Balance - Wizkidперевод на немецкий

Balance

Low on your body

Tief an deinem Körper

Dey on your case

Hab's auf dich abgesehen

Turn up the booty, yeah, yeah

Zeig deinen Hintern, yeah, yeah

Whine up my charge

Bring mich in Fahrt

No negotiation, give you the latest

Keine Verhandlung, geb dir das Neueste

Doing the most for you lady, no hesitation

Tue das Meiste für dich, Lady, ohne Zögern

Minding my business but na you I dey chase

Kümmerte mich um mein' Kram, aber jetzt jage ich dich

No ask for where I dey go, I'm going your way

Frag nicht, wohin ich geh', ich geh' deinen Weg

The feeling dey top of my mind

Das Gefühl ist ganz oben in meinem Kopf

Make we no dey look time

Lass uns nicht auf die Zeit schauen

I go fulfil your days, I'ma make it right

Ich werde deine Tage erfüllen, ich werd's richtig machen

Youy dey give me love way I no go fit buy, oh

Du gibst mir Liebe, die ich nicht kaufen kann, oh

With a different realm with a different time zone

In einer anderen Sphäre, in einer anderen Zeitzone

Lady so much grace got to pleasure my own

Lady, so viel Anmut, muss mein eigenes Vergnügen finden

Na only you dey make my world go

Nur du lässt meine Welt sich drehen

As long as wе get days, I'ma make it right

Solange wir Tage haben, werd' ich's richtig machen

I'm using your day, we go make it, ah oh

Ich nutze deinen Tag, wir schaffen das, ah oh

While we levitate

Während wir schweben

Hmm, eh, eh, oh wey

Your body don do me mogbe

Dein Körper macht mich fertig (mogbe)

If the right things dey I go dey

Wenn die richtigen Dinge da sind, bin ich dabei

Cut the long talk, girl, I am coming your way

Spar dir das lange Reden, Mädchen, ich komme zu dir

Hmm, mogbe

The body don catch me mogbe

Der Körper hat mich erwischt (mogbe)

Count on me, make you bless me, oh wey

Zähl auf mich, segne mich, oh wey

Na you go dey tell abi cast p mogbe

Du wirst erzählen, ob's Ärger gibt (mogbe)

And Mr. DJ, dey put for replay

Und Mr. DJ, spiel's nochmal ab

Na you dey give all the things I wan feel

Du gibst mir all die Dinge, die ich fühlen will

Baby, make you take up my days

Baby, nimm meine Tage ein

I no fit wait 'cause your type e no dey

Ich kann nicht warten, denn deine Art gibt's nicht

And no dey like stress, with you man I'm bless

Und ich mag keinen Stress, mit dir bin ich gesegnet

I no go wait, 'til man e don kpeff

Ich warte nicht, bis es vorbei ist

I just dey count e go take am long way

Ich zähle einfach darauf, dass es lange hält

And I dey show you dey make I feel bless

Und ich zeig's dir, du lässt mich gesegnet fühlen

Ah girl, rotate

Ah Mädchen, dreh dich

Girl, low shape (Balance)

Mädchen, tiefe Pose (Balance)

Shey na for Ghana wey you carry this waist (Balance)

Hast du diese Hüfte aus Ghana mitgebracht? (Balance)

I dey form pop wey fit pop four ace (Balance)

Ich spiel' den Star, der vier Asse ziehen kann (Balance)

Touch me nice, touch me nice, no complain (Balance)

Berühr mich sanft, berühr mich sanft, keine Beschwerden (Balance)

And my girl take up ma no complain (Balance)

Und mein Mädchen nimmt mich ein, keine Beschwerden (Balance)

When the body pull up e dey cure my pain (Balance)

Wenn der Körper auftaucht, heilt er meinen Schmerz (Balance)

And I no fit pass you like my Mary Jane now (Balance)

Und ich kann dich nicht übergehen wie mein Mary Jane jetzt (Balance)

Shey for this matter you fit take all my day now

Kannst du für diese Sache meinen ganzen Tag nehmen jetzt? (Balance)