MVP - Wiz Khalifa перевод на немецкий

MVP

Guess who's back in the motherfucking house with a big fat joint
Girls get close, rub me in my ointment
So many chicks, gotta make an appointment
So many dips, all her friends wanna join in
Life ain't boring
Broke up with her boyfriend, I'm exploring
Just got three and I might bring more in
I be scoring, Michael Jordan

Gotta lot of game, that's right, I was born with it
Live rent free in my mind, that's storage
Whole lotta tree, I look like a forest
You don't wanna fuck, you know right where the door is
Push it down like a night I'm performing
Don't give it up first night, that's torture
Pull up in the truck, all white, that's a fortune
Player of the Year, that's right I'm awarded

MVP, baby, that be me
Some might pay, but I get mines free
Some might trick, I don't pay no fee
I run G-A-M-E
Might've got paid, but it ain't from me
I don't have fun, life ain't complete
She say pay, I say, "Bitch, please
I'm a player, can't you see?"

Looking for a gift, this ain't Christmas Eve
Gotta watch dips with them tricks up sleeves
Wanna take sips, wanna hit this weed
Say it ain't shit like it get perceived
Got a lot of chains like Mr. T
Left with a couple 'cause she just a thief
But down bad yesterday, this her week
Then onto the next nigga, yes, indeed

Yes, need a bad one that'll ease my stress
Got some real ones in my corner, I'm blessed
She in love with me if she confess
We done came up, see the progress
On a mission and she impressed
'Bout my lifestyle, it ain't no mess
Party all night, we don't get rest
Had to fall back, she was too pressed

MVP, baby, that be me
Some might pay, but I get mines free
Some might trick, I don't pay no fee
I run G-A-M-E
Might've got paid, but it ain't from me
I don't have fun, life ain't complete
She say pay, I say, "Bitch, please
I'm a player, can't you see?"

You can't get nothing from him (no can do)
You can't get nothing, no (no can do)
You can't get nothing from him (no can do)
You can't get nothing, no (no can do)

MVP

Ratet mal, wer zurück im verdammten Haus ist, mit einem fetten Joint
Mädels, kommt näher, reibt mich mit meiner Salbe ein
So viele Weiber, muss einen Termin machen
So viele Dips, alle ihre Freundinnen wollen mitmachen
Das Leben ist nicht langweilig
Hat sich von ihrem Freund getrennt, ich bin auf Erkundungstour
Habe gerade drei und bringe vielleicht noch mehr rein
Ich punkte, Michael Jordan

Habe viel drauf, das stimmt, ich wurde damit geboren
Wohne mietfrei in meinem Kopf, das ist Lagerraum
Ein ganzer Haufen Gras, ich sehe aus wie ein Wald
Wenn du nicht ficken willst, weißt du genau, wo die Tür ist
Drück es runter, wie eine Nacht, in der ich auftrete
Gib es nicht gleich in der ersten Nacht her, das ist Folter
Fahre im Truck vor, ganz in Weiß, das ist ein Vermögen
Spieler des Jahres, genau, ich werde ausgezeichnet

MVP, Baby, das bin ich
Manche mögen zahlen, aber ich bekomme meins umsonst
Manche mögen tricksen, ich zahle keine Gebühr
Ich spiele das Spiel
Wurde vielleicht bezahlt, aber nicht von mir
Ich habe keinen Spaß, das Leben ist nicht komplett
Sie sagt, zahl, ich sage: "Schlampe, bitte
Ich bin ein Player, siehst du das nicht?"

Suche nach einem Geschenk, das ist nicht Heiligabend
Muss aufpassen auf Bräute mit Tricks im Ärmel
Wollen nippen, wollen an diesem Gras ziehen
Sagen, es ist nichts, so wie es wahrgenommen wird
Habe viele Ketten wie Mr. T
Bin mit ein paar abgehauen, weil sie nur eine Diebin ist
Aber gestern ging's ihr schlecht, das ist ihre Woche
Dann weiter zum nächsten Typen, ganz genau

Ja, brauche eine Scharfe, die meinen Stress lindert
Habe ein paar Echte an meiner Seite, ich bin gesegnet
Sie ist in mich verliebt, wenn sie es gesteht
Wir sind aufgestiegen, sieh den Fortschritt
Auf einer Mission und sie ist beeindruckt
Von meinem Lebensstil, es gibt kein Chaos
Party die ganze Nacht, wir ruhen uns nicht aus
Musste mich zurückziehen, sie war zu aufdringlich

MVP, Baby, das bin ich
Manche mögen zahlen, aber ich bekomme meins umsonst
Manche mögen tricksen, ich zahle keine Gebühr
Ich spiele das Spiel
Wurde vielleicht bezahlt, aber nicht von mir
Ich habe keinen Spaß, das Leben ist nicht komplett
Sie sagt, zahl, ich sage: "Schlampe, bitte
Ich bin ein Player, siehst du das nicht?"

Du kannst nichts von ihm bekommen (geht nicht)
Du kannst nichts bekommen, nein (geht nicht)
Du kannst nichts von ihm bekommen (geht nicht)
Du kannst nichts bekommen, nein (geht nicht)