Текст и перевод песни Wiz Khalifa feat. Juicy J - The Plan

The Plan

I looked in the mirror today
And seen the realest nigga I ever met in my life
I done smoked weed where they said I can't
Got rich when they said I can't
Got high and got on the plane
And brought all my niggas when they said I can't
Went shopping places they said I can't
Bought some shit that they said I can't
Jumped on the road and did all them shows
Cause I was poppin' places they said I ain't
Went hard in places they said I can't
Promoters call and try and set up dates
Bought the car with that yellow paint
Go to parties now and they set up drinks
And it's first class so I'm private plane
Nudie jeans with my Get Up Mane!
Rollin' papers and Mary J
I made eleven million and I'm still the same
What's with all these niggas and they feelings, man?
All of this and I'm still the man
Thought of this when I was just a fan
But all this money wasn't in the plan
Now it's all about them Benjamins
Ballin' hard and you in the stands
All this money I'm a business man
Out of all these niggas I'm the realest man
What's with all these niggas and they feelings, man?
All of this and I'm still the man
Thought of this when I was just a fan
But all this money wasn't in the plan
Now it's all about them Benjamins
Ballin' hard and you in the stands
All this money I'm a business man
Out of all these niggas I'm the realest man
Out of all these niggas, they callin' me the realest
Started underneath the floor, now my money through the ceiling
Always staying on my grind, turned nothing to a million
Used to just tryna live, now a nigga make a killin'
Gold rollie on my arm, ten rings like a don
Cuban links in my chain, Zigzag on my charm
Champagne on ice, good weed in the jar
Everything Armans, Chanel seats in the car
When you all know, them fuck niggas start hatin'
Talkin' bout what they gon' do but I'm waitin'
When you getting rich they doubt you
Shout out my gang and my brother Will cause I couldn't do this without you
For real!
What's with all these niggas and they feelings, man?
All of this and I'm still the man
Thought of this when I was just a fan
But all this money wasn't in the plan
Now it's all about them Benjamins
Ballin' hard and you in the stands
All this money I'm a business man
Out of all these niggas I'm the realest man
What's with all these niggas and they feelings, man?
All of this and I'm still the man
Thought of this when I was just a fan
But all this money wasn't in the plan
Now it's all about them Benjamins
Ballin' hard and you in the stands
All this money I'm a business man
Out of all these niggas I'm the realest man
Eighteen racks I paid it though
To send them goons straight to ya door
To show you niggas what's real
And let you meet that .44
Run your mouth you in the trunk
Glock to your head nowhere to run
Catch you niggas when you by yourself
We gon' hit you niggas with a hundred drums
Both low no bad bitch
Good drink I'm famished
Bank account outlandish
Big wrist stay sittin' on Lamb bitch
Niggas out there tryna test me
I put the AK where his chest be
Don't fight with hoes, don't fight with niggas
No security bitch so don't test me
Double cup full I be sippin' up
My niggas man real criminals
If a nigga find you they gon' hit ya up
With a Bin Laden chopping the switcher up
All these hoes be jockin' tryna get with us
They gon' swallow this nut, no spittin up
Your niggas get murked your niggas in jail
My team gettin' money stay full of drugs
What's with all these niggas and they feelings, man?
All of this and I'm still the man
Thought of this when I was just a fan
But all this money wasn't in the plan
Now it's all about them Benjamins
Ballin' hard and you in the stands
All this money I'm a business man
Out of all these niggas I'm the realest man
What's with all these niggas and they feelings, man?
All of this and I'm still the man
Thought of this when I was just a fan
But all this money wasn't in the plan
Now it's all about them Benjamins
Ballin' hard and you in the stands
All this money I'm a business man
Out of all these niggas I'm the realest man

