Witness - Wassup My Man? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Witness - Wassup My Man?




Witness
Свидетель
A.k.a celui que tu veux pas rap après
А. К. тому, кому ты не хочешь читать рэп после
A.k.a celui qui te sacre après
А. К. тому, кто тебя после этого освятит
A.k.a dans tes cauchemars, bro j'apparais
А. К. А в твоих кошмарах, братан, я появляюсь
Je suis, je suis ready
Я есть, я родился готовым
Stupéfiant comme Tom Petty
Ошеломляющий, как Том Петти
Deux backflips dans la Trevy
Два сальто назад в Треви
Par-dessus ce blanc treillis
Поверх этой белой решетки
Compétence des grands? Graillé
Компетентность великих? Заштрихованный
Chemin complètement frayé
Полностью расчищенный путь
Des noms sur ma liste, rayés
Имена в моем списке вычеркнуты
Des hits dans le stu on a créés
Хиты в студии, которые мы создали
J'veux du X comme Professeur
Я хочу, чтобы X был моим учителем
XX dans l'processeur
XX в процессоре
Y'a longtemps que t'as su qu'le succès oui je suis le successeur
Ты давно знал, что успех-это да, я-преемник
J'ai grandi a'ec des malfaiteurs
Я вырос среди злодеев
Mis nos vies sous projecteurs
Поставил нашу жизнь в центр внимания
Un jour nos œuvres sont au musée exposées sous protecteur
Однажды наши работы будут выставлены в музее под охраной
Vrai truc pas d'coup d'théâtre
Настоящий трюк, а не театральный трюк
J'frappe ta face à coup d'théière
Я бью тебя по лицу чайником
C'fait des années que j'te l'répète, si t'aurais m'écouter? Yeah
Я уже много лет тебе это повторяю, стоило ли тебе меня слушать? Да
Ta carrière j'écourterais
Твою карьеру я бы оборвал
Moi, ta femme: 2 tourtereaux
Я, твоя жена: 2 неразлучника
Yeah tu sais c'que j'peux relief dès que j'release une couple de mots
Да, ты знаешь, от чего я могу избавиться, как только скажу пару слов
J'sais que c'est dur de jouer contre moi, j'ai joué contre moi toute ma vie
Я знаю, что против меня тяжело играть, я играл против себя всю свою жизнь
T'aimerais ça me spit de quoi? Assis-toi écoute my G
Тебе бы понравилось, если бы я плюнул на что? Сядь и послушай, мой Джи
J'sais que c'est dur de jouer comme moi, j'ai joué comme moi toute ma vie
Я знаю, что трудно играть так, как я, я играл так, как я, всю свою жизнь
Witness allez raconte-moi, assis-toi écoute baby
Свидетель давай, расскажи мне, сядь, послушай, детка
Depuis qu'mon boy Marc Hervieux a inventé le battlerap
С тех пор, как мой мальчик Марк Эрвье изобрел боевую карту
On a redéfini le jeu et mis le Rap Queb sur la map
Мы изменили определение игры и добавили рэп-Квеб на карту
12 ans à frapper des chiffres oui y serait temps d'checker les stats
12 лет, чтобы поразить цифры, да, было бы время проверить статистику
C'est rendu qu'les gars arrivent en hélicoptère dans les stades
Получилось так, что ребята прилетают на стадионы на вертолетах
Légendaire comme le Pavillon
Легендарный, как павильон
J'prends qui j'veux oui parions
Я беру, кого хочу, да, давайте заключим пари
200 sur Décarie on débarque même si c'est en Ontario
200 на Декари мы высаживаемся, даже если это Онтарио
J'te fais l'même style qu'à Rio
Я делаю тебя в том же стиле, что и в Рио
Busta dans Scenario
Баста в сценарии
Appelle ton impresario, tu lui dis direct adios
Позвони своему импресарио, скажи ему прямо до свидания
Appelle ton impresario, tu lui dis direct adios
Позвони своему импресарио, скажи ему прямо до свидания
Appelle ton impresario, tu lui dis direct adios
Позвони своему импресарио, скажи ему прямо до свидания
J'pense qu'on a compris que t'as des billets dans ton sac à main
Я думаю, мы поняли, что у тебя в сумочке есть билеты
Tu P.I.M.P. et tu fais des meurtres à chaque matin
Ты П. И. М. П. И каждое утро совершаешь убийства
Au moins, ajoute du flow à ton baratin
По крайней мере, добавь в свою болтовню немного потока
J'ai lu le mot artiste dans ta bio, so what's up my man?
Я прочитал слово "артист" в твоей биографии, так в чем дело, мой человек?
Yeah, yeah, so wassup my man?
Да, да, так что насчет моего мужчины?
Yeah yeah so wassup my man?
Да, да, так что насчет моего мужчины?
J'aurai réussi si ça t'atteint
Я добьюсь успеха, если это дойдет до тебя
Mes condoms c'est des sac à pain
Мои презервативы - это пакетики из-под хлеба





Авторы: Yoan Homrich Ladouceur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.