Текст и перевод песни Wiz Khalifa - High Maintenance

High Maintenance

Running out of patience
Running out of favors
Only got time for them good vibrations
Very well-dressed, so I'm kinda high maintenance
Don't mind waiting
I like to work for it, so the house look spacious

Meetings with my accountants 'cause I gotta sign papers
Learned an awful lot 'cause of the time that it take
Learned an awful lot off the mistakes that I made
Never took your advice if you ain't playin' the game
Never got off my pivot, I just stayed in my lane
People treat you different when your name on your chain

People treat you different when the girls scream your name
Don't go to the cleaner, I just wash it in the rain
Smile every day, I just don't expose the pain
I'm tryna get this money, should be focused on the same
Looking at me crazy like I spoke a different language
Got some good intentions, but I'm with fools, that's dangerous
Niggas got some problems, ain't gon' post it or gon' say it
Police comin' 'round where we post up and we sling at

'Posed to hold me down if you my bro, just don't say that
Too much hate around, nigga who come through where you lay 'em
My city, I got the crown, I know a couple nigga hate that
Never be a clown, I heard that pussy overrated
That's how my life go down, and it ain't just for entertainment
And I can't have her 'round if she ain't famous

I can't buy it for her if she can't name it
I ain't have it easy, but I ain't complaining
Can't say we ain't famous
Came from the bottom, so you can't blame us
And you can't change us
Money talks

People treat you different, when the girls scream your name (big faces)
Don't go to the cleaner, I just wash it in the rain
Smile every day, I just don't expose the pain
Tryna get this money, should be focused on the same
Looking at me crazy like I spoke a different language
Got some good intentions, but I'm with fools, that's dangerous
Niggas got some problems, ain't gon' post it or gon' say it
Police comin' around where we post up and we sling at

Ooh-
Nothing to something

Might go Kam on 'em, me just pull up in the Lamb'
Might go Jay-Z, big pimpin' overseas
Might go Lil Wayne and just take over the game
Might do it like Shyne but without doing no time
Might go Big Pun, yeah, I'm always on my grind
Might go Wu-Tang, it ain't no waitin' in line
Might go Puff Daddy, switch it up drop of a dime

Might go Outkast, I get better as I climb
Might just drop a classic just like my nigga Nas
Might go Max B, the way I'm always on my job
Might go Mac Dre, the way I'm getting all this love
Might go Suga Free, the way I'm gettin' my money up
Might go 50 Cent, the way they play me in the club
Might be Snoop Dogg with all this kush in my lungs
Might be B.I.G. 'cause I'm the king where I'm from

People treat you different when the girls scream your name
Don't go to the cleaner, I just wash it in the rain
Smile every day, I just don't expose the pain
Tryna get this money, should be focused on the same
Looking at me crazy like I spoke a different language
Got some good intentions, but I'm with fools, that's dangerous
Niggas got some problems, ain't gon' post it or gon' say it
Police comin' 'round where we post up and we sling at

Ooh-
Nothing to something

Entretien élevé

Je suis à court de patience,
à court de faveurs.
Je n'ai du temps que pour les bonnes vibrations.
Je suis toujours bien habillé, alors je suis un peu exigeant.
Ça ne me dérange pas d'attendre,
j'aime travailler pour ça, pour que la maison soit spacieuse.

Des réunions avec mes comptables parce que je dois signer des papiers.
J'ai beaucoup appris grâce au temps que ça prend,
beaucoup appris des erreurs que j'ai commises.
Je n'ai jamais suivi tes conseils si tu ne jouais pas le jeu.
Je n'ai jamais quitté mon pivot, je suis resté dans mon couloir.
Les gens te traitent différemment quand ton nom est sur ta chaîne.

Les gens te traitent différemment quand les filles crient ton nom.
Je ne vais pas au pressing, je le lave sous la pluie.
Je souris tous les jours, je n'expose pas la douleur.
J'essaie de gagner cet argent, tu devrais te concentrer sur la même chose.
Tu me regardes bizarrement comme si je parlais une autre langue.
J'ai de bonnes intentions, mais je suis avec des idiots, c'est dangereux.
Les mecs ont des problèmes, ils ne vont pas les poster ou les dire.
La police débarque là où on traîne et on tire.

Tu es censé me soutenir si tu es mon frère, ne dis pas ça.
Trop de haine autour, mec, qui vient te voir où tu les enterres ?
Ma ville, j'ai la couronne, je connais quelques mecs qui détestent ça.
Ne sois jamais un clown, j'ai entendu dire que la chatte était surcotée.
C'est comme ça que ma vie se déroule, et ce n'est pas que pour le spectacle.
Et je ne peux pas l'avoir dans les parages si elle n'est pas célèbre.

Je ne peux pas le lui acheter si elle ne peut pas le nommer.
Je n'ai pas eu la vie facile, mais je ne me plains pas.
On ne peut pas dire qu'on n'est pas célèbres.
On vient d'en bas, alors tu ne peux pas nous en vouloir.
Et tu ne peux pas nous changer.
L'argent parle.

Les gens te traitent différemment, quand les filles crient ton nom (gros billets).
Je ne vais pas au pressing, je le lave sous la pluie.
Je souris tous les jours, je n'expose pas la douleur.
J'essaie de gagner cet argent, tu devrais te concentrer sur la même chose.
Tu me regardes bizarrement comme si je parlais une autre langue.
J'ai de bonnes intentions, mais je suis avec des idiots, c'est dangereux.
Les mecs ont des problèmes, ils ne vont pas les poster ou les dire.
La police débarque là où on traîne et on tire.

Ooh-
De rien à quelque chose.

Je pourrais faire comme Kam, débarquer en Lamborghini.
Je pourrais faire comme Jay-Z, mener la grande vie à l'étranger.
Je pourrais faire comme Lil Wayne et prendre le contrôle du jeu.
Je pourrais faire comme Shyne mais sans faire de prison.
Je pourrais faire comme Big Pun, ouais, je suis toujours à fond.
Je pourrais faire comme le Wu-Tang, pas besoin de faire la queue.
Je pourrais faire comme Puff Daddy, changer de style en un clin d'œil.

Je pourrais faire comme Outkast, je m'améliore au fur et à mesure que je grimpe.
Je pourrais sortir un classique comme mon pote Nas.
Je pourrais faire comme Max B, la façon dont je suis toujours à fond dans mon travail.
Je pourrais faire comme Mac Dre, la façon dont je reçois tout cet amour.
Je pourrais faire comme Suga Free, la façon dont je fais mon beurre.
Je pourrais faire comme 50 Cent, la façon dont ils me passent en boîte.
Je pourrais être Snoop Dogg avec toute cette herbe dans les poumons.
Je pourrais être B.I.G. parce que je suis le roi d'où je viens.

Les gens te traitent différemment quand les filles crient ton nom.
Je ne vais pas au pressing, je le lave sous la pluie.
Je souris tous les jours, je n'expose pas la douleur.
J'essaie de gagner cet argent, tu devrais te concentrer sur la même chose.
Tu me regardes bizarrement comme si je parlais une autre langue.
J'ai de bonnes intentions, mais je suis avec des idiots, c'est dangereux.
Les mecs ont des problèmes, ils ne vont pas les poster ou les dire.
La police débarque là où on traîne et on tire.

Ooh-
De rien à quelque chose.