Текст и перевод песни Wiz Khalifa - Guilty Conscience

Guilty Conscience

Uh
I'm higher than a plane and I don't wanna land
Every time I speak I see a hundred grand
Rollin' so much weed it's like the motherland
I ain't talkin' english, I'm talkin' rubber bands
Jacksons, Franklins, either one of them
You ain't talkin' paper, dawg, so you don't understand
Spazzin' on these niggas, bitch I'm going h.a.m
Taxin' all these niggas call me uncle sam
Rappin' got me on the beach relaxin'
Smokin' og by the lb now the o's just filled with ashes
And niggas keep on hatin', I just roll one get my cash
And hear 'em talk bout what they gon' do
But I know that ain't gon' happen
When you think of a gang of real niggas spendin' money
Then you thinkin' bout us
When you think of who came in here bought anything they wanted
Then you thinkin' bout us
When you think of some niggas who gon' get it how they live
Then you thinkin' bout us
When you think of who really out here doin' it big
Then you thinkin' bout us

I roll 'em faster than a train and I don't wanna stop
Niggas say need a verse, they 50 grand a pop
Smokin' on the best, graded at the top
Finish up another tour and buy another watch
Fly new plane, bored, another yacht
Do another show, I'm out here gettin' paid
But you will never know
My cheese so long, my weed so strong, think i'mma overdose
Uhhh man I'm baggin' it, empty a bag now I'm packin' it
Try turn down but I can't get it
I'mma roll one, pass it around til everybody in the room can't finish
You a fuck nigga so you can't hit it
Ball so hard that you can't win it
So much money bank can't fit it
Had my own style til you ran wit it
Og kush I'm the man wit it

When you think of a gang of real niggas spendin' money
Then you thinkin' bout us
When you think of who came in here bought anything they wanted
Then you thinkin' bout us
When you think of some niggas who gon' get it how they live
Then you thinkin' bout us
When you think of who really out here doin' it big
Then you thinkin' bout us.

Mauvaise conscience

Euh
Je suis plus haut qu'un avion et je ne veux pas atterrir
Chaque fois que je parle, je vois cent mille
Je roule tellement d'herbe que c'est comme la mère patrie
Je ne parle pas anglais, je parle de billets
Des Jacksons, des Franklins, l'un ou l'autre
Si tu ne parles pas de papier, mon pote, tu ne comprends pas
Je suis fou sur ces mecs, salope, je fais un carnage
Je les taxe tous, ces mecs, appelle-moi Oncle Sam
Le rap me permet de me détendre sur la plage
Je fume de l'OG par livre, maintenant les joints ne sont plus que des cendres
Et ces mecs continuent de haïr, je roule un joint et récupère mon cash
Et je les entends parler de ce qu'ils vont faire
Mais je sais que ça n'arrivera pas
Quand tu penses à une bande de vrais mecs qui dépensent de l'argent
Alors tu penses à nous
Quand tu penses à ceux qui sont venus ici et ont acheté tout ce qu'ils voulaient
Alors tu penses à nous
Quand tu penses à des mecs qui vont l'avoir comme ils vivent
Alors tu penses à nous
Quand tu penses à ceux qui sont vraiment là dehors et qui font les choses en grand
Alors tu penses à nous

Je les roule plus vite qu'un train et je ne veux pas m'arrêter
Ces mecs disent qu'ils ont besoin d'un couplet, ils sont à 50 000 dollars le couplet
Je fume le meilleur, classé au top
Je termine une autre tournée et j'achète une autre montre
Je vole dans un nouvel avion, je m'ennuie, un autre yacht
Je fais un autre concert, je suis là pour me faire payer
Mais tu ne le sauras jamais
Mon fric est si long, mon herbe est si forte, je pense que je vais faire une overdose
Uhhh mec, je l'emballe, je vide un sac et je le remplis
J'essaie de refuser, mais je ne peux pas l'avoir
Je vais en rouler un, le faire passer jusqu'à ce que tout le monde dans la pièce ne puisse plus finir
Tu es un mec de merde, donc tu ne peux pas le fumer
Je suis tellement riche que tu ne peux pas gagner
Tant d'argent que la banque ne peut pas le contenir
J'avais mon propre style jusqu'à ce que tu le voles
OG Kush, je suis l'homme qui a ça

Quand tu penses à une bande de vrais mecs qui dépensent de l'argent
Alors tu penses à nous
Quand tu penses à ceux qui sont venus ici et ont acheté tout ce qu'ils voulaient
Alors tu penses à nous
Quand tu penses à des mecs qui vont l'avoir comme ils vivent
Alors tu penses à nous
Quand tu penses à ceux qui sont vraiment là dehors et qui font les choses en grand
Alors tu penses à nous.