Road 225 - Within перевод на немецкий

Road 225

I′m on a long ad winding road, I think I'm lost that′s what I'm told
Outside the window the thickest fog, I can't be sure now maybe It′s smog
Through the haze i see a sign, I′m not sure I think I'm loosing my mind
Don′t know whats real or what is fake, am I asleep or am I awake

On road 225 leading to hell
Fear is upon me and I wanna yell
On road 225 leading to hell
I can't tell

It′s getting hotter I'm starting to sweat, feeling sticky my clothes are wet
Up ahed I think a see a light, but I can′t tell if it's red or white
The road was gettin harder to see, I close my eyes and count to three
To my surprise it all went black, no road behind med there's no turning back

On road 225 leading to hell
Fear is upon me and I wanna yell
On road 225 leading to hell
I can′t tell

On road 225 leading to hell
Fear is upon me and I wanna yell
On road 225 leading to hell
I can′t tell

In front of me there stood a sign, I felt a chill go down my spine
You have come to the end of the line, a voice saying your soul is mine

On road 225 leading to hell
Fear is upon me and I wanna yell
On road 225 leading to hell
I can't tell

If this is hell
Is this hell
Yeah!
This is hell

Straße 225

Ich bin auf einer langen, kurvigen Straße, ich glaube, ich hab mich verlaufen, so sagt man mir
Draußen vor dem Fenster der dichteste Nebel, ich bin mir nicht sicher, vielleicht ist es Smog
Durch den Dunst sehe ich ein Schild, ich weiß nicht, ob ich meinen Verstand verliere
Ich weiß nicht, was echt ist oder falsch, bin ich wach oder träume ich noch

Auf Straße 225, die in die Hölle führt
Angst ergreift mich und ich will schreien
Auf Straße 225, die in die Hölle führt
Ich kann’s nicht sagen

Es wird heißer, ich fange an zu schwitzen, klebrig, meine Kleider sind nass
Vorne sehe ich ein Licht, doch ich weiß nicht, ob es rot oder weiß ist
Die Straße wird schwerer zu sehen, ich schließe die Augen und zähl bis drei
Zu meinem Erstaunen wird alles schwarz, kein Weg zurück, es gibt kein Zurück mehr

Auf Straße 225, die in die Hölle führt
Angst ergreift mich und ich will schreien
Auf Straße 225, die in die Hölle führt
Ich kann’s nicht sagen

Auf Straße 225, die in die Hölle führt
Angst ergreift mich und ich will schreien
Auf Straße 225, die in die Hölle führt
Ich kann’s nicht sagen

Vor mir stand ein Schild, ein Schauer lief mir über den Rücken
"Du hast das Ende erreicht", eine Stimme sagt, "deine Seele gehört mir"

Auf Straße 225, die in die Hölle führt
Angst ergreift mich und ich will schreien
Auf Straße 225, die in die Hölle führt
Ich kann’s nicht sagen

Wenn das die Hölle ist
Ist das die Hölle?
Ja!
Das ist die Hölle