Nobody Knows - Wiz Khalifa перевод на немецкий

Nobody Knows

Sexual tension, lust for a lot of women
Was it just good fun, or maybe an addiction?
Try not to make decisions while I'm sippin'
'Cause I know the consequences
Relationships from the past that never get rekindled
Sad 'cause I was movin' too fast to remember
No brake pads, this ain't accidental
When - get bad, just got to continue

My pops mad 'cause I didn't want to live with him
My mom's stressin' 'cause my older sister transgender
So, I was plotting on some things that was monumental
But I didn't know about the demons that was at the center
The circumstances I came up, they was detrimental
But I was right there signing up to represent them
For all the - I did, I hope that I'll be forgiven
I try to smile through the pain, but I still feel it

Nobody knows you like I do (nobody, nobody)
And I care for you (you know that I care)
You say that you love me
The way I love you (you know that I love you, I love you)
Oh (oh), oh (oh)

Did me dirty, that's some shit that I gotta live with
Thought they always keep it real, they obviously didn't
Smile in my face, my back, stick a knife right in it
Thought they meant what they was saying, they was just pretending
Didn't know they'd take their chance, soon as they get it
Didn't know they'd turn their back on me, but they did it
They turned on me like their hands on a clock for minutes

I'm paranoid 'cause I felt like a target when I
Spoke my mind, so I made my subconscious bigger
Got complexes that I didn't know that I developed
Dark places in my mind I don't want to visit
- I've been through, I wouldn't want no one to deal with
Like both parents, have to pick which one to live with
Like growing up with a misunderstood sibling
If you don't know what I know, you don't know the feeling

Nobody knows you like I do (nobody, nobody)
And I care for you (you know that I care)
You say that you love me
The way I love you (you know that I love you, I love you)
Oh (oh), oh (oh) you know that I care
Oh (oh), oh (oh) and I'll be right there

No one knows you, no one knows you
No one knows you like I do (you don't gotta say a thing)
No one knows you, no one knows you ('cause I know what's all about)
No one knows you like I do
No one knows you, no one knows you (you don't gotta say it)
No one knows you like I do
No one knows you, no one knows you (but you can tell all
No one knows you like I do

Niemand Kennt Dich

Sexuelle Spannung, Lust auf viele Frauen
War es nur Spaß oder vielleicht eine Sucht?
Ich versuche, keine Entscheidungen zu treffen, während ich trinke
Weil ich die Konsequenzen kenne
Beziehungen aus der Vergangenheit, die nie wieder aufleben
Traurig, weil ich mich zu schnell bewegte, um mich zu erinnern
Keine Bremsbeläge, das ist kein Zufall
Wenn - schlecht wird, muss man einfach weitermachen

Mein Vater ist sauer, weil ich nicht bei ihm wohnen wollte
Meine Mutter ist gestresst, weil meine ältere Schwester transgender ist
Also plante ich einige Dinge, die monumental waren
Aber ich wusste nichts von den Dämonen, die im Zentrum standen
Die Umstände, unter denen ich aufwuchs, waren schädlich
Aber ich war direkt dabei und habe mich angemeldet, um sie zu repräsentieren
Für all das - was ich getan habe, hoffe ich, dass mir vergeben wird
Ich versuche, durch den Schmerz zu lächeln, aber ich fühle ihn immer noch

Niemand kennt dich so wie ich (niemand, niemand)
Und ich sorge mich um dich (du weißt, dass ich mich sorge)
Du sagst, dass du mich liebst
So wie ich dich liebe (du weißt, dass ich dich liebe, ich liebe dich)
Oh (oh), oh (oh)

Hat mich schlecht behandelt, das ist etwas, womit ich leben muss
Dachte, sie würden immer ehrlich sein, aber das waren sie offensichtlich nicht
Lächeln in mein Gesicht, in meinen Rücken, stecken mir ein Messer rein
Dachte, sie meinten, was sie sagten, sie taten nur so
Wusste nicht, dass sie ihre Chance nutzen würden, sobald sie sie bekommen
Wusste nicht, dass sie mir den Rücken kehren würden, aber sie taten es
Sie wandten sich gegen mich wie ihre Hände an einer Uhr für Minuten

Ich bin paranoid, weil ich mich wie eine Zielscheibe fühlte, als ich
Meine Meinung sagte, also machte ich mein Unterbewusstsein größer
Habe Komplexe, von denen ich nicht wusste, dass ich sie entwickelt habe
Dunkle Orte in meinem Geist, die ich nicht besuchen möchte
- die ich durchgemacht habe, ich möchte nicht, dass jemand anderes sie durchmachen muss
Wie beide Eltern, muss man sich entscheiden, bei wem man leben will
Wie das Aufwachsen mit einem missverstandenen Geschwisterkind
Wenn du nicht weißt, was ich weiß, kennst du das Gefühl nicht

Niemand kennt dich so wie ich (niemand, niemand)
Und ich sorge mich um dich (du weißt, dass ich mich sorge)
Du sagst, dass du mich liebst
So wie ich dich liebe (du weißt, dass ich dich liebe, ich liebe dich)
Oh (oh), oh (oh) du weißt das ich mich sorge.
Oh (oh), oh (oh) und ich werde für dich da sein.

Niemand kennt dich, niemand kennt dich
Niemand kennt dich so wie ich (du brauchst kein Wort zu sagen)
Niemand kennt dich, niemand kennt dich (denn ich weiß, worum es geht)
Niemand kennt dich so wie ich
Niemand kennt dich, niemand kennt dich (du brauchst es nicht zu sagen)
Niemand kennt dich so wie ich
Niemand kennt dich, niemand kennt dich (aber du kannst mir alles erzählen)
Niemand kennt dich so wie ich