Текст и перевод песни Wiz Khalifa - Shame

Shame

It feels like I'm back again for the first time
If that makes any sense
Sledgren
The good weed is lit, let's go

I got a couple sweets rolled and whole 'nother O in a Ziploc

They see the pockets on swole
While the light hit the stones on the wristwatch
Don't gotta ask who run it
Man it's easy baby they know my name
All the cash that we blow on some weed smoke - they say
Bro it's a shame, boy, you know it's a shame

Pockets bulky like Pop-eye
And I'm pimp all the hoes call me Papa
Gucci, Chuck Tays, I don't fuck with no Prada

Fresh off the plane and I'm smoking like High Times
It's better to be a star
NY - I'm copping them weed jars
LA - my hoes got medical weed cards
And my swag through the roof
I hit the mall a boutique and tear it down
See what I got on you want to wear it now
Think I'ma trick on her, but she get nothin'
Married to my money so bitch think I'm taken
She keep beggin' me to creep
I heard your song I can do better in my sleep
All my niggas rumble, some better with the heat
Better keep the peace (might wanna do that)
There's ink everywhere you see
And I only smoke good weed
Only wear designer man
If I fuck with baby girl, gotta be a 9 or 10 (swag)

I got a couple sweets rolled and whole 'nother O in a Ziploc
They see the pockets on swole
While the light hit the stones on the wristwatch

Don't gotta ask who run it
Man it's easy baby they know my name
All the cash that we blow on some weed smoke - they say
Bro it's a shame, boy, you know it's a shame

Last night I made a bitch forget all about her man
The reason for them guts in your garbage can
I roll expensive spliffs
She fuckin' me for free
But for you she's one expensive bitch

Keep blowin' up my sidekick, know I'm at the studio
Another couple thousand, every time I do a show
That meaning I'm really eating
And everyday of my life is like the weekend (swag)
I wake up to good weed and new clothes
Go to sleep with more money and bad hoes
One of my 3 phones buzzin' through my sleep
I know you heard of my name
I'm buzzin' all through the streets (Yeah)
And I be with bosses
Get your shit together nigga or count your losses
And in case you ain't get the portrait
I'm a make it clear: motherfucker it's star year (swag)

Yeah Man, It shouldn't be no surprise for y'all niggas
Swisher sweet flickin'
Chavo Chasin, Taylor Gang, Heavy Hustle

I got a couple sweets rolled and whole 'nother O in a Ziploc
They see the pockets on swole
While the light hit the stones on the wristwatch
Don't gotta ask who run it
Man it's easy baby they know my name
All the cash that we blow on some weed smoke - they say
Bro it's a shame, boy, you know it's a shame

Позор

Такое чувство, будто я вернулся в первый раз,
если это вообще понятно.
Sledgren
Хорошая травка горит, поехали.

У меня пара косячков скручено и еще целый унция в зип-локе.

Они видят, как карманы раздуты,
пока свет играет на камнях на часах.
Не надо спрашивать, кто тут главный.
Детка, это легко, они знают мое имя.
Все эти деньги, что мы спускаем на дым от травки - они говорят:
"Братан, это позор, парень, ты знаешь, это позор".

Карманы раздуты, как у моряка Папая,
и я такой крутой, что все девчонки зовут меня Папочкой.
Gucci, Chuck Taylors, мне не нужна никакая Prada.

Только что с самолета, и я курю, как в High Times.
Лучше быть звездой.
Нью-Йорк - я покупаю там банки с травой.
Лос-Анджелес - у моих малышек есть справки на медицинскую марихуану.
Мой стиль зашкаливает.
Я захожу в бутик в торговом центре и сметаю всё.
Видишь, что на мне надето? Хочешь надеть это прямо сейчас?
Думаешь, я потрачусь на тебя, детка? Но ты ничего не получишь.
Я женат на своих деньгах, так что, сучка, считай, что я занят.
Она всё упрашивает меня улизнуть с ней.
Я слышал твою песню, я могу сделать лучше во сне.
Все мои ниггеры дерзкие, некоторые лучше управляются с пушкой.
Лучше сохраняйте спокойствие (может, стоит это сделать).
Тут везде чернила, куда ни глянь.
И я курю только хорошую травку.
Ношу только дизайнерские вещи, мужик.
Если я связываюсь с девчонкой, она должна быть на 9 или 10 (стиль).

У меня пара косячков скручено и еще целый унция в зип-локе.
Они видят, как карманы раздуты,
пока свет играет на камнях на часах.

Не надо спрашивать, кто тут главный.
Детка, это легко, они знают мое имя.
Все эти деньги, что мы спускаем на дым от травки - они говорят:
"Братан, это позор, парень, ты знаешь, это позор".

Прошлой ночью я заставил сучку забыть всё о своем мужике.
Вот почему его кишки сейчас в мусорном баке.
Я кручу дорогие косяки.
Она трахается со мной бесплатно,
но для тебя она дорогая сучка.

Продолжай названивать на мой пейджер, ты же знаешь, что я в студии.
Еще пара тысяч каждый раз, когда я выступаю.
Это значит, что я реально зарабатываю.
И каждый день моей жизни как выходные (стиль).
Я просыпаюсь с хорошей травой и новой одеждой,
засыпаю с большим количеством денег и крутыми телками.
Один из моих трех телефонов вибрирует во сне.
Я знаю, ты слышала мое имя.
Я на слуху на всех улицах (Да).
И я тусуюсь с боссами.
Соберись, ниггер, или считай свои потери.
И если ты еще не понял,
я проясню: ублюдок, это мой звездный год (стиль).

Да, мужик, это не должно быть сюрпризом для вас, ниггеры.
Щелкаю Swisher Sweet.
Chavo Chasin, Taylor Gang, Heavy Hustle.

У меня пара косячков скручено и еще целый унция в зип-локе.
Они видят, как карманы раздуты,
пока свет играет на камнях на часах.
Не надо спрашивать, кто тут главный.
Детка, это легко, они знают мое имя.
Все эти деньги, что мы спускаем на дым от травки - они говорят:
"Братан, это позор, парень, ты знаешь, это позор".