Текст и перевод песни Wiz Khalifa - Gone

Gone

Yeah, it's young, ya know?
Crack that shit down
Roll that shit up, light that shit, pass it
Nah, fuck that, face this one, yeah
This for all my true weed smokers
Yeah, nigga ask me what's wrong with me?

I said, I'm gone off that pound of dank
(That sticky, that icky, that sticky, that icky, that sticky, that icky)
Purple, purple in my pocket and my jeans sag low
I said, I'm gone off that pound of dank
(That sticky, that icky, that sticky, that icky, that sticky, that icky)
Purple, purple in my pocket and my jeans sag low

I said, I'm gone off that pound of dank
Ridin' in my ride, so blowed, don't how to think
But I'm stayin' high

I'ma roll me a nice, long Swisher, filled with light green
Oh, I think they like me, let me get a light, B
(And then I'm gone)
Off that Cali bud, what the fuck you chokin' on?

Mr. Bud by the Zone, O's like Omarion
And we ain't tuckin' nothin' cousin, what's the hold up?
Keep 'em comin' back to back to back, we roll up
('Til it's all gone)

Get a pound, break it down
I ain't stingy, it's enough to go around
And I'm blazin' right now, niggas tellin' me to hold on
Crank it, twist it, light it, take a pull and hold on
(And then, I'm gone)

I gotta have it, gotta have it, that's unheard about
Rollin' up another blunt, before I put the first one out
My eyes low, have me chiefin' 'til I choke
Niggas askin' me what's wrong
Blew some smoke up out my nose and said I'm gone

I said, I'm gone off that pound of dank
(That sticky, that icky, that sticky, that icky, that sticky, that icky)
Purple, purple in my pocket and my jeans sag low
I said, I'm gone off that pound of dank
(That sticky, that icky, that sticky, that icky, that sticky, that icky)
Purple, purple in my pocket and my jeans sag low

I said, I'm gone off that brownish drank
Niggas know how I roll, it look like my eyes closed
Hennessey and Hydro, rhyme slow

Nigga, I'm on a different type of a vibe
This a different type of weed
And I'm a different type a high
(My nigga, I'm gone)
To a place that you probably never been in life

Smokin' Purple Kryptonite
Make sure you curl that Swisher right
'Cause I ain't tryna have this home grown runnin'
Homie thinkin' he gon' smoke for free
I duck 'em, roll somethin'
(Then, I'm gone)

In my ride, doin' 80 in a 45 Zone, half a zone
Got me blown, I get more than high

Fresh off of the plane
Head start into my hotel
Weed man in every city, yeah, I smoke well
(Even when I'm gone)

I ain't the only one, all my niggas puff pounds
Swingin' blunts 'round, sun up 'till sun down
My eyes low and my words are getting slow
Niggas askin' me what's wrong
I blew some smoke up out my nose and said, I'm gone

I said, I'm gone off that pound of dank
(That sticky, that icky, that sticky, that icky, that sticky, that icky)
Purple, purple in my pocket and my jeans sag low
I said, I'm gone off that pound of dank
(That sticky, that icky, that sticky, that icky, that sticky, that icky)
Purple, purple in my pocket and my jeans sag low

Parti

Ouais, c'est jeune, tu sais?
Effrite cette merde
Roule cette merde, allume cette merde, fais tourner
Nan, au diable ça, fume celle-là, ouais
Celle-ci est pour tous mes vrais fumeurs de weed
Ouais, mec, me demande ce qui ne va pas chez moi?

J'ai dit, je plane grâce à cette livre de beuh
(Cette substance collante, cette substance dégueulasse, cette substance collante, cette substance dégueulasse, cette substance collante, cette substance dégueulasse)
De la Purple, de la Purple dans ma poche et mon jean qui tombe bas
J'ai dit, je plane grâce à cette livre de beuh
(Cette substance collante, cette substance dégueulasse, cette substance collante, cette substance dégueulasse, cette substance collante, cette substance dégueulasse)
De la Purple, de la Purple dans ma poche et mon jean qui tombe bas

J'ai dit, je plane grâce à cette livre de beuh
Je roule dans ma voiture, tellement défoncé, je ne sais plus penser
Mais je reste high

Je vais me rouler un bon gros Swisher, rempli de vert clair
Oh, je crois qu'ils m'aiment bien, laisse-moi m'en allumer un, mec
(Et après je suis parti)
Grâce à cette beuh de Californie, tu fumes quoi toi ?

Monsieur Beuh de la Zone, des "O" comme Omarion
Et on ne cache rien cousin, qu'est-ce qu'on attend?
Qu'ils reviennent encore et encore, on roule
(Jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus)

Prends une livre, divise-la
Je ne suis pas radin, il y en a assez pour tout le monde
Et je fume en ce moment même, les mecs me disent de me calmer
Roule-le, tord-le, allume-le, prends une bouffée et attends
(Et après, je suis parti)

J'en ai besoin, j'en ai besoin, c'est du jamais vu
Je roule un autre blunt, avant même d'avoir fini le premier
Mes yeux sont rouges, je fume jusqu'à m'étouffer
Les mecs me demandent ce qui ne va pas
J'ai soufflé un peu de fumée par le nez et j'ai dit que j'étais parti

J'ai dit, je plane grâce à cette livre de beuh
(Cette substance collante, cette substance dégueulasse, cette substance collante, cette substance dégueulasse, cette substance collante, cette substance dégueulasse)
De la Purple, de la Purple dans ma poche et mon jean qui tombe bas
J'ai dit, je plane grâce à cette livre de beuh
(Cette substance collante, cette substance dégueulasse, cette substance collante, cette substance dégueulasse, cette substance collante, cette substance dégueulasse)
De la Purple, de la Purple dans ma poche et mon jean qui tombe bas

J'ai dit, je plane grâce à ce sirop marron
Les mecs savent comment je roule, on dirait que j'ai les yeux fermés
Hennessey et Hydro, je rappe lentement

Mec, je suis dans un autre délire
C'est un autre genre de weed
Et je suis défoncé d'une autre manière
(Mon pote, je suis parti)
Dans un endroit où tu n'es probablement jamais allé de ta vie

Je fume de la Purple Kryptonite
Assurez-vous de bien rouler ce Swisher
Parce que j'ai pas envie que cette herbe maison se répande partout
Mon pote qui croit qu'il va fumer gratuitement
Je l'esquive, je roule un truc
(Et après, je suis parti)

Dans ma voiture, à 130 dans une zone à 80, une demi-zone
Je suis défoncé, je suis plus que high

Je descends de l'avion
Je me dirige vers mon hôtel
Un dealer dans chaque ville, ouais, je fume bien
(Même quand je suis parti)

Je ne suis pas le seul, tous mes potes fument des livres
Ils font tourner les joints, du lever au coucher du soleil
Mes yeux sont rouges et mes mots deviennent lents
Les mecs me demandent ce qui ne va pas
J'ai soufflé un peu de fumée par le nez et j'ai dit, je suis parti

J'ai dit, je plane grâce à cette livre de beuh
(Cette substance collante, cette substance dégueulasse, cette substance collante, cette substance dégueulasse, cette substance collante, cette substance dégueulasse)
De la Purple, de la Purple dans ma poche et mon jean qui tombe bas
J'ai dit, je plane grâce à cette livre de beuh
(Cette substance collante, cette substance dégueulasse, cette substance collante, cette substance dégueulasse, cette substance collante, cette substance dégueulasse)
De la Purple, de la Purple dans ma poche et mon jean qui tombe bas