Witt Lowry - Piece of Mind 3 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Witt Lowry - Piece of Mind 3




You love hearing me vent, this is no heat from the vent
Тебе нравится слышать, как я выдыхаю, но это не жар из отдушины
When the rent due, you don't know what I've been through
Когда придет срок аренды, ты не знаешь, через что мне пришлось пройти.
When we can't afford lights, I write in the dark with a paper I'm putting my pen
Когда мы не можем позволить себе свет, я пишу в темноте на бумаге, которую кладу ручкой.
to
К
Try to fuck with my mental, said my potential is minimum wage
Попробуй трахнуть мой мозг, сказал, что мой потенциал - это минимальная зарплата
Majority die before twenty five, forty years later we're put in a grave
Большинство умирают до двадцати пяти, сорок лет спустя нас кладут в могилу.
I'm fillin' with rage
Меня переполняет ярость.
This is the culture you sent me to save, society stuck in a cage
Это культура, которую ты послал меня спасать, общество, запертое в клетке.
Remembering back in the day, feeling so real when I ride while I bump Kanye but damn
Вспоминая прошлое, я чувствую себя таким реальным, когда еду верхом, пока натыкаюсь на Канье, но, черт возьми,
Real turned into Photoshopped Kim K
Настоящая превратилась в отфотошопленную Ким К.
Everyday when they wake up, girls cake up on your make up all over their face
Каждый день, когда они просыпаются, девушки испачкают твой макияж по всему лицу.
They think its okay, they're fucking their way to the top
Они думают, что все в порядке, они трахают свой путь к вершине
They see all your money and stare at their waist
Они видят все твои деньги и пялятся на свою талию.
They throw up their dinner not knowing you fake
Они рвут свой обед, не зная, что ты притворяешься.
They'll never compare to those pics that you take
Они никогда не сравнятся с теми фотографиями, которые ты делаешь.
And this is the world that you fucking create
И это мир, который ты, блядь, создаешь.
A world that your daughter can't even escape
Мир, из которого твоя дочь не может сбежать.
So you were the one that was left to decay
Значит, ты был тем, кто остался разлагаться.
A world in which I have been sent here to save, then 'Ye
Мир, в котором я был послан сюда, чтобы спасти, тогда ...
I think were on the same page, cause I've been jackin' off to Kim since I was in
Я думаю, мы были на одной волне, потому что я дрочил на Ким с тех пор, как был там.
the fifth grade
Пятый класс
You see you show us how to live, but its a fib to get payed
Видите ли, вы показываете нам, как жить, но это ложь, чтобы получить зарплату
Now Mr. West I got a question, who are the new slaves
А теперь, мистер Уэст, у меня вопрос: кто эти новые рабы
See what media made, the point of the game is slaved up with T.V and radio playing
Посмотрите, что сделали СМИ, суть игры в том, что телевизор и радио играют по-рабски.
I ain't pointing the blame
Я не обвиняю тебя.
I ain't pointing the blame, cause it all don't hang on you
Я не обвиняю тебя, потому что все это не зависит от тебя.
I'm a slave of the truth and that's the point that I need you to prove
Я раб правды, и именно это мне нужно, чтобы ты доказал.
Well, we're slaved to a label, and its funny that labels are slaved to the youth
Что ж, мы порабощены лейблом, и забавно, что лейблы порабощены молодежью.
So why can't you see all the power in you
Так почему же ты не видишь всей силы в себе?
Kid from your class couldn't pass but he drew, till it turned into music you're listening
Парень из твоего класса не смог сдать экзамен, но он рисовал, пока это не превратилось в музыку, которую ты слушаешь.
to
К
Now we 're changing the world, motherfucking IQ
Теперь мы меняем мир, гребаный IQ
Walked in the label like yo what it do
Вошел в лейбл типа йоу что он делает
So give me a mil, better off make it two
Так что дай мне миллион, а лучше два.
Creative control in a bowl full of stew
Творческий контроль в миске, полной тушеного мяса.
So you can ask Dan he was there with me too
Так что можешь спросить Дэна он тоже был там со мной
Ugh, I don't like this dude, I ain't signing shit
Фу, мне не нравится этот чувак, я ни хрена не подписываю
Ten writers who can barely write a hit
Десять писателей, которые едва могут написать хит.
Compare me too, check the writer list
Сравните меня тоже, проверьте список писателей.
There are images who the industry will use as a fucking tool just to get more hits
Есть образы, которые индустрия будет использовать как гребаный инструмент, чтобы получить больше хитов.
Do you get it yet, I'm sick of the lying
Ты уже понял, что меня тошнит от этой лжи
Indie when really your signed, making it hard for real indie art like mine
Инди, когда ты действительно подписываешь контракт, это затрудняет настоящее инди-искусство, как мое.
Money don't grow on a tree like pine
Деньги не растут на таком дереве, как сосна.
Lying to fans, robbing them blind, keeping them buying by keeping them blind
Лгать фанатам, грабить их вслепую, заставлять их покупать, делая их слепыми.
Airing you out it's a matter of time, stuck in a bind you can't buy time
Выпустить тебя на воздух-это вопрос времени, ты застрял в безвыходном положении и не можешь купить время.
Can't buy time, open your legs and never the mind
Не можешь купить время, раздвинь ноги и не думай об этом.
You're Looking for head and never inside
Ты ищешь голову, но никогда не находишься внутри.
We're looking to find attention online
Мы ищем внимание в интернете
We only see surface we're lame and we're dry
Мы видим только поверхность мы хромые и сухие
Placing our value in things that we buy
Вкладывая свою ценность в вещи, которые мы покупаем.
We staring at ass, it's never enough
Мы пялимся на задницу, этого никогда не бывает достаточно
We're so disconnected from being alive
Мы так оторваны от жизни.
From being alive, so disconnected from being alive
От того, чтобы быть живым, таким оторванным от того, чтобы быть живым.
Take a look in my eyes, then in my soul and see what you find
Взгляни в мои глаза, затем в мою душу и посмотри, что ты найдешь.
Yeah I used to get bullied so bad I would sit in my room and I'd cry
Да раньше надо мной так издевались что я сидела в своей комнате и плакала
Now the same motherfucker like Mark where is the song I could buy
Теперь тот же ублюдок как Марк где песня которую я мог бы купить
Now open your eyes, human but more like a virus
А теперь открой глаза, человек, но больше похожий на вирус.
Greedy is spineless
Жадность бесхребетна.
Take from the earth and we fill it with violence
Возьмем с земли и наполним ее насилием.
Take and we take we're the same as a tyrant
Бери и мы берем мы такие же как тиран
Never been silent
Я никогда не молчал.
It's a joke now we're looking so mindless
Это шутка теперь мы выглядим такими глупыми
Stupid we seem to define it
Глупо, мы, кажется, определяем это.
On the same boat, when they think we would sink then we fight it
На одной лодке, когда они думают, что мы утонем, мы сражаемся с ними.
Love is the only thing timeless
Любовь-это единственное, что вне времени.
Live in an era where we value weed over love
Мы живем в эпоху, когда травка важнее любви.
So you can buy a drug but you can't buy love
Так что ты можешь купить наркотик, но ты не можешь купить любовь.
So you can buy a bottle but you can't buy grub
Так что ты можешь купить бутылку, но не можешь купить жратву.
So you can buy class doesn't mean you're not dumb
То, что ты можешь купить класс, не значит, что ты не тупой.
Most the people I know, they would rather feel numb
Большинство людей, которых я знаю, предпочли бы оцепенение.
And so tell me when was the last time you had fun, other then when you fuck and turn
А теперь скажи мне, когда ты в последний раз веселился, кроме того, когда ты трахался и поворачивался?
up at the club
Наверху в клубе
Man I'm sick of this wack shit, You're faker than Iggy Azalea's accent
Чувак, я устал от этого дурацкого дерьма, ты фальшивее, чем акцент Игги Азалии.
You have to live in the past tense, me I'm the future in everything I put to action
Ты должен жить в прошедшем времени, а я-это будущее во всем, что я привожу в действие.
What's a rap god to a rapping assassin
Что такое Бог рэпа для рэпера убийцы
No one has mentioned my passion
Никто не упоминал о моей страсти.
Power through tinder you're looking for action
Сила через трут ты ищешь действия
Now at the club and you're pounding the captain
Теперь ты в клубе, и ты колотишь капитана.
Never found passion, living in fraction, lonely and asking what your life could be
Никогда не находил страсти, живя в дроби, одинокий и спрашивающий, какой могла бы быть твоя жизнь.
Now when life gets hard you don't fight but instead you gon' light the weed
Теперь, когда жизнь становится трудной, ты не сражаешься, а вместо этого поджигаешь травку.
So you spend four years and you work real hard to go get a degree
Итак, ты проводишь четыре года и очень усердно работаешь, чтобы получить диплом.
Now you're working a five nine to five and you're chasing another man's dream
Теперь ты работаешь с девяти до пяти и гонишься за чужой мечтой
Most of us settle it seems, girl you're worth more than you fuckin attempt for the
Похоже, большинство из нас соглашаются, девочка, что ты стоишь больше, чем пытаешься сделать для
guys
Парней.
Nothing more precious than time, nothing more tragic then dying while being alive
Нет ничего более драгоценного, чем время, нет ничего более трагичного, чем смерть при жизни.
We look at the sky, know that one day we'll decay in the dirt we let die
Мы смотрим на небо, зная, что однажды мы сгнием в грязи, которой дали умереть.
I'm here to deliver you all from the lies
Я здесь, чтобы избавить вас всех от лжи.
And know that I gave you a piece of my, mind
И знай, что я отдал тебе частичку своего разума.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.