Supernova (Single Edit) - Within Temptation перевод на немецкий

Supernova (Single Edit)

I'm waiting for you, supernova, supernova, supernova

Drowning in a haze, and I just wanna get in deeper (deeper, deeper, deeper)
Purple skies with a million stars, I'm falling ground
These days when I'm losing track of time
These days when I'm burning up inside
These days when I'm lost, I search the skies

I'm waiting for your last goodbye
'Cause I'm not over it, not over it
I'm waiting for your last goodbye
The kiss of time

Like thunder screaming out for a flash of lightning
Stars are falling down for God's applause
I'm waiting for the light of your supernova
Your last goodbye

I'm waiting for you, supernova, supernova, supernova

When the lights go down, I'm still here, and I'm singing for you (for you, for you, for you)
When the lights go down, I can't let the music fade (I hear it, I hear it)
I dive in deep and soar so high
I blow the ashes through the sky
On a hill, I'm here to say goodbye

I'm waiting for your last goodbye
'Cause I'm not over it, not over it
I'm waiting for your last goodbye
The kiss of time

Like thunder screaming out for a flash of lightning
Stars are falling down for God's applause
I'm waiting for the light of your supernova
Your last goodbye

I'm waiting for you
Drowning in a haze, and I just wanna get in deeper, deeper, deeper, deeper

I'm waiting for your last goodbye
'Cause I'm not over it, not over it
I'm waiting for your last goodbye
The kiss of time

Like thunder screaming out for a flash of lightning
Stars are falling down for God's applause
I'm waiting for the light of your supernova
Your last goodbye

I'm waiting for you, supernova, supernova, supernova
I'm waiting for you, supernova, supernova, supernova

Drowning in a haze, and I just wanna get in deeper, deeper, deeper, deeper

Supernova (Single-Version)

Ich warte auf dich, Supernova, Supernova, Supernova

Ertrinke in einem Schleier, und ich will nur tiefer hinein (tiefer, tiefer, tiefer)
Lila Himmel mit Millionen Sternen, ich verliere den Boden unter den Füßen
An diesen Tagen, wenn ich das Zeitgefühl verliere
An diesen Tagen, wenn ich innerlich verbrenne
An diesen Tagen, wenn ich verloren bin, suche ich den Himmel ab

Ich warte auf dein letztes Lebewohl
Denn ich bin nicht darüber hinweg, nicht darüber hinweg
Ich warte auf dein letztes Lebewohl
Der Kuss der Zeit

Wie Donner, der nach einem Blitz schreit
Sterne fallen herab zu Gottes Applaus
Ich warte auf das Licht deiner Supernova
Dein letztes Lebewohl

Ich warte auf dich, Supernova, Supernova, Supernova

Wenn die Lichter ausgehen, bin ich immer noch hier und singe für dich (für dich, für dich, für dich)
Wenn die Lichter ausgehen, kann ich die Musik nicht verklingen lassen (Ich höre sie, ich höre sie)
Ich tauche tief ein und schwebe so hoch
Ich blase die Asche durch den Himmel
Auf einem Hügel bin ich hier, um Lebewohl zu sagen

Ich warte auf dein letztes Lebewohl
Denn ich bin nicht darüber hinweg, nicht darüber hinweg
Ich warte auf dein letztes Lebewohl
Der Kuss der Zeit

Wie Donner, der nach einem Blitz schreit
Sterne fallen herab zu Gottes Applaus
Ich warte auf das Licht deiner Supernova
Dein letztes Lebewohl

Ich warte auf dich
Ertrinke in einem Schleier, und ich will nur tiefer hinein, tiefer, tiefer, tiefer

Ich warte auf dein letztes Lebewohl
Denn ich bin nicht darüber hinweg, nicht darüber hinweg
Ich warte auf dein letztes Lebewohl
Der Kuss der Zeit

Wie Donner, der nach einem Blitz schreit
Sterne fallen herab zu Gottes Applaus
Ich warte auf das Licht deiner Supernova
Dein letztes Lebewohl

Ich warte auf dich, Supernova, Supernova, Supernova
Ich warte auf dich, Supernova, Supernova, Supernova

Ertrinke in einem Schleier, und ich will nur tiefer hinein, tiefer, tiefer, tiefer