The Fire Within - Within Temptation перевод на немецкий

The Fire Within

This is what I wanted
Nothing's gonna change it
This is what it's all about
Gotta keep believing
This is why I am breathing
Nothing else on my mind
Suddenly I see
That time has been running out

Lord, I feel like it coming
Under my skin
I can feel the change
Under my skin

No more hesitating
I don't wanna face it
This is all I've ever known
Feel my mind straining
All my doubts are fading
Rushing to the edge and I let myself go

And I feel that my heart's going crazy now
I am not gonna break, can't be taken down
No I'm not going under
It's going down with the thunder
I feel the fire within burning high
With the thunder
No, I'm not going under
It's going down with the thunder

It's going down with the thunder

This can not bе taken
All I have been facing
I will nevеr let it go
Feel the liberation
It won't be forsaken
Never gonna shout it out
Suddenly I see
That this is not the end

Lord, I feel like it coming
Under my skin
I can feel the change
Under my skin

Feel my mind straining
All my doubts are fading
Rushing to the edge and I let myself go

And I feel that my heart's going crazy now
I am not gonna break, can't be taken down
No I'm not going under
It's going down with the thunder
I feel the fire within burning high
With the thunder
No, I'm not going under
It's going down with the thunder

I am what I am
I'm not heaven sent
I am what I am
Here we go again
Down with the thunder

Yeah, I feel that my heart's going crazy now
I am not gonna break, can't be taken down
No I'm not going under
It's going down with the thunder
I feel the fire within burning high
With the thunder
No, I'm not going under
It's going down with the thunder

Das Feuer im Inneren

Das ist es, was ich wollte
Nichts wird es ändern
Darum geht es doch
Muss weiter daran glauben
Deshalb atme ich
Nichts anderes in meinem Kopf
Plötzlich sehe ich
Dass die Zeit abgelaufen ist

Herr, ich fühle, wie es kommt
Unter meiner Haut
Ich kann die Veränderung spüren
Unter meiner Haut

Kein Zögern mehr
Ich will mich dem nicht stellen
Das ist alles, was ich je gekannt habe
Fühle, wie mein Geist sich anstrengt
All meine Zweifel schwinden
Eile zum Rand und lasse mich gehen

Und ich fühle, dass mein Herz jetzt verrücktspielt
Ich werde nicht zerbrechen, kann nicht zu Fall gebracht werden
Nein, ich gehe nicht unter
Es geht nieder mit dem Donner
Ich fühle das Feuer in mir hoch brennen
Mit dem Donner
Nein, ich gehe nicht unter
Es geht nieder mit dem Donner

Es geht nieder mit dem Donner

Dies kann nicht genommen werden
Allem, dem ich mich gestellt habe
Ich werde es niemals loslassen
Fühle die Befreiung
Es wird nicht aufgegeben werden
Werde es niemals hinausschreien
Plötzlich sehe ich
Dass dies nicht das Ende ist

Herr, ich fühle, wie es kommt
Unter meiner Haut
Ich kann die Veränderung spüren
Unter meiner Haut

Fühle, wie mein Geist sich anstrengt
All meine Zweifel schwinden
Eile zum Rand und lasse mich gehen

Und ich fühle, dass mein Herz jetzt verrücktspielt
Ich werde nicht zerbrechen, kann nicht zu Fall gebracht werden
Nein, ich gehe nicht unter
Es geht nieder mit dem Donner
Ich fühle das Feuer in mir hoch brennen
Mit dem Donner
Nein, ich gehe nicht unter
Es geht nieder mit dem Donner

Ich bin, was ich bin
Ich bin nicht vom Himmel gesandt
Ich bin, was ich bin
Auf ein Neues
Nieder mit dem Donner

Yeah, ich fühle, dass mein Herz jetzt verrücktspielt
Ich werde nicht zerbrechen, kann nicht zu Fall gebracht werden
Nein, ich gehe nicht unter
Es geht nieder mit dem Donner
Ich fühle das Feuer in mir hoch brennen
Mit dem Donner
Nein, ich gehe nicht unter
Es geht nieder mit dem Donner