Wiz Khalifa - Like A Star - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wiz Khalifa - Like A Star




Like A Star
Comme une étoile
(Just like, just like, just like a star)
(Comme, comme, comme une étoile)
Just like one
Juste comme une
(I'm just like a star, just like a star)
(Je suis comme une étoile, comme une étoile)
Yep (Just like a star)
Ouais (Comme une étoile)
Riding something butter soft, interior smoked out
Je roule dans quelque chose de super confortable, l'intérieur est plein de fumée
See, you try to budget yours, me? I don't care what it costs
Tu essaies de faire un budget, moi? Je m'en fous de ce que ça coûte
Blowing hella cake, I'm switching states to get my numbers off
Je brûle beaucoup d'argent, je change d'état pour faire grimper mes chiffres
Spin the parking lot and fuck the finest thing I come across
Je fais des tours sur le parking et je baise la chose la plus fine que je trouve
Phone full of missed calls, keep some bitches on my line
Mon téléphone est plein d'appels manqués, j'ai quelques filles sur ma ligne
Conscious with my conversation, caking is my occupation
Je suis conscient dans mes conversations, le fric est mon métier
Keep them 'rillos rolling up, filled to the tipple
Je garde les joints qui roulent, remplis jusqu'à la gueule
Good weed and I blow it by the zip, I'm in my whip
De la bonne herbe et je la fume par sachet, je suis dans ma caisse
Riding weed and switching lanes, cruising to my newest shit
Je roule sur l'herbe et je change de voie, je fonce vers mon dernier son
Hoes been acting funny, so I'm fucking with my newest bitch
Les meufs ont l'air bizarres, alors je baise avec ma dernière meuf
Everything designer on, diamonds look like Lemonheads
Tout est designer, les diamants ressemblent à des bonbons Lemonheads
On the beach with foreign freaks, you tricking with them chickenheads?
Sur la plage avec des étrangères, tu te fais rouler par des poules?
Gotta get my bread (Bread) so I hardly sleep at night
Je dois faire du blé (Du blé), alors je dors presque jamais
I do a show to studio, I'm just in time to catch a flight
Je fais un show, puis au studio, je suis juste à temps pour prendre l'avion
Young but I'm paid, it come from grinding every day
Je suis jeune mais je suis payé, ça vient du grind tous les jours
And having patience, blowing Master Kush in my spaceship
Et d'avoir de la patience, de fumer du Master Kush dans mon vaisseau spatial
(Just like a star)
(Comme une étoile)
And that's me
Et c'est moi
Stars everywhere (I'm just like a star)
Des étoiles partout (Je suis comme une étoile)
Yep
Ouais
Don't try too hard
N'essaie pas trop
You might hurt yourself (Just like a star)
Tu pourrais te blesser (Comme une étoile)
Slip and fall or something
Glisser et tomber ou quelque chose comme ça
And die (I'm just like a star)
Et mourir (Je suis comme une étoile)
Yeah
Ouais
Cruising with my hat back, tat-tat-tatted up
Je roule avec mon chapeau en arrière, tatoué partout
Gucci on my loafers, getting chauffeured, now my status up
Gucci sur mes mocassins, je me fais conduire, maintenant mon statut est élevé
Paid the cost, I'm the thinnest boss, fuck them other guys
J'ai payé le prix, je suis le patron le plus fin, je m'en fous des autres
Blowing weed, I'm never sober, you can't tell me otherwise
Je fume de l'herbe, je ne suis jamais sobre, tu ne peux pas me dire le contraire
Name well known, ranked at the top
Mon nom est connu, classé en haut
Bad bitch in every city, big face on the watch
Une belle meuf dans chaque ville, un gros visage sur la montre
Kush on my clothes, big bank in my knot
De l'herbe sur mes vêtements, une grosse banque dans mon nœud
Smoke a hundred cigarillos, pulling straight up out a pillow
Je fume une centaine de cigarillos, je sors tout droit d'un oreiller
Now I'm eating steak with linen cases for my pillows
Maintenant, je mange du steak avec des housses en lin pour mes oreillers
To my city, I'm a prince, so I sit behind Tints
Dans ma ville, je suis un prince, alors je m'assois derrière des vitres teintées
Mad I found an avenue to get my revenue
Je suis fou d'avoir trouvé une avenue pour gagner de l'argent
I'm with a model bitch, cheifing in a tailor-made suit
Je suis avec une meuf mannequin, en train de fumer dans un costume sur mesure
Taylor Gang president, Heavy Hustle underboss
Président de Taylor Gang, Heavy Hustle sous-chef
In my car, blowing smoke signals out the roof
Dans ma voiture, je fais des signaux de fumée par le toit
Money conversation, talking paper, then come fuck with me
Conversation d'argent, on parle de papier, alors viens me foutre la paix
I'm in the air, that's why you look up to me, you know?
Je suis dans les airs, c'est pour ça que tu me regardes de haut, tu vois?
(Just like a star)
(Comme une étoile)
When you see me, man
Quand tu me vois, mec
I either got the top back or the motherfucking windows down (I'm just like a star)
J'ai soit le toit ouvert soit les fenêtres baissées (Je suis comme une étoile)
Shit, you might catch me riding with the doors open (Just like a star)
Merde, tu pourrais me voir rouler avec les portes ouvertes (Comme une étoile)
Just like a star
Juste comme une étoile
You see me? (I'm just like a star)
Tu me vois? (Je suis comme une étoile)
Don't get it tangled or twisted, man
Ne te mélange pas les pinceaux, mec
It's Taylor Gang or die
C'est Taylor Gang ou la mort





Авторы: Cameron Thomaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.