Текст и перевод песни Wiz Khalifa feat. Curren$y - Bottle Poppers

Bottle Poppers

DJ Fresh, DJ Fresh, DJ Fresh
A lot of motherfuckers be in the studio stressed 'cause they lyin'
It's tough to make up lies, nigga, this our life
East Side on mine
Just like every time
L, L
Interior like white wine
We don't wear jeans in here

Slidin' in my sweats, these was fifteen hundred, you ain't got fifteen dollars
In the club takin' pictures with bottles, not even poppin' 'em
Handin' 'em back to your big dawgs and now you just watchin' 'em
This that fly doctrine, me and my Pittsburgh partner, Slim

Uh, can't hang if you don't swang
My gang do anything, I came to bring the pain
My strain is self-explained, you lame
And can't get it off of you yet
I toss up the set, bosses only, come correct
Horses in my bet
Porsches growlin' loud, big money portions
You made it off the porch, I let nature run its course
Play the game hard as a sport, we up and down the court
In the field, shit is real, houses in the hill
Hunded dollar bills fallin' out the sky, keep the liquor chill
Chrome grills, insides clean, that's just how we live
Quick to make the paper appear
Got your chick puttin' up silverware
Keepin' that weed smoke up in the air

These sweats was fifteen hundred, you ain't got fifteen dollars
In the club takin' pictures with bottles and never poppin' 'em
Handin' 'em back to your big dawgs, now you just watchin' 'em
This that fly doctrine, me and my Pittsburgh partner, Slim

And you can tell which car's mine
Cabriolet and Italian design, interior white wine
I don't wear jeans in here, I'm slidin' in my sweats
Slidin' in my sweats, these was fifteen hundred, you ain't got fifteen dollars
In the club takin' pictures with bottles, not even poppin'
Handin' 'em back to your big dawg, now you just sittin', watchin'
This that fly doctrine
Take pictures like my Compton uncles, now they think I gang bang
Fool, I just be low ridin'
Everywhere I go, for sure, I bring that East Side in
Always outside ridin' while them other crews hidin'
Got magenta tinted diamonds, my Rolex whinin'
First class seat reclinin', whack ass rapper feature declinin', I am...

These sweats was fifteen hundred, you ain't got fifteen dollars
In the club takin' pictures with bottles, not even poppin' 'em
Handin' 'em back to your big dawg, now you sittin', watchin'
This that fly doctrine, Andretti and my Pittsburgh partner, Slim

Yeah, that's them
They gon' let us in
Got KK and Andretti in these joints
These motherfuckin' joints is like
We smokin' like three hundred dollar joints basically at this point
I don't know if you ever had a three hundred dollar joint
You hangin' 'round the wrong folks

Buveurs de bouteilles

DJ Fresh, DJ Fresh, DJ Fresh
Beaucoup de connards sont stressés en studio parce qu'ils mentent
C'est dur de fabriquer des mensonges, mec, c'est notre vie
East Side à moi
Comme chaque fois
L, L
Intérieur comme du vin blanc
On ne porte pas de jeans ici

Je glisse dans mes survêtements, ceux-là coûtaient 1500 dollars, toi tu n'as même pas 15 dollars
En boîte à prendre des photos avec des bouteilles, sans même les ouvrir
On les rend à tes gros chiens et maintenant tu les regardes juste
C'est la doctrine du vol, moi et mon partenaire de Pittsburgh, Slim

Euh, tu peux pas rester si tu ne t'accroches pas
Mon gang fait tout, je suis venu pour apporter la douleur
Mon strain est explicite, toi t'es un loser
Et tu ne peux pas t'en débarrasser encore
Je lance le set, les patrons seulement, viens correctement
Des chevaux dans mon pari
Des Porsches qui rugissent fort, des grosses parts d'argent
Tu as quitté le porche, je laisse la nature suivre son cours
Joue au jeu aussi dur qu'un sport, on est haut et bas sur le court
Sur le terrain, c'est réel, des maisons dans la colline
Des billets de 100 dollars qui tombent du ciel, garde l'alcool frais
Grilles chromées, l'intérieur propre, c'est comme ça qu'on vit
Rapide pour faire apparaître le papier
Ta meuf est en train de mettre des couverts
On garde la fumée d'herbe en l'air

Ces survêtements coûtaient 1500 dollars, toi tu n'as pas 15 dollars
En boîte à prendre des photos avec des bouteilles et sans jamais les ouvrir
On les rend à tes gros chiens, maintenant tu les regardes juste
C'est la doctrine du vol, moi et mon partenaire de Pittsburgh, Slim

Et tu peux dire quelle voiture est à moi
Cabriolet et design italien, intérieur vin blanc
Je ne porte pas de jeans ici, je glisse dans mes survêtements
Je glisse dans mes survêtements, ceux-là coûtaient 1500 dollars, toi tu n'as pas 15 dollars
En boîte à prendre des photos avec des bouteilles, sans même les ouvrir
On les rend à ton gros chien, maintenant tu es juste assis, à regarder
C'est la doctrine du vol
Je prends des photos comme mes oncles de Compton, maintenant ils pensent que je suis un gangsta
Con, je roule juste bas
Partout où je vais, c'est sûr, j'amène l'East Side
Toujours dehors à rouler pendant que les autres équipes se cachent
J'ai des diamants teints en magenta, ma Rolex pleure
Siège en première classe incliné, un rappeur nul qui decline une apparition, je suis...

Ces survêtements coûtaient 1500 dollars, toi tu n'as pas 15 dollars
En boîte à prendre des photos avec des bouteilles, sans même les ouvrir
On les rend à ton gros chien, maintenant tu es assis, à regarder
C'est la doctrine du vol, Andretti et mon partenaire de Pittsburgh, Slim

Ouais, c'est eux
Ils vont nous laisser entrer
J'ai KK et Andretti dans ces joints
Ces putains de joints sont comme
On fume comme des joints à 300 dollars en gros à ce stade
Je ne sais pas si tu as déjà fumé un joint à 300 dollars
Tu traînes avec les mauvais types