Текст и перевод песни Within Temptation - Silver Moonlight (Demo Version)
Till
another
little
ray
Пока
еще
один
маленький
лучик
Care
about
the
day
your
heart
breaks
up
Заботится
о
дне,
когда
твое
сердце
разобьется
When
you
lose
your
way
Когда
ты
потеряешь
свой
путь
I'm
hellbound
in
this
life
Я
обречена
в
этой
жизни
Keep
fighting
the
coldest
wars
Продолжаю
сражаться
в
самых
холодных
войнах
It's
always
been
like
this
but
don't
know
why
Всегда
было
так,
но
я
не
знаю
почему
And
sleeping
in
your
mind
И
спя
в
твоих
мыслях
You
feel
it,
ties
you
down
Ты
чувствуешь
это,
это
связывает
тебя
Going
down
Ты
падаешь
вниз
I'll
go
by
Я
пройду
мимо
No
Нет
Screaming
at
the
walls
of
fire
Кричу
на
стены
огня
Frozen
into
me
Вмерзшие
во
мне
Hunted
for
the
vertical
sealed
before
that
Охотилась
за
вертикалью,
запечатанной
прежде
It's
where
I
wanna
be
Вот
где
я
хочу
быть
Screaming
at
the
walls
of
fire
Кричу
на
стены
огня
But
I'm
still
running
free
Но
я
все
еще
бегу
на
свободе
In
the
silver
moonlight
В
серебристом
лунном
свете
I
can't
breathe
Я
не
могу
дышать
Wooooo
Уууу
These
days
are
only
now
Эти
дни
— только
сейчас
Breathe
in
the
coldest
lies
Вдохни
самую
холодную
ложь
I
think
it's
only
what
you
have
in
mind
Думаю,
это
только
то,
что
у
тебя
на
уме
Hold
onto
the
best
of
you
Держись
за
лучшее
в
тебе
I
hit
the
pavement
Я
упала
на
мостовую
Going
down
Падаю
вниз
Don't
know
why
Не
знаю
почему
No
Нет
Screaming
at
the
walls
of
fire
Кричу
на
стены
огня
Frozen
into
me
Вмерзшие
во
мне
Hunted
for
the
vertical
sealed
before
that
Охотилась
за
вертикалью,
запечатанной
прежде
It's
where
I
wanna
be
Вот
где
я
хочу
быть
Screaming
at
the
walls
of
fire
Кричу
на
стены
огня
But
I'm
still
running
free
Но
я
все
еще
бегу
на
свободе
In
the
silver
moonlight
В
серебристом
лунном
свете
I
can't
breathe
Я
не
могу
дышать
No,
I'm
patient
Нет,
я
терпелива
But
this
colours
that
I
live
Но
эти
цвета,
которыми
я
живу
All
alone
in
this
life
Совсем
одна
в
этой
жизни
I
cannot
see
Я
не
могу
видеть
Dreams
we
hide
are
solid
Сны,
которые
мы
прячем,
реальны
But
we
can't
let
her
bleed
Но
мы
не
можем
позволить
ей
истекать
кровью
Maybe
what
we
make
Может
быть,
то,
что
мы
создаем
Can
you
see?
Ты
видишь?
Ohh
Ох
(I
will
fight
in
this
life
(Я
буду
сражаться
в
этой
жизни
Defying
the
coldest
wars
Бросая
вызов
самым
холодным
войнам
It's
always
been
like
this
Всегда
было
так
But
don't
know
why)
Но
я
не
знаю
почему)
No
Нет
Screaming
at
the
walls
of
fire
Кричу
на
стены
огня
Frozen
into
me
Вмерзшие
во
мне
Hunted
for
the
vertical
sealed
before
that
Охотилась
за
вертикалью,
запечатанной
прежде
It's
where
I
wanna
be
Вот
где
я
хочу
быть
Screaming
at
the
walls
of
fire
Кричу
на
стены
огня
I'm
still
running
free
Я
все
еще
бегу
на
свободе
In
the
silver
moonlight
В
серебристом
лунном
свете
I
can't
breathe
Я
не
могу
дышать
Wooooo
Уууу
(Your
fear
will
chain
you
down)
(Твой
страх
сковывает
тебя)
Till
I
know
a
little
rain
Пока
я
не
узнаю
немного
дождя
Care
about
the
day
your
heart
breaks
up
Забочусь
о
дне,
когда
твое
сердце
разобьется
When
you
lose
your
way
Когда
ты
потеряешь
свой
путь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.