Текст и перевод песни Wizboy - Peace of Mind

Peace of Mind

Ain't no peace of mind the dream was just to grind
Look how I live before you judge me countless times
Flirting with death under-age face-up and downs
And if it is, will I finally get to be at peace
Maybe am brazen paranoid with love letters
And everybody doing music they think is Illuminati
That's mind-controlling trigger your own peace of mind
Being solo hard to survive these heartless times
You wanna see me doing better hate progress I make
No pun intended till you see me laying in a casket
Believing starship is falling the truth is hard to say
How is that true when am not having the peace of mind

See me holding my hopes up (hopes up)
They don't know what's going on my mind now (peace of mind)
Hallucinating my future (future)
Wishing I had peace of mind now (yeah)
Saying I was addicted, addicted to peace of mind now (peace of mind)
See me holding my hopes up (hopes up)
They don't know what's going on my mind now (peace of mind)
See me holding my hopes up (don't stress too much, haha
See me holding my hopes up (you don't wanna trouble ayy eh)

See me acting raw on these cold streets
Murder on my mind demons be playing tricks
Reminiscing lifestyle getting freaky with bitches
Crystal clear I see fakers and realers playing with me
Said my mind would be better wish I could get it together
Asking niggas to deploy me they say "we'll check on you later"
I bet you got it twisted who to say am right or wrong
Saying "nigga can't rap" they gonna notice when am gone
I made them the peace they don't believe it was under my lead
What could I do being ruthless and standing still
Manipulating games players expecting an apology
A soul survivor had to believe in a fantasy
Contemplating freedom is not free I'll find it in heaven
Saying only God can judge me, man am still enjoying
Knowing the man above me is wearing a crown
Facing beating the darkness torturing my mind

See me holding my hopes up (hopes up)
They don't know what's going on my mind now (peace of mind)
Hallucinating my future (future)
Wishing I had peace of mind now (yeah)
Saying I was addicted, addicted to peace of mind now (peace of mind)
See me holding my hopes up (hopes up)
They don't know what's going on my mind now (peace of mind)
See me holding my hopes up (don't stress too much, haha
See me holding my hopes up (you don't wanna trouble ayy eh)

I was addicted to drinking 40s tryna free my mind
I disappear listening to the ocean couple of times
Saying my future is past stuck behind the time
Seeing the clouds of doubt feels hopeless sometimes
No man alive wanna witness the struggles I survive
Dreaming of living lavish seeing brothers on the rise
Wish I could take it back but will I survive, will I die
Facing the odds above me am afraid to try
My attitude was fuck it driven by the peace of mind
Ain't not stressing ain't no pressure in this life of mine
Be a thinker one life to live got personify the dark
Level of stress be prison or death
My deepest thoughts and dreams I retaliate with the hate
Seeing illusional pictures of enemies down in a hearse
Praise God, in Him, we trust forever he lasts
But can he hear me screaming peace of mind

See me holding my hopes up (hopes up)
They don't know what's going on my mind now (peace of mind)
Hallucinating my future (future)
Wishing I had peace of mind now (yeah)
Saying I was addicted, addicted to peace of mind now (peace of mind)
See me holding my hopes up (hopes up)
They don't know what's going on my mind now (peace of mind)
See me holding my hopes up (don't stress too much, haha
See me holding my hopes up (you don't wanna trouble ayy eh)

Tranquillité d'esprit

Pas de tranquillité d'esprit, le rêve était juste de charbonner
Regarde comment je vis avant de me juger d'innombrables fois
Flirter avec la mort, mineur, face contre terre
Et si c'est le cas, vais-je enfin trouver la paix ?
Peut-être suis-je effronté, paranoïaque avec des lettres d'amour
Et tout le monde fait de la musique, ils pensent que c'est les Illuminati
C'est du contrôle mental, déclenche ta propre tranquillité d'esprit
Être seul, difficile de survivre à ces temps sans cœur
Tu veux me voir aller mieux, tu détestes les progrès que je fais
Sans mauvais jeu de mots, jusqu'à ce que tu me voies allongé dans un cercueil
Croire que le vaisseau spatial est en train de tomber, la vérité est difficile à dire
Comment cela peut-il être vrai alors que je n'ai pas la conscience tranquille ?

