Om tårar vore guld - Wizexперевод на немецкий
Fåglarna
sjunger,
blommor
slår
ut
Die
Vögel
singen,
Blumen
blühen
auf
Allt
är
sig
likt
som
det
varit
förut,
Alles
ist
gleich
wie
es
früher
war,
Men
du
är
ej
här,
fast
jag
minns
dig
ännu
Doch
du
bist
nicht
hier,
obwohl
ich
mich
erinnre
Kan
inte
glömma,
jag
var
ju
din
fru.
Kann
nicht
vergessen,
ich
war
deine
Frau.
Vad
man
kan
sakna
någon
ändå!
Wie
sehr
man
jemanden
doch
vermissen
kann!
Stunder
av
lycka
tänker
jag
på,
An
glückliche
Stunden
denk'
ich
zurück,
Hur
kan
en
saga
så
vacker
som
vår
Wie
kann
ein
Märchen
so
schön
wie
unseres
Plötsligt
ta
slut
efter
så
många
år?
Plötzlich
enden
nach
so
vielen
Jahren?
Jag
skulle
äga
miljoner
om
tårar
vore
guld,
Ich
würde
Millionen
besitzen,
wenn
Tränen
Gold
wären,
Jag
kan
aldrig
glömma
dig.
Ich
kann
dich
niemals
vergessen.
Ett
litet
gräl
blev
vårt
avsked,
det
var
nog
min
skuld
Ein
kleiner
Streit
wurde
unser
Abschied,
wohl
meine
Schuld,
Jag
blir
aldrig
kär
igen.
Ich
werde
nie
wieder
lieben.
Jag
skulle
äga
miljoner
om
tårar
vore
guld,
Ich
würde
Millionen
besitzen,
wenn
Tränen
Gold
wären,
Nu
är
jag
bara
en
vän.
Jetzt
bin
ich
nur
eine
Freundin.
Finns
det
nån
mening
med
allt
som
var?
Gibt
es
einen
Sinn
in
allem,
was
war?
Frågan
jag
ställer
får
inget
svar,
Meine
Frage
bleibt
ohne
Antwort,
Varför
var
ödet
så
hårt
mot
oss
två?
Warum
war
das
Schicksal
so
hart
zu
uns
beiden?
Allt
blev
förändrat
när
jag
såg
dig
gå.
Alles
veränderte
sich,
als
ich
dich
gehen
sah.
Jag
skulle
äga
miljoner
om
tårar
vore
guld,
Ich
würde
Millionen
besitzen,
wenn
Tränen
Gold
wären,
Jag
kan
aldrig
glömma
dig.
Ich
kann
dich
niemals
vergessen.
Ett
litet
gräl
blev
vårt
avsked,
det
var
nog
min
skuld
Ein
kleiner
Streit
wurde
unser
Abschied,
wohl
meine
Schuld,
Jag
blir
aldrig
kär
igen.
Ich
werde
nie
wieder
lieben.
Jag
skulle
äga
miljoner
om
tårar
vore
guld,
Ich
würde
Millionen
besitzen,
wenn
Tränen
Gold
wären,
Nu
är
jag
bara
en
vän.
Jetzt
bin
ich
nur
eine
Freundin.
Nu
är
jag
bara
en
vän.
Jetzt
bin
ich
nur
eine
Freundin.
Оцените перевод
1
Jag måste ge mig av
2 I folkparkens tjänst
3 April, april
4 Jag ska sjunga för dig
5 Kvällens sista dans
6 Alla har glömt
7 Siwan medley (Mamma e lik sin mamma, Jazzbacillen, Tunna skivor, Lyckans Ost)
8 Sol och vår
9 Om tårar vore guld
10 Solen lyser även på liten stuga
11 Så här börjar kärlek
12 Swing it magistern
2 I folkparkens tjänst
3 April, april
4 Jag ska sjunga för dig
5 Kvällens sista dans
6 Alla har glömt
7 Siwan medley (Mamma e lik sin mamma, Jazzbacillen, Tunna skivor, Lyckans Ost)
8 Sol och vår
9 Om tårar vore guld
10 Solen lyser även på liten stuga
11 Så här börjar kärlek
12 Swing it magistern
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.