Текст и перевод песни WizTheMc - All My Friends Are Stoned

All My Friends Are Stoned

All my friends are stoned, so am I
How did all this life pass us by?
All my friends are stoned, so am I
How did all this life pass us by?
So much time that already passed
Thoughts keep linin′ up my head
It's full of what they said
Want you to understand that I don′t want this life
To pass me by like some light
I always wanted some love
And I cannot give up
Oh why, oh why
I keep on rollin' the dice
And always keepin' in mind
That there is more to this life
Oh why, oh why
I keep on rollin′ the dice
And always keepin′ in mind
All my friends are stoned, so am I
How did all this life pass us by?
All my friends are stoned, so am I
How did all this life pass us by?
I keep on missin' out to have some time for me
Whеn the homies close a dosagе of the weed
Won′t pause the time but maybe it'll free
Our minds enough to see what′s real, yah
I could go all night, all night
Spendin' my own time inside
Wonder where I left my life
Wonder where where I left mine
Oh why, oh why
I keep on rollin′ the dice
And always keepin' in mind
That there is more to this life
Oh why, oh why
I keep on rollin' the dice
And always keepin′ in mind
All my friends are stoned, so am I
How did all this life pass us by?
All my friends are stoned, so am I
How did all this life pass us by?
Passed our time
The past don′t lie
Lookin' at my friends look at the time
Look at the time, oh
Look at the time, oh
All my friends are stoned, so am I
How did all this life pass us by?
All my friends are stoned, so am I
Now how did all this life pass us by?
Good job!

Tous mes amis sont défoncés

Tous mes amis sont défoncés, moi aussi
Comment toute cette vie nous a-t-elle échappée ?
Tous mes amis sont défoncés, moi aussi
Comment toute cette vie nous a-t-elle échappée ?
Tant de temps déjà passé
Des pensées continuent de se profiler dans ma tête
C'est plein de ce qu'ils ont dit
Je veux que tu comprennes que je ne veux pas que cette vie
Me passe comme une lumière
J'ai toujours voulu un peu d'amour
Et je ne peux pas abandonner
Oh pourquoi, oh pourquoi
Je continue à lancer les dés
Et gardant toujours à l'esprit
Qu'il y a plus à cette vie
Oh pourquoi, oh pourquoi
Je continue à lancer les dés
Et gardant toujours à l'esprit
Tous mes amis sont défoncés, moi aussi
Comment toute cette vie nous a-t-elle échappée ?
Tous mes amis sont défoncés, moi aussi
Comment toute cette vie nous a-t-elle échappée ?
Je continue à rater l'occasion d'avoir du temps pour moi
Quand les copains se font un dosage de weed
Ne fera pas pause le temps, mais peut-être ça libérera
Notre esprit assez pour voir ce qui est réel, ouais
Je pourrais passer toute la nuit, toute la nuit
À passer mon propre temps à l'intérieur
Je me demande où j'ai laissé ma vie
Je me demande où j'ai laissé la mienne
Oh pourquoi, oh pourquoi
Je continue à lancer les dés
Et gardant toujours à l'esprit
Qu'il y a plus à cette vie
Oh pourquoi, oh pourquoi
Je continue à lancer les dés
Et gardant toujours à l'esprit
Tous mes amis sont défoncés, moi aussi
Comment toute cette vie nous a-t-elle échappée ?
Tous mes amis sont défoncés, moi aussi
Comment toute cette vie nous a-t-elle échappée ?
Passé notre temps
Le passé ne ment pas
Je regarde mes amis regarder le temps
Regarde le temps, oh
Regarde le temps, oh
Tous mes amis sont défoncés, moi aussi
Comment toute cette vie nous a-t-elle échappée ?
Tous mes amis sont défoncés, moi aussi
Maintenant comment toute cette vie nous a-t-elle échappée ?
Bien joué !