Текст и перевод песни Within - Road 225

Road 225

I′m on a long ad winding road, I think I'm lost that′s what I'm told
Outside the window the thickest fog, I can't be sure now maybe It′s smog
Through the haze i see a sign, I′m not sure I think I'm loosing my mind
Don′t know whats real or what is fake, am I asleep or am I awake

On road 225 leading to hell
Fear is upon me and I wanna yell
On road 225 leading to hell
I can't tell

It′s getting hotter I'm starting to sweat, feeling sticky my clothes are wet
Up ahed I think a see a light, but I can′t tell if it's red or white
The road was gettin harder to see, I close my eyes and count to three
To my surprise it all went black, no road behind med there's no turning back

On road 225 leading to hell
Fear is upon me and I wanna yell
On road 225 leading to hell
I can′t tell

On road 225 leading to hell
Fear is upon me and I wanna yell
On road 225 leading to hell
I can′t tell

In front of me there stood a sign, I felt a chill go down my spine
You have come to the end of the line, a voice saying your soul is mine

On road 225 leading to hell
Fear is upon me and I wanna yell
On road 225 leading to hell
I can't tell

If this is hell
Is this hell
Yeah!
This is hell

Route 225

Je suis sur une longue et sinueuse route, je pense que je suis perdu, c'est ce qu'on me dit
Dehors, par la fenêtre, le brouillard le plus épais, je ne suis pas sûr, peut-être que c'est du smog
Au travers de la brume, je vois un panneau, je ne suis pas sûr, je pense que je perds la tête
Je ne sais pas ce qui est réel ou ce qui est faux, est-ce que je dors ou est-ce que je suis réveillé

Sur la route 225 menant en enfer
La peur est sur moi et j'ai envie de crier
Sur la route 225 menant en enfer
Je ne peux pas dire

Il fait de plus en plus chaud, je commence à transpirer, je me sens collant, mes vêtements sont mouillés
Devant, je crois voir une lumière, mais je ne peux pas dire si elle est rouge ou blanche
La route devenait de plus en plus difficile à voir, j'ai fermé les yeux et j'ai compté jusqu'à trois
À ma surprise, tout est devenu noir, il n'y a plus de route derrière moi, il n'y a pas de retour en arrière

Sur la route 225 menant en enfer
La peur est sur moi et j'ai envie de crier
Sur la route 225 menant en enfer
Je ne peux pas dire

Sur la route 225 menant en enfer
La peur est sur moi et j'ai envie de crier
Sur la route 225 menant en enfer
Je ne peux pas dire

Devant moi, il y avait un panneau, j'ai senti un frisson me parcourir l'épine dorsale
Tu es arrivé au bout du chemin, une voix disait que ton âme est à moi

Sur la route 225 menant en enfer
La peur est sur moi et j'ai envie de crier
Sur la route 225 menant en enfer
Je ne peux pas dire

Si c'est l'enfer
Est-ce l'enfer
Oui !
C'est l'enfer