Текст и перевод песни Wiz Khalifa - Heavy Hitters

Heavy Hitters

Gros calibre

Ride around no shirt on, your bitch get lurked on

Je roule torse nu, et ta meuf se fait mater

Her ass look perfect, bend it over now work it

Son cul est parfait, penche-toi et fais-le remuer

Throw it in a circle, I ain't tryna hurt you

Fais-le tourner, j'essaie pas de te faire du mal

My kush color is purple, tatted up the whole surface

Ma beuh est violette, j'en ai tatoué sur tout le corps

Chains on I'm swervin', top spot I earned it

Je roule en swinguant mes chaînes, j'ai gagné ma place au sommet

Hurtin' niggas on purpose

Je fais du mal aux autres exprès

My bitches come with papers in their purses

Mes meufs ont des liasses de billets dans leurs sacs à main

I got a pound of weed for sale

J'ai une livre de weed à vendre

I use my hand, don't need a scale

J'utilise ma main, pas besoin de balance

Sellin' them all, there ain't none left

Je les vends toutes, il n'en reste plus

Don't call my phone I'm on, you can see the progression

Appelle-moi pas, je suis occupé, tu peux voir la progression

Got B's, got zones

J'ai des billets, j'ai des zones

No Z's, I'm always on my job

Pas de sommeil, je suis toujours sur le terrain

Low-key, got sauce

Discret, j'ai la sauce

Come see the boss

Viens voir le patron

Them trees, we cross, they distributin' overseas, get me involved

On croise ces arbres, ils distribuent à l'étranger, implique-moi

I gotta get it for me and my dogs

Je dois en avoir pour moi et mes gars

Naw, I ain't leavin' them off

Non, je ne les oublie pas

Diamonds doin' the wave in my charm

Les diamants font des vagues dans mon pendentif

Everywhere we go, I got one already rolled

Partout où on va, j'en ai déjà un de roulé

Everywhere we go, I know somebody that owes us

Partout où on va, je connais quelqu'un qui nous doit de l'argent

Everywhere we go, they be askin' where the smoke

Partout où on va, ils demandent où est la weed

And I pull out the bag, I guess I'ma have to show 'em

Et je sors le sac, je suppose que je vais devoir leur montrer

Everyone comin' round, they know I'ma break it down (break it down)

Tout le monde vient me voir, ils savent que je vais la découper (la découper)

Everyone comin' round, they know I'ma break it down (break it down)

Tout le monde vient me voir, ils savent que je vais la découper (la découper)

Everyone comin' round, they know I'ma break it down (break it down)

Tout le monde vient me voir, ils savent que je vais la découper (la découper)

Everyone comin' round, they know I'ma break it down (break it down)

Tout le monde vient me voir, ils savent que je vais la découper (la découper)

Top spot got that shit, real life pothead shit

La première place a ce qu'il faut, la vraie vie de fumeur de weed

Smoked out all the events, long joints all getting tense

J'ai tout fumé pendant les événements, les longs joints deviennent tendus

Yeah, yeah, yeah, yeah, too much smoke in your lungs

Ouais, ouais, ouais, ouais, trop de fumée dans tes poumons

They don't be smoking like this where you from

Ils ne fument pas comme ça d'où tu viens

Pass you another, you look at me dumb

Je t'en passe un autre, tu me regardes bêtement

You know that this gas for real

Tu sais que cette herbe est authentique

You know they just passed a bill

Tu sais qu'ils viennent de voter une loi

That's letting me smoke wherever I want

Qui me permet de fumer où je veux

Don't tell me that it's an illegal substance

Ne me dis pas que c'est une substance illégale

I'ma put you to the test

Je vais te mettre à l'épreuve

I came with a bunch I'ma leave with nothing

Je suis venu avec un tas, je repartirai sans rien

When I smoke, I'm out peace, it's custom

Quand je fume, je suis en paix, c'est une habitude

Better holdin' that smoke

Tu ferais mieux de tenir cette fumée

I'm tryna get high and rollin' these trees for nothin'

J'essaie de planer et je roule ces joints pour rien

I'ma open my window and drop the top, don't care if police is comin'

Je vais ouvrir ma fenêtre et baisser le toit, je m'en fiche si les flics arrivent

When I see a bitch, she rollin' with me, you know it's a easy bucket

Quand je vois une meuf, elle roule avec moi, tu sais que c'est un panier facile

I'm rollin' that weed, she love it

Je roule cette beuh, elle adore ça

Glass tip, you don't see the crutches

Embout en verre, tu ne vois pas les béquilles

Fast whip, you don't see the buttons

Bolide rapide, tu ne vois pas les boutons

Bad bitch, she gon' leave her husband

Sale pute, elle va quitter son mari

Sad nigga, don't ask no questions

Triste mec, ne pose pas de questions

My swag different, my cash bigger I'm on a different level

Mon style est différent, mon argent est plus important, je suis à un autre niveau

Might get here if I let you

Tu pourrais arriver ici si je te laissais faire

Might forget that I met you

Je pourrais oublier que je t'ai rencontrée

'Cause you ain't special

Parce que tu n'es pas spéciale

Got Kush, it's medical

J'ai de la Kush, c'est médical