)
Mit jeder Berührung werde ich feuriges Verlangen verkörpern
(Du gehst, du gehst unter mit meinem Ritual)

(Du gehst unter mit meinem Ritual)

Du wirst dich in mein Mitternachtsöl erheben
(Trink, trink)
Feuchter Martini aus meinem Pappbecher
Ich gehe den Kaninchenbau hinunter (wow, wow)

Aber ich weiß bereits, ich kann dich nicht gehen lassen
Wie mein Ritual (mein Ritual)
Denn ich weiß bereits, ich kann dich nicht gehen lassen
Du bist mein Ritual
(Mein Ritual-Spielplatz)

Ooh, ich habe den Funken, um dein Feuer zu entfachen
(Du gehst unter für Milch und Honig)
Mit jeder Berührung werde ich feuriges Verlangen verkörpern
(Du gehst, du gehst unter mit meinem Ritual)

(Du gehst unter mit meinem Ritual)

Deine Gleichheit, deine Eitelkeit, deine Relevanz
Sexualität und giftige Perversität
(Giftige Perversität)
(Giftige Perversität)

Ooh, ich habe den Funken, um dein Feuer zu entfachen
(Du gehst unter für Milch und Honig)
Mit jeder Berührung werde ich feuriges Verlangen verkörpern
(Du gehst, du gehst unter mit meinem Ritual)

(Du gehst unter mit meinem Ritual)
(Du gehst unter mit meinem Ritual)