Текст и перевод песни Wiz Khalifa - Mia Wallace

Mia Wallace

Ah
Uh

Wake up to the cleanin' lady knockin' and shit
I close the door, so I could bake up
'Cause yesterday we, partied the night away
Stumbled in close to fo'
Room full of expensive bags, still all the shit on the flo'
When that's just how you live when your wife's a model (your wife's a model)

Smoke a pound soon as we touch down
Do same thing twice tomorrow (twice tomorrow)
Not to mention what I spend in the club
Nigga, don't even price the bottle (price the bottle)
I promise my weed exotic
All my tree is fire, when you see me, I'm just

Floating on that chronic, floating on that chronic
I'm just floating on that chronic, floating on that chronic
Floating, floating on that chronic, floating on that chronic
I'm just floating on that chronic, floating on that chronic
Floating, floating

Down the street, pound a beat, I smoke a pound a week
Heard about it, don't believe, come to my house and see
I be high, I be somewhere where them ounces be
California kush, New York smokin' sour D
Detroit bubba kush, ATL it's OG
Ask my nigga Berner, err'body know me
Out in Amsterdam, Wizzle smokin' overseas (overseas)
I'ma hit this bong for everyone who smoke trees

Smoke trees (smoke trees)
Smoke trees (smoke trees)
Smoke trees (smoke trees)
Smoke trees (smoke trees)
Smoke trees (smoke trees)
Smoke trees (smoke trees)
Smoke trees (smoke trees)
Smoke trees (smoke trees)

Floating on that chronic, floating on that chronic
I'm just floating on that chronic, floating on that chronic
Floating, floating on that chronic, floating on that chronic
I'm just floating on that chronic, floating on that chronic
Floating, floating

You said a lot
I'ma translate just for the people
That phone been ringing
Hahahaha
They, they wanna know who
Who could get up with Taylor Gang, right?
And I mean, I'ma-, listen, I imagine these labels
Is really throwing some things at you right now for your
Business mind, as well as your artistry

I don't know how to say it, we don't have shit
You know what I'm saying? When we start out, we don't have shit
So we really make due with what we have
And in turn, that turns into like million-dollar corporations
But what labels don't have is that
That mind frame and that spark that makes that million dollar
You know what I'm saying?
They know how to manifest that and make more millions off of that
But they don't have that spark-

Mia Wallace

Ah
Uh

Je me réveille avec le bruit de la femme de ménage qui frappe à la porte et tout
Je ferme la porte pour pouvoir fumer
Parce qu'hier on a fait la fête toute la nuit
On est rentré vers quatre heures du matin
La pièce est pleine de sacs de luxe, il y a encore des trucs par terre
C'est comme ça quand ta femme est mannequin (ta femme est mannequin)

Je fume une livre dès qu'on atterrit
Je fais la même chose deux fois demain (deux fois demain)
Sans parler de ce que je dépense en boîte de nuit
Mec, ne calcule même pas le prix de la bouteille (le prix de la bouteille)
Je te promets que mon herbe est exotique
Toute ma weed est de feu, quand tu me vois, je suis juste

Défoncé sur cette beuh, défoncé sur cette beuh
Je suis juste défoncé sur cette beuh, défoncé sur cette beuh
Défoncé, défoncé sur cette beuh, défoncé sur cette beuh
Je suis juste défoncé sur cette beuh, défoncé sur cette beuh
Défoncé, défoncé

Dans la rue, je m'enfonce dans un beat, je fume une livre par semaine
Tu as entendu parler, tu ne crois pas, viens chez moi et tu verras
Je suis défoncé, je suis quelque part où les ounces sont
California kush, New York fume de la sour D
Detroit bubba kush, ATL c'est de l'OG
Demande à mon pote Berner, tout le monde me connaît
A Amsterdam, Wizzle fume outre-mer (outre-mer)
Je vais taper dans ce bang pour tous ceux qui fument de la weed

Fume de la weed (fume de la weed)
Fume de la weed (fume de la weed)
Fume de la weed (fume de la weed)
Fume de la weed (fume de la weed)
Fume de la weed (fume de la weed)
Fume de la weed (fume de la weed)
Fume de la weed (fume de la weed)
Fume de la weed (fume de la weed)

Défoncé sur cette beuh, défoncé sur cette beuh
Je suis juste défoncé sur cette beuh, défoncé sur cette beuh
Défoncé, défoncé sur cette beuh, défoncé sur cette beuh
Je suis juste défoncé sur cette beuh, défoncé sur cette beuh
Défoncé, défoncé

Tu as beaucoup dit
Je vais traduire juste pour les gens
Ce téléphone n'arrête pas de sonner
Hahahaha
Ils, ils veulent savoir qui
Qui pourrait s'associer à Taylor Gang, non ?
Et je veux dire, j'imagine que ces labels
Te lancent des trucs en ce moment pour ton
Esprit d'entreprise, ainsi que ton art

Je ne sais pas comment le dire, on n'a rien
Tu vois ce que je veux dire ? Quand on commence, on n'a rien
Donc on fait vraiment avec ce qu'on a
Et en retour, ça se transforme en des corporations de millions de dollars
Mais ce que les labels n'ont pas, c'est ça
Cet état d'esprit et cette étincelle qui fait ces millions de dollars
Tu vois ce que je veux dire ?
Ils savent comment le manifester et faire plus de millions avec ça
Mais ils n'ont pas cette étincelle-