Regarde-moi, je garde espoir (espoir)
Ils ne savent pas ce qui se passe dans ma tête maintenant (tranquillité d'esprit)
Halluciner mon avenir (avenir)
J'aimerais avoir la conscience tranquille maintenant (ouais)
Dire que j'étais accro, accro à la tranquillité d'esprit maintenant (tranquillité d'esprit)
Regarde-moi, je garde espoir (espoir)
Ils ne savent pas ce qui se passe dans ma tête maintenant (tranquillité d'esprit)
Regarde-moi, je garde espoir (ne stresse pas trop, haha
Regarde-moi, je garde espoir (tu ne veux pas d'ennuis, ayy eh)

Regarde-moi agir comme un sauvage dans ces rues froides
Meurtre en tête, les démons me jouent des tours
Souvenirs d'un style de vie, devenir fou avec des salopes
Clair comme de l'eau de roche, je vois des imposteurs et des vrais jouer avec moi
J'ai dit que mon esprit irait mieux, j'aimerais pouvoir me ressaisir
Demander aux négros de me déployer, ils disent "on te surveillera plus tard"
Je parie que tu te trompes, qui peut dire que j'ai raison ou tort
Dire "le négro ne peut pas rapper", ils le remarqueront quand je serai parti
Je leur ai apporté la paix, ils ne croient pas que c'était sous ma direction
Que pouvais-je faire d'autre qu'être impitoyable et rester immobile
Manipuler les joueurs, attendre des excuses
Un survivant a dû croire en un fantasme
Contempler la liberté n'est pas gratuit, je la trouverai au paradis
Dire que seul Dieu peut me juger, mec, j'apprécie toujours
Sachant que l'homme au-dessus de moi porte une couronne
Faire face à l'obscurité qui torture mon esprit

Regarde-moi, je garde espoir (espoir)
Ils ne savent pas ce qui se passe dans ma tête maintenant (tranquillité d'esprit)
Halluciner mon avenir (avenir)
J'aimerais avoir la conscience tranquille maintenant (ouais)
Dire que j'étais accro, accro à la tranquillité d'esprit maintenant (tranquillité d'esprit)
Regarde-moi, je garde espoir (espoir)
Ils ne savent pas ce qui se passe dans ma tête maintenant (tranquillité d'esprit)
Regarde-moi, je garde espoir (ne stresse pas trop, haha
Regarde-moi, je garde espoir (tu ne veux pas d'ennuis, ayy eh)

J'étais accro à la boisson, essayant de libérer mon esprit
Je disparais en écoutant l'océan quelques fois
Dire que mon avenir est coincé derrière le temps
Voir les nuages ​​du doute semble parfois sans espoir
Aucun homme vivant ne veut être témoin des luttes auxquelles je survis
Rêver de vivre dans le luxe en voyant des frères se lever
J'aimerais pouvoir revenir en arrière, mais vais-je survivre, vais-je mourir
Face aux obstacles au-dessus de moi, j'ai peur d'essayer
Mon attitude était "au diable", poussée par la tranquillité d'esprit
Pas de stress, pas de pression dans cette vie qui est la mienne
Sois un penseur, une seule vie à vivre, il faut personnifier l'obscurité
Le niveau de stress est la prison ou la mort
Mes pensées et mes rêves les plus profonds, je riposte avec la haine
Voir des images illusoires d'ennemis dans un corbillard
Dieu soit loué, en Lui nous avons confiance pour toujours
Mais peut-il m'entendre crier la paix de l'esprit

Regarde-moi, je garde espoir (espoir)
Ils ne savent pas ce qui se passe dans ma tête maintenant (tranquillité d'esprit)
Halluciner mon avenir (avenir)
J'aimerais avoir la conscience tranquille maintenant (ouais)
Dire que j'étais accro, accro à la tranquillité d'esprit maintenant (tranquillité d'esprit)
Regarde-moi, je garde espoir (espoir)
Ils ne savent pas ce qui se passe dans ma tête maintenant (tranquillité d'esprit)
Regarde-moi, je garde espoir (ne stresse pas trop, haha
Regarde-moi, je garde espoir (tu ne veux pas d'ennuis, ayy eh)