Текст и перевод песни Wiz Khalifa - No Gain

No Gain

We started?
I've got so much, so much shit to do, don't even know where to start
Be here forever.
I think that's the plan, you know?
Start here, end up there
Soon as you think something's goin' on you start back over
It's never gonna be the same
I ain't complainin' though
I really wouldn't have it any other way
Nigga

Every day you wake up your destiny depends on what you do
Sometimes I roll one when I'm stressed out and sometimes I roll two
Hear people sayin' shit about the way I am but I know that ain't true
At times I feel like I'm all by myself and I know you do too
I made some phone calls and checked emails cause I'm always grindin'
Ain't no rush, I do things slow cause it's all about timing
Some people think when you get to this point in life you've made it
I've seen so many settle for less, that's when talent get wasted
I ain't there, but if I can I'mma try to be perfect
And for those that's ridin' with me, I'mma try to make it worth it
I drink too much, I prefer weed, cause it's better for the stress
I just woke up, I don't get sleep, boy my schedule's a mess

Man I work hard
Man I work hard
Man I work hard
Man I work hard
It ain't no gain (no pain no gain)
(Ain't no gain without bein' no pain)
It ain't no gain (no pain no gain)
(Ain't no gain without bein' no pain)
It ain't no gain (no pain no gain)
(Ain't no gain without bein' no pain)
(No pain)
Man I work hard

Just left another one
Just wrote another one
Just got another check
'Bout to thumb through another one
Fallin' asleep on the plane, no bed the flight come with one
Them nigga holdin' it down, don't care if it make you uncomfortable
Hardly spend nights at the crib, homie that's just how I live
Don't even go hard for myself, I got a wife and a kid
I don't ever question the biz, nigga it is what it is
You niggas ain't killin shit, no you niggas ain't killin shit
What they doin they say jnothin'
Where they goin said nothin'
Call my phone, it ain't nothin'
I smoke a lot but don't judge me
Probably wake up earlier than all of you niggas
Mafuckas always hate on the squad, but all the hatin' mafuckas ain't get paid

Man I work hard
Man I work hard
Man I work hard
Man I work hard
It ain't no gain (no pain no gain)
(Ain't no gain without bein' no pain)
It ain't no gain (no pain no gain)
(Ain't no gain without bein' no pain)
It ain't no gain (no pain no gain)
(Ain't no gain without bein' no pain)
(No pain)
Man I work hard

Pas de Gain

On a commencé ?
J'ai tellement de choses à faire, tellement de merde à faire, je ne sais même pas par où commencer.
Être ici pour toujours.
Je pense que c'est le plan, tu vois ?
Commencer ici, finir là-bas.
Dès que tu penses que quelque chose se passe, tu recommences.
Ce ne sera jamais pareil.
Je ne me plains pas pour autant.
Je ne voudrais vraiment pas que ce soit autrement.
Mec.

Chaque jour tu te réveilles et ton destin dépend de ce que tu fais.
Parfois, je roule un joint quand je suis stressé, et parfois j'en roule deux.
J'entends les gens dire des choses sur la façon dont je suis, mais je sais que ce n'est pas vrai.
Parfois, j'ai l'impression d'être tout seul, et je sais que toi aussi.
J'ai fait quelques appels téléphoniques et j'ai vérifié mes e-mails parce que je suis toujours en train de me défoncer.
Il n'y a pas de précipitation, je fais les choses lentement parce que tout est une question de timing.
Certaines personnes pensent que quand tu arrives à ce stade de la vie, tu as réussi.
J'ai vu tellement de gens se contenter de moins, c'est là que le talent se gaspille.
Je n'y suis pas encore, mais si je le peux, j'essaierai d'être parfait.
Et pour ceux qui sont avec moi, j'essaierai de faire en sorte que ça en vaille la peine.
Je bois trop, je préfère l'herbe, parce que c'est mieux pour le stress.
Je viens de me réveiller, je ne dors pas, mon emploi du temps est un bordel.

Mec, je travaille dur.
Mec, je travaille dur.
Mec, je travaille dur.
Mec, je travaille dur.
Il n'y a pas de gain (pas de douleur, pas de gain).
(Il n'y a pas de gain sans douleur).
Il n'y a pas de gain (pas de douleur, pas de gain).
(Il n'y a pas de gain sans douleur).
Il n'y a pas de gain (pas de douleur, pas de gain).
(Il n'y a pas de gain sans douleur).
(Pas de douleur).
Mec, je travaille dur.

Je viens de quitter un autre.
Je viens d'écrire un autre.
Je viens d'avoir un autre chèque.
Je suis sur le point de parcourir un autre.
Je m'endors dans l'avion, pas de lit, le vol est livré avec un.
Ces mecs tiennent le coup, peu importe si ça te met mal à l'aise.
Je passe rarement les nuits à la maison, mec, c'est comme ça que je vis.
Je ne me donne même pas de mal pour moi-même, j'ai une femme et un enfant.
Je ne remets jamais en question le biz, mec, c'est ce que c'est.
Vous les mecs, vous ne tuez rien, non, vous les mecs, vous ne tuez rien.
Ce qu'ils font, ils ne disent rien.
Où ils vont, ils n'ont rien dit.
Appelez mon téléphone, ce n'est rien.
Je fume beaucoup, mais ne me juge pas.
Je me lève probablement plus tôt que tous vous les mecs.
Les connards détestent toujours le groupe, mais tous les connards qui détestent n'ont pas été payés.

Mec, je travaille dur.
Mec, je travaille dur.
Mec, je travaille dur.
Mec, je travaille dur.
Il n'y a pas de gain (pas de douleur, pas de gain).
(Il n'y a pas de gain sans douleur).
Il n'y a pas de gain (pas de douleur, pas de gain).
(Il n'y a pas de gain sans douleur).
Il n'y a pas de gain (pas de douleur, pas de gain).
(Il n'y a pas de gain sans douleur).
(Pas de douleur).
Mec, je travaille dur.