Wizex (Kikki) - Miss Decibel - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Wizex (Kikki) - Miss Decibel




Miss Decibel
Miss Decibel
Kvällen är slut och vi har haft en trevlig stund
The evening is over, and we had a nice time
Vid tv-apparaten
By the TV
Kvällen är slut och sover gör familjens hund
The evening is over, and the family dog is asleep
Och även underlaten
And also the cat
I det samma natten är här
At the same moment the night is here
Vaknar hon som vi håller kär
She we hold dear is awakening
En prinsessa vaknar (Kvällen är slut och vi får höra)
A princess is awakening (The evening is over and we are going to hear)
Om en stund
In a short while
En aria med röst som bär
An aria with a voice that carries
Miss Decibel, var får du alla ljud ifrån?
Miss Decibel, where do you get all those sounds from?
Vem har lärt dig alla höga toner?
Who taught you all those high notes?
En konsert, en aria i sovrumsvrån
A concert, an aria in the corner of the bedroom
Med en stämma som är ljus och klar
With a voice that is light and clear
Miss Decibel, jag tänk en sådan röst du har
Miss Decibel, you have such a beautiful voice
Den kan säkert ge dig miljoner
It could surely earn you millions
Vad du kan, jag tänk en sån resurs du har
You are so talented, such a great asset
Decibel, you′re gonna be a star
Decibel, you're going to be a star
Natten är slut och morgonen är här igen
The night is over and the morning is here again
Med allt den har att ge oss
With all the things it has to offer
Natten är slut, när ger du din konsert igen?
The night is over, when will you give your concert again?
Behöver inte be oss
You don't need to ask me
I det samma dagen är här
At the same moment the day is here
Vaknar hon som vi håller kär
She we hold dear is awakening
En prinsessa vaknar (Kvällen är slut och vi får höra)
A princess is awakening (The evening is over and we are going to hear)
Om igen
Again
En aria med röst som bär
An aria with a voice that carries
Miss Decibel, var får du alla ljud ifrån?
Miss Decibel, where do you get all those sounds from?
Vem har lärt dig alla höga toner?
Who taught you all those high notes?
En konsert, en aria i sovrumsvrån
A concert, an aria in the corner of the bedroom
Med en stämma som är ljus och klar
With a voice that is light and clear
Miss Decibel, jag tänk en sådan röst du har
Miss Decibel, you have such a beautiful voice
Den kan säkert ge dig miljoner
It could surely earn you millions
Vad du kan, jag tänk en sån resurs du har
You are so talented, such a great asset
Decibel, you're gonna be a star
Decibel, you're going to be a star
(Decibel, you′re gonna be a star)
(Decibel, you're going to be a star)
Decibel, you're gonna be a star
Decibel, you're going to be a star
(Decibel, you're gonna be a star)
(Decibel, you're going to be a star)
Decibel, you′re gonna be a star
Decibel, you're going to be a star





Авторы: Lasse Holm, Gert Lengstrand


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.