Текст и перевод песни Wiz Khalifa - #NeverDrinkingAgain

#NeverDrinkingAgain

How did I slip up (up, up)
When I said I wasn't drinking again? (Again, again)
How did I slip up (up, up)
When I said I wasn't drinking again? (Again, again)

It's been a minute (been a minute), I'm still in it (still in it)
One more song then I'm finished (then I'm finished)
Two more songs, 20 minutes (20 minutes)
Three more songs, handle business
Lot of women (lot of women), no liquor (no liquor)
I don't really want my head spinnin' (want my head spinnin')
I know where to start, know the beginnin' (the beginnin')

It be like two shots (two shots), then I'm loaded (loaded)
Then them two shots turn to 40 (40)
Then I wake up in the morning (morning)
Like

How did I slip up (up, up)
When I said I wasn't drinking again? (Again, again)
How did I slip up (up, up)
When I said I wasn't drinking again? (Again, again)

It was just me (just me), two women (two women)
We was in my backyard swimmin' (backyard swimmin')
Smoking weed, rockstar livin'
They was drinking out the bottle, I was chillin'
No limit (no limit), no limit (no limit)
They didn't really have no limit (no limit)
I know how it go when you're feelin' it (it, it)

It be like two shots (two shots), then I'm loaded (loaded)
Then them two shots turn to 40 (40)
Then I wake up in the morning (morning)
Like

How did I slip up (up, up)
When I said I wasn't drinking again? (Again, again)
How did I slip up (up, up)
When I said I wasn't drinking again? (Again, again)

#NeverDrinkingAgain

Comment ai-je pu me laisser aller (aller, aller)
Quand j'ai dit que je ne boirais plus jamais ? (Plus jamais, plus jamais)
Comment ai-je pu me laisser aller (aller, aller)
Quand j'ai dit que je ne boirais plus jamais ? (Plus jamais, plus jamais)

Ça fait un moment (un moment), je suis toujours dedans (toujours dedans)
Une chanson de plus et j'en ai fini (et j'en ai fini)
Deux chansons de plus, 20 minutes (20 minutes)
Trois chansons de plus, gérer les affaires
Beaucoup de femmes (beaucoup de femmes), pas d'alcool (pas d'alcool)
Je ne veux pas vraiment que ma tête tourne (que ma tête tourne)
Je sais où commencer, je connais le début (le début)

C'est comme deux verres (deux verres), et je suis bourré (bourré)
Puis ces deux verres se transforment en 40 (40)
Puis je me réveille le matin (le matin)
Comme

Comment ai-je pu me laisser aller (aller, aller)
Quand j'ai dit que je ne boirais plus jamais ? (Plus jamais, plus jamais)
Comment ai-je pu me laisser aller (aller, aller)
Quand j'ai dit que je ne boirais plus jamais ? (Plus jamais, plus jamais)

C'était juste moi (juste moi), deux femmes (deux femmes)
On était dans mon jardin à se baigner (dans mon jardin à se baigner)
Fumer de l'herbe, vivre comme une rockstar
Elles buvaient directement de la bouteille, j'étais détendu
Pas de limite (pas de limite), pas de limite (pas de limite)
Elles n'avaient vraiment aucune limite (aucune limite)
Je sais comment ça se passe quand tu ressens ça (ça, ça)

C'est comme deux verres (deux verres), et je suis bourré (bourré)
Puis ces deux verres se transforment en 40 (40)
Puis je me réveille le matin (le matin)
Comme

Comment ai-je pu me laisser aller (aller, aller)
Quand j'ai dit que je ne boirais plus jamais ? (Plus jamais, plus jamais)
Comment ai-je pu me laisser aller (aller, aller)
Quand j'ai dit que je ne boirais plus jamais ? (Plus jamais, plus jamais)