Wiz Khalifa - A New Way To Shine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wiz Khalifa - A New Way To Shine




A New Way To Shine
Une nouvelle façon de briller
I got a lotta choices, but you the one I want
J'ai beaucoup de choix, mais toi, c'est toi que je veux
I could have anyone I pick, I'm tryna line 'em up
Je pourrais avoir n'importe qui, j'essaie de les aligner
I thought one anyone in here, but now it's stuck
Je pensais qu'il n'y avait que toi ici, mais maintenant, je suis bloqué
I only had one, now I got a pile of 'em
Je n'en avais qu'une, maintenant j'en ai un tas
Pile of 'em, pile of 'em, now I got a pile of 'em
Un tas, un tas, maintenant j'en ai un tas
Got them bitches showin' off, my crib look like a talent show
Elles se montrent, ma maison ressemble à un spectacle de talents
Half them bitches goin' off, the other half know how to roll
La moitié d'entre elles s'enflamment, l'autre moitié sait comment rouler
Pile of 'em, pile of 'em, now I got a pile of 'em
Un tas, un tas, maintenant j'en ai un tas
Next 'shroom I take, eight hours I'm gon' be awake
Le prochain champignon que je prendrai, huit heures, je vais être éveillé
I'm fully baked, you get high then you speak my language
Je suis complètement cuit, tu te défonces, alors tu parles mon langage
What you say, I heat up this plate
Ce que tu dis, je chauffe cette assiette
Take J's to the face, 'shrooms middle of day
Prendre des J's sur le visage, des champignons en plein jour
Used to like cheap shit 'til I elevated her taste
J'aimais les trucs bon marché jusqu'à ce que j'élève son goût
Say she like freak shit, so I put my hand on her waist
Elle dit qu'elle aime les trucs déjantés, alors je lui ai mis la main sur la taille
Like rough shit, roll up backwoods, she a tough bitch
Comme des trucs rugueux, roule des backwoods, elle est une dure à cuire
Well, I'm gon' put her on papers, her nigga outside, he can't get in
Eh bien, je vais la mettre sur du papier, son mec est dehors, il ne peut pas rentrer
Don't do anything to save her, they ain't rollin' up Kush like Cap
Ne fais rien pour la sauver, ils ne roulent pas du Kush comme Cap
When I pull up my bag, got flavors
Quand je sors mon sac, j'ai des saveurs
I'm runnin' my bag up like a casino, nigga, I'm runnin' the tables
Je fais monter mon sac comme un casino, mec, je dirige les tables
Man, they don't really want it with bruh, if you want in the summer, it's us
Mec, ils ne veulent pas vraiment de ça avec bruh, si tu veux être dans le coup cet été, c'est nous
I'm the supplier, you need the fire, you know they comin' to us
Je suis le fournisseur, tu as besoin du feu, tu sais qu'ils viennent vers nous
I got a lotta choices, but you the one I want
J'ai beaucoup de choix, mais toi, c'est toi que je veux
I could have anyone I pick, I'm tryna line 'em up
Je pourrais avoir n'importe qui, j'essaie de les aligner
I thought one anyone in here, but now it's stuck
Je pensais qu'il n'y avait que toi ici, mais maintenant, je suis bloqué
I only had one, now I got a pile of 'em
Je n'en avais qu'une, maintenant j'en ai un tas
Pile of 'em, pile of 'em, now I got a pile of 'em
Un tas, un tas, maintenant j'en ai un tas
Got them bitches showin' off, my crib look like a talent show
Elles se montrent, ma maison ressemble à un spectacle de talents
Half them bitches goin' off, the other half know how to roll
La moitié d'entre elles s'enflamment, l'autre moitié sait comment rouler
Pile of 'em, pile of 'em, now I got a pile of 'em
Un tas, un tas, maintenant j'en ai un tas
I'm to the point, I don't even pass
J'en suis arrivé au point je ne passe même pas
You might wanna bring your inhaler 'cause you'll probably need it
Tu pourrais vouloir apporter ton inhalateur parce que tu en auras probablement besoin
No rookie here, I'm a seasoned vet
Pas de débutant ici, je suis un vétéran chevronné
Sweet flowers, the only thing you smell 'cause this weed is seedless
Douces fleurs, la seule chose que tu sens parce que cette herbe est sans pépins
I'm rollin' up, I don't need a reason
Je roule, j'ai pas besoin de raison
Sixth sense startin' to kick in, I can't even see shit
Sixième sens qui commence à s'activer, je ne vois même plus rien
You can't party with my gang, you on the D-list
Tu ne peux pas faire la fête avec ma bande, tu es sur la liste D
Smoke one with Cap, her life's completed
Fume-en une avec Cap, sa vie est complète
Make sure my rig is the cleanest, swingin' my dreads like I'm Jesus
Assure-toi que mon rig est le plus propre, balance mes dreadlocks comme si j'étais Jésus
She wanna wear my jersey, it's real nigga season
Elle veut porter mon maillot, c'est la saison des vrais mecs
Tell her to take some 'shrooms, that liquor be turnin' her evil
Dis-lui de prendre des champignons, cette liqueur la rend méchante
Time to get out of your feelings, I don't got time for no demons
Il est temps de sortir de tes sentiments, je n'ai pas le temps pour les démons
I got a lotta choices, but you the one I want
J'ai beaucoup de choix, mais toi, c'est toi que je veux
I could have anyone I pick, I'm tryna line 'em up
Je pourrais avoir n'importe qui, j'essaie de les aligner
I thought one anyone in here, but now it's stuck
Je pensais qu'il n'y avait que toi ici, mais maintenant, je suis bloqué
I only had one, now I got a pile of 'em
Je n'en avais qu'une, maintenant j'en ai un tas
Pile of 'em, pile of 'em, now I got a pile of 'em
Un tas, un tas, maintenant j'en ai un tas
Got them bitches showin' off, my crib look like a talent show
Elles se montrent, ma maison ressemble à un spectacle de talents
Half them bitches goin' off, the other half know how to roll
La moitié d'entre elles s'enflamment, l'autre moitié sait comment rouler
Pile of 'em, pile of 'em, now I got a pile of 'em
Un tas, un tas, maintenant j'en ai un tas





Авторы: Cameron Jibril Thomaz, Jeremy Kulousek, Stimena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.