План

Сегодня я посмотрел в зеркало,
И увидел самого настоящего мужика, которого я когда-либо встречал в своей жизни.
Я курил травку там, где говорили, что нельзя,
Разбогател, когда говорили, что не смогу,
Накурился и сел в самолет,
И взял с собой всех своих парней, когда говорили, что не получится.
Ходил по магазинам, куда говорили, что мне нельзя,
Купил вещи, которые, как говорили, мне не по карману,
Выскочил на дорогу и отыграл все эти шоу,
Потому что я был популярен там, где говорили, что не буду.
Отрывался там, где говорили, что не смогу,
Промоутеры звонят и пытаются назначить даты,
Купил машину с желтой краской,
Теперь хожу на вечеринки, и мне наливают напитки,
И это первый класс, так что я на частном самолете,
Джинсы Nudie и моя бандана Get Up Mane!
Бумага для самокруток и Мэри Джейн,
Я заработал одиннадцать миллионов, и я все тот же.
Что со всеми этими парнями и их чувствами, детка?
После всего этого я все еще тот же мужик,
Думал об этом, когда был просто фанатом,
Но все эти деньги не входили в план.
Теперь все дело в Бенджаминах,
Я крутой игрок, а ты на трибунах,
Со всеми этими деньгами я бизнесмен,
Из всех этих парней я самый настоящий.
Что со всеми этими парнями и их чувствами, детка?
После всего этого я все еще тот же мужик,
Думал об этом, когда был просто фанатом,
Но все эти деньги не входили в план.
Теперь все дело в Бенджаминах,
Я крутой игрок, а ты на трибунах,
Со всеми этими деньгами я бизнесмен,
Из всех этих парней я самый настоящий.
Из всех этих парней, они называют меня самым настоящим,
Начинал с нуля, теперь мои деньги пробивают потолок,
Всегда пахал, превратил ничто в миллион,
Раньше просто пытался выжить, теперь делаю кучу бабла.
Золотые Rolex на моей руке, десять колец, как у дона,
Кубинские звенья в моей цепи, Zigzag на моем брелоке,
Шампанское на льду, хорошая травка в банке,
Все от Armani, сиденья Chanel в машине.
Когда ты на вершине, эти ублюдки начинают ненавидеть,
Говорят о том, что они собираются сделать, но я жду,
Когда ты богатеешь, они сомневаются в тебе,
Респект моей банде и моему брату Уиллу, потому что я не смог бы сделать это без вас.
Серьезно!
Что со всеми этими парнями и их чувствами, детка?
После всего этого я все еще тот же мужик,
Думал об этом, когда был просто фанатом,
Но все эти деньги не входили в план.
Теперь все дело в Бенджаминах,
Я крутой игрок, а ты на трибунах,
Со всеми этими деньгами я бизнесмен,
Из всех этих парней я самый настоящий.
Что со всеми этими парнями и их чувствами, детка?
После всего этого я все еще тот же мужик,
Думал об этом, когда был просто фанатом,
Но все эти деньги не входили в план.
Теперь все дело в Бенджаминах,
Я крутой игрок, а ты на трибунах,
Со всеми этими деньгами я бизнесмен,
Из всех этих парней я самый настоящий.
Восемнадцать штук я отвалил,
Чтобы отправить головорезов прямо к твоей двери,
Чтобы показать вам, ниггеры, что реально,
И познакомить вас с моим .44.
Раскрыл рот – ты в багажнике,
Глок у твоей головы, бежать некуда,
Поймаем вас, ниггеры, когда вы будете одни,
Мы обрушим на вас сотню барабанов.
Оба на мели, без красотки,
Хороший напиток, я голоден,
Банковский счет зашкаливает,
Толстые запястья, сижу на Lamb, детка.
Ниггеры там пытаются меня проверить,
Я всажу АК ему в грудь,
Не дерусь с шлюхами, не дерусь с ниггерами,
Нет охраны, сука, так что не испытывай меня.
Двойной стакан полон, я пью,
Мои ниггеры – настоящие преступники,
Если ниггер найдет тебя, он тебя прикончит,
С бен Ладеном, переключающим режимы.
Все эти шлюхи лезут, пытаясь быть с нами,
Они проглотят этот орех, не выплюнут,
Твои ниггеры убиты, твои ниггеры в тюрьме,
Моя команда зарабатывает деньги, сидит на наркоте.
Что со всеми этими парнями и их чувствами, детка?
После всего этого я все еще тот же мужик,
Думал об этом, когда был просто фанатом,
Но все эти деньги не входили в план.
Теперь все дело в Бенджаминах,
Я крутой игрок, а ты на трибунах,
Со всеми этими деньгами я бизнесмен,
Из всех этих парней я самый настоящий.
Что со всеми этими парнями и их чувствами, детка?
После всего этого я все еще тот же мужик,
Думал об этом, когда был просто фанатом,
Но все эти деньги не входили в план.
Теперь все дело в Бенджаминах,
Я крутой игрок, а ты на трибунах,
Со всеми этими деньгами я бизнесмен,
Из всех этих парней я самый настоящий.