Witt Lowry - My Mistake - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Witt Lowry - My Mistake




My Mistake
Моя Ошибка
I don't even know you but we texting
Я тебя даже не знаю, но мы переписываемся,
That turns into sexting, my mind you've been testing
Это превращается в секстинг, мой разум ты испытываешь.
The one thing I lack, is a lack of affection
Единственное, чего мне не хватает, это ласки.
See just like we're math, I've been stackin' my exes
Видишь, как в математике, я складываю своих бывших.
You ain't the one
Ты не та единственная.
Since you I've been sippin' in some
С тех пор, как ты ушла, я немного выпил.
Your new man ain't everything you wish that he was
Твой новый мужик не такой, каким ты его себе представляла.
You hit Witt, and then quit
Ты пишешь Витту, а потом пропадаешь.
So in the long run you just fuck with my feelings for fun
В итоге ты просто играешь с моими чувствами ради забавы.
Say it
Скажи это.
You love me right now well then prove it to me
Ты любишь меня прямо сейчас, тогда докажи мне это.
I promise i'm different, that's hard to believe
Я обещаю, я другой, в это сложно поверить.
Cause' you talk talk talk
Потому что ты только говоришь, говоришь, говоришь,
Never walk walk walk
Никогда не действуешь, действуешь, действуешь.
Guess a lame motherfucker is all you gon' be
Похоже, ты так и останешься жалким человеком.
Never wanna be surface, I swim in the deep
Я никогда не хочу быть поверхностным, я плаваю в глубине.
Man I swim in the deep
Чувак, я плаваю в глубине.
Hate on my music, hate on my concepts
Ненавидь мою музыку, ненавидь мои идеи,
Honestly this is just me being me
Честно говоря, это просто я, будучи собой.
So fuck your opinion, I stick to my vision
Так что к черту твое мнение, я придерживаюсь своего видения,
Makin' this music and all the decisions
Создаю эту музыку и принимаю все решения.
I'm sorry fake friends I was always too driven that caused a division you hate but still listen, it's funny
Простите, фальшивые друзья, я всегда был слишком целеустремленным, это вызвало раскол, вы ненавидите, но все равно слушаете, это забавно.
Rap about money makes money, nowadays everybody wantin' something from me
Рэп о деньгах делает деньги, в наши дни все хотят от меня чего-то.
You stealing my style, gonnna have to tear it from me
Ты крадешь мой стиль, придется вырвать его у тебя.
I would never dub it dub it down for you dummies
Я никогда не буду упрощать его для вас, тупиц.
Try to make everybody happy that was my biggest mistake
Пытаться сделать всех счастливыми было моей самой большой ошибкой.
I could show you how we'll feel if you don't get the fuck up out my face
Я мог бы показать тебе, что мы будем чувствовать, если ты не уберешься с моего лица.
Imma' blow run the show, that's something I fucking know
Я взорвусь, буду вести шоу, это то, что я, черт возьми, знаю.
I do this all on my own and thee only way we goin' is up
Я делаю все это сам, и единственный путь, которым мы идем, это вверх.
I won't stop for nothing you say
Я не остановлюсь ни перед чем, что ты скажешь.
Imma' do this on my own
Я сделаю это сам.
Now i'm sick and tired of running away
Теперь мне надоело убегать.
And you show me where we're going is up
И ты показываешь мне, что мы идем вверх.
Why you hiding behind a YouTube icon
Почему ты прячешься за иконкой YouTube?
Waited till I turned into a YouTube icon
Ждал, пока я не превращусь в иконку YouTube.
Tried To make everyone happier, was I wrong
Пытался сделать всех счастливее, разве я был неправ?
People want to see you fail
Люди хотят видеть тебя упавшим,
When you've given your all
Когда ты отдал все.
Ways, Days if you word it but talks fake
Манеры, дни, если ты формулируешь это словами, но разговоры фальшивые.
Whole life in a copy, paste
Вся жизнь в режиме "копировать-вставить".
Talking about my mistakes
Говоришь о моих ошибках,
I guess you can't relate
Полагаю, ты не можешь понять
To the path I chose to take
Путь, который я выбрал.
It piss you off that I tatted my face
Тебя бесит, что я сделал татуировку на лице.
Like I promised, that's why I'm not fake
Как я и обещал, поэтому я не фальшивка.
You see the Hate's just a part of the fame
Видишь, ненависть это просто часть славы.
You see my purpose as a part of the change
Ты видишь мою цель как часть перемен.
You've been stuck in your ways
Ты застряла в своих привычках.
I've been riding the wave, yeah!
А я ловлю волну, да!
So many things I've been dying' to say
Так много вещей, которые я хотел сказать.
What's a tuck see what's going on in my brain?
Что за чушь, увидеть, что творится у меня в голове?
I'm doing well so I can't complain
У меня все хорошо, так что я не могу жаловаться.
I took the pain an made it art
Я взял боль и превратил ее в искусство,
That y'all see today
Которое вы все видите сегодня.
You don't like it?
Тебе не нравится?
You can fuck yourself
Можешь идти на хер
And give your opinion to someone else
И высказать свое мнение кому-нибудь другому.
I made the best of the hand I was dealt
Я извлек максимум из того, что мне выпало.
People that talk the most
Люди, которые больше всего говорят,
Can't handle themselves
Не могут справиться с собой.
All you hear about is annual wealth
Все, что ты слышишь, это годовой доход.
Your bad vibes going to damage your health
Твои плохие вибрации навредят твоему здоровью.
Lost in your pride, never asked for help
Потерянный в своей гордости, никогда не просил помощи.
Look in to my eyes and see what they reveal
Загляни мне в глаза и увидишь, что они показывают.
Imma be a legend, I promise that for real yeah
Я стану легендой, обещаю, это правда, да.
Try to make everybody happy that was my biggest mistake
Пытаться сделать всех счастливыми было моей самой большой ошибкой.
I could show you how we'll feel if you don't get the fuck up out my face
Я мог бы показать тебе, что мы будем чувствовать, если ты не уберешься с моего лица.
Imma' blow run the show, that's something I fucking know
Я взорвусь, буду вести шоу, это то, что я, черт возьми, знаю.
I do this all on my own and thee only way we goin' is up
Я делаю все это сам, и единственный путь, которым мы идем, это вверх.
I won't stop for nothing you say
Я не остановлюсь ни перед чем, что ты скажешь.
Imma' do this on my own
Я сделаю это сам.
Now i'm sick and tired of running away
Теперь мне надоело убегать.
And you show me where we're going is up
И ты показываешь мне, что мы идем вверх.
And I can't wait to go read all your comments
И я не могу дождаться, чтобы прочитать все ваши комментарии,
Like "Mark only Mark only talks about girls"
Например: "Марк только говорит о девушках".
You listened to 2 songs, Man you are too wrong
Ты послушал 2 песни, чувак, ты очень ошибаешься.
Here is my nut for you internet squirrels
Вот мой орешек для вас, интернет-белки.
I'm spillin my world, You spillin yo' hate
Я изливаю свой мир, ты изливаешь свою ненависть.
It's okay, you a lame motherfucka will never relate
Все нормально, ты жалкий ублюдок, никогда не поймешь.
I'm a shark in the tank, your the ship that I sank
Я акула в резервуаре, ты корабль, который я потопил.
I can't rap about money, there's none in my bank
Я не могу читать рэп о деньгах, у меня их нет в банке.
And to think
И подумать только,
You'd ever stop hatin'
Что ты когда-нибудь перестанешь ненавидеть.
Biggest mistake was to ever start datin'
Самая большая ошибка это когда-либо начинать встречаться.
Thats time that I wasted
Это время, которое я потратил впустую.
No time to be waitin'
Нет времени ждать.
I should be at red rocket chillin' with Payton
Я должен быть в "Красной ракете", отдыхать с Пэйтон.
Im waiting on tables, but waiting for tables to turn
Я обслуживаю столы, но жду, когда столы перевернутся.
And see Witt motherfucker till death on my urn
И увидишь, ублюдок, Витта до смерти на моей урне.
Now im next to the rest and yall waiting your turn
Теперь я рядом с остальными, а вы ждете своей очереди.
But they want me fail, or to crash and to burn
Но они хотят, чтобы я потерпел неудачу, разбился и сгорел.
So I, pour gas on the fire
Поэтому я подливаю масла в огонь.
Motherfuck me? See your mom is a liar
Я, блядь? Видишь, твоя мама лгунья.
Im probably workin' while you go get higher
Я, наверное, работаю, пока ты кайфуешь.
You lookin' for real, well see I'm the supplier
Ты ищешь правду, ну, видишь, я поставщик.
You lookin' for talent, then pray for toasts
Ты ищешь талант, тогда молись за тосты.
You're hopeless
Ты безнадежен.
Im hopin' you notice, you're fanbase is fake
Я надеюсь, ты заметишь, что твоя фан-база фальшивая.
And you hope I don't notice you're full of more shit than the back of a rodent
И ты надеешься, что я не замечу, что ты полон большего дерьма, чем задница грызуна.
Don't act like you know 'em
Не веди себя так, будто ты их знаешь.
Your rappin' is surface
Твой рэп поверхностный.
Im rappin' a poem, a trojan to catch poetry when she blow 'em
Я читаю рэп-поэму, троянского коня, чтобы поймать поэзию, когда она их взорвет.
I told them
Я сказал им,
We were gonna get it, built up a team and a vision and always stick with it
Что мы добьемся этого, создадим команду и видение и всегда будем придерживаться его.
It's funny my style, you bit it
Забавно, мой стиль, ты его слямзил.
But knowin' how phoney you are
Но зная, какой ты фальшивый,
You ain't never admit it
Ты никогда в этом не признаешься.
Not hard but I go hard when your girl wanna get it
Не сложно, но я стараюсь изо всех сил, когда твоя девушка хочет этого.
Get hard in the back, of a car do you get it
Встать сзади, в машине, понимаешь?
Don't need your opinion, my life imma live it
Мне не нужно твое мнение, я буду жить своей жизнью.
I told 'em we'd do it, and all of us did it
Я сказал им, что мы сделаем это, и мы все это сделали.
My mind is the vines from my body entombed
Мой разум это лозы, погребенные моим телом.
I was built in the womb, but my mind on the moon
Я был создан в утробе, но мой разум на луне.
And I look in my room, like a fucking cocoon
И я смотрю в свою комнату, как в гребаный кокон.
When im leaving my room, all you rappers are doomed
Когда я выхожу из своей комнаты, всем вам, рэперы, конец.
Witt Lowry
Witt Lowry
What the fuck you ever heard about me
Что, черт возьми, ты когда-либо слышал обо мне?
Keep your bullshit from around me
Держи свою чушь подальше от меня.
Two fingers up, you know nothing about me
Два пальца вверх, ты ничего обо мне не знаешь.
And one finger up, to a fuck tryna doubt me
И один палец вверх, тому ублюдку, который пытается во мне сомневаться.
Ugh
Ugh